Hesperide 159025, Instructions Manual

Page: 24 / 30

MONTAGEANLEITUNG
E s wi rd e m p f oh l en, die St ruk t ur imm er mit de m B ode n z u v er bin de n , u m d i e F es tig ke it des Ganz en z u v er b esser n .
Di e M on tag e m uss b e i ru hig e m W e tt er er f o lg e n (ke in St ur m , ke in R egen, ke in oder n ur sehr w e nig Wi nd).
Di e M on tag e m uss v on e in e m E r wa c h se n en durc hg e füh r t w erde n , u m z u v er hin der n , d a ss der Ar ti ke l wäh re n d des G ebrauc h s
z er l eg t wi rd. A c ht en Si e b e i der In s tallati on au f die G e fah r des S c h erens u n d Ein k l e mm ens.
Zi e h en Si e die S c h rau b e n ers t f es t an , w e nn Si e all es z us amm e ng e b au t hab e n .
A u f e in er e b e n en Flä c h e v er w ende n - v ors i c htig b e han de ln
La sse n Si e Ki nder ni c ht all e in e d amit u mg e h en.
H inw e i s des B e n u tz ers.
Üb erpr üf en Si e d a s Vor han dense in und de n Z us t and der H a rd wa re und der T e il e, b e v or Si e mit der M o ntag e b e ginn en.
M on ti eren oder b e n u tz e n Si e d i e Möb e l ni c ht , w e nn b es timmt e El e m en t e b esc hä d igt s in d oder f e hl en.
Ver w enden Si e nur die mitg e li e f er t e n oder e m p f oh l e n e n W erkzeuge.
Zi e h en Si e die B e f es tig u ng se l e m e nt e mit den mitg e li e f er t en oder e m p f oh l e n e n W erk z eugen r i c htig an .
U n s a c hg e mäß e M o ntag e, Abwü r g en oder H an d hab u ng k ann z u e in er S c hwä c h u ng der Ba u g ruppe n u n d / oder T e il e füh ren.
H alt e n Si e k l e in e Kin der wäh re n d der M o ntag e f er n .
All e B e f es tig u ng se l e m en t e so llt e n imm er ordnu ng s g e mäß f es tg e z o g e n u n d re g e lmäßig üb erpr üft u n d g e g e b e n en fall s
f es tg e z o g e n w erden.
MONTAGE-INSTRUCTIES
He t w ord t aanb e v o l en o m de cons t ruc ti e altij d m e t de g ro n d t e v er bi nden o m de s t e vigh e i d van h e t g e h ee l t e v er b e t ere n .
D e m on tag e m oe t g e b euren bij rus tig w eer ( g ee n s t or m , g ee n re g en, g een o f h ee l w e inig win d).
D e m o ntag e m oe t door ee n v o lwa sse n e w orden u itg e v oerd o m t e v oorko m en d at h e t a r ti ke l tij dens g ebru i k w ord t g ede m on t eerd.
Pa s op v oor h e t r i s i co van af schu iv en e n k n e ll e n tij dens de in s tallati e.
D r aai de sc h roe v e n p a s v o ll ed ig va s t al s u all es h ee ft g e m o nt eerd.
G ebru i k op ee n vla kke onder g rond - v oor zi c htig b e ha nde l e n
Laat k in deren ni e t all een o mgaan .
K e nni sge ving door de g ebru i ker t e b e wa ren.
C o nt roleer de aanw e zigh e i d e n s taat van de ha rd wa re en onderde l e n v oord at u m e t de m o ntag e b e gint .
M on t eer o f g ebru i k h e t m eub ilai r ni e t al s b ep aa lde e l e m e nt en k a pot, b esc h ad ig d o f on tb reken,
G ebru i k all ee n de m ee g ele v erde o f aanb e v o l e n t oo l s.
D r aai de b e v es tiging se l e m e nt en correc t va s t m e t b e h u l p van de m eegele v erde o f aanb e v o l en g ereedsc ha ppen.
Onj u i s t e m o ntag e, s talling o f b e ha nde ling k an l eiden t o t v er zwa kk ing van de a sse mblag es en / o f onderde l en.
Houd j o ng e k i nderen w eg ti jdens de m on tag e.
All e be v es tiging en m oe t en altij d g oed w orden va s tg edr aa id en rege lmatig w orden g econ t ro l eerd, e n in dien n od ig w orde n
va s tg edr aai d.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Si cons iglia d i co ll e ga re se m pre la s t ru tt ur a al suo l o per migli or a re la so li d ità de ll'in s i e m e.
L'a sse mblaggi o de v e essere esegu it o co n t e m po c alm o ( n essu na t e m pes ta , n essu na p i o ggia , n essu n v e nt o o poc hi ss im o v e nt o).
Il m on taggi o de v e essere ese g u it o d a u n a du lt o per e vita re c h e l'a r ti co l o v e nga s m on tat o dur ant e l' uso. P res ta re att e nzi o n e al
r i sc hi o d i tagli o e p izzi c am en t o dur ant e l'in s tallazi o n e.
N o n s t r ing ere a f ondo l e viti fin o a qu an do n on hai a sse mblat o t u tt o.
U tilizza re su un a super fi c i e p iana - man e ggia re con cur a
N o n consen ti re ai bambini d i g es ti re d a so li .
Avvi so d a co n ser va re d a p a r t e de ll' u t e nt e.
C o nt ro lla re la prese nza e l e cond izi on i de ll'ha rd wa re e de ll e p a r ti pr ima d i inizia re il m o ntaggi o.
N o n a sse mbla re o u tilizza re i m ob ili se al cu ni e l e m e nti so n o ro tti , d ann eg giati o man c anti ,
U tilizza re so l o gli s t ru m en ti f or niti o cons igliati .
St r ing ere corre ttam e nt e gli e l e m e nti d i fi ss aggi o u tilizzan do gli s t ru m en ti f or niti o co n s igliati .
U n m on taggi o, u n o s tall o o u na mani po lazi o n e im propr i posso n o por ta re all'i nde b o lim en t o de i g rupp i e / o de ll e p a r ti .
T e n ere l o ntan o i bambini dur ant e il m o ntaggi o.
T u tti i d i spos itivi d i fi ss aggi o de v o n o essere se m pre serr ati e con t ro llati re g o la r m en t e e, se n ecess a r i o, serr ati .
-