HEROSE 03021, Operating Instructions Manual

Page: 49 / 68

Руководство по эксплуатации
4
4
Телефон: +49 4531 509-0
3.2
Транспортировка

Арматуру следует перевозить в упаковке, в которой она поставляется.
Арматура поставляется в состоянии готовности к эксплуатации. Торцы корпуса закрыты
заглушками.

Защищайте арматуру от толчков, ударов, вибраций и загрязнения.

Соблюдайте диапазон температур при транспортировке: от −20 до +65° C.
3.3
Хранение

Арматуру следует хранить в сухом и чистом виде.

В складских помещениях с повышенной влажностью следует использовать сорбент или
отопительное оборудование, чтобы избежать образования конденсата.

Соблюдайте диапазон температур при хранении: от −20 до +65° C.
4
Описание арматур
Дополнительная и более подробная информация есть в спецификации соответствующей модели.
4.1
Конструкция изделия
Конструктивное исполнение 09320/09420
Запорная задвижка проходной конструкции с фланцевым соединением и без функции
автоматического открытия и закрытия.
Компонент Конструкция
Корпус Проходная конструкция
Верхняя часть
Фланцевое соединение, без ходовой резьбы
Винтовое соединение, без ходовой резьбы
Орган управления Неподнимающийся шпиндель
Запорный элемент Клиновая шпонка, с металлическим уплотнением
Ввод для шпинделя Без самоуплотнения, сальник
Торец корпуса С фланцевым соединением по DIN EN 1092-3
Конструктивное исполнение 03021
Запорный клапан проходной конструкции с фланцевым соединением и без функции
автоматического открытия и закрытия.
Компонент Конструкция
Корпус Проходная конструкция
Верхняя часть Винтовое соединение, с ходовой резьбой
Орган управления Поднимающийся шпиндель
Запорный элемент Тарелка с неметаллическим уплотнением
Ввод для шпинделя Без самоуплотнения, сальник
Торец корпуса С фланцевым соединением по DIN EN 1092-3
4.2
Маркировка
В целях идентификации на арматуре предусмотрена отдельная маркировка.
Знак Объяснение
PN...
Ступень номинального давления (макс. допустимое
рабочее давление)
DN...
Номинальный диаметр
Знак производителя HEROSE
Например, EN 12288 Стандарт
Например: CC491K Материал
4.3
Принцип действия
Запорные задвижки используются для полного открытия или перекрытия всего поперечного
сечения трубопровода. Они не пригодны для точного регулирования количества протекающей
жидкости. В полностью открытом состоянии задвижки практически не имеют сопротивления потоку.
Запорные клапаны используются для контролируемого открытия или перекрытия пропускных
отверстий или трубопроводов. Они регулируют поток жидкости в жидкостных и газовых установках.
Данная арматура используется в основном для таких сред, как трансформаторное масло с макс.
давлением 6 бар и макс. температурой 120° C и негорючие, неядовитые жидкости.