Instrucciones de servicio
herose.com
2
3
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones si se realizan incorrectamente los trabajos de mantenimiento!
La realización incorrecta de los trabajos de mantenimiento puede causar lesiones o daños materiales
graves.
Verificar que se dispone de suficiente espacio de montaje antes de comenzar con los trabajos.
¡Mantener la zona de montaje ordenada y limpia! Los componentes y las herramientas
acumulados o dispersos son fuente de accidentes.
Si se han retirado componentes, prestar atención al correcto montaje, volver a instalar todos los
elementos de fijación.
Antes de una nueva puesta en funcionamiento, verificar que
todos los trabajos de mantenimiento han sido realizados y completados.
ninguna persona se encuentra en la zona de peligro.
todas las cubiertas y los dispositivos de seguridad están instalados y funcionan
correctamente.
ATENCIÓN
Tuberías y/o válvulas frías/calientes.
¡Peligro de lesiones por efectos térmicos!
Aislar las válvulas.
Colocar paneles de advertencia.
Medio expulsado a gran velocidad y temperatura elevada/baja.
¡Peligro de lesiones!
Utilizar el equipo de protección preestablecido.
AVISO
Solicitaciones inadmisibles a causa de las condiciones de uso y a piezas adosadas o
sobrepuestas.
¡Fugas o rotura de la carcasa de la válvula!
Prever los apoyos adecuados.
Las cargas adicionales, como por ejemplo, sobrecargas, cargas de viento o terremotos no se
tenidas en cuenta explícitamente de forma estándar y requieren un cálculo por separado.
Formación de agua de condensación en instalaciones de climatización, refrigeración y
enfriamiento.
¡Congelación!
¡Bloqueo de la posibilidad de accionamiento!
¡Daños por corrosión!
Aislar las válvulas de forma resistente a la difusión
Montaje inadecuado.
¡Daños en las válvulas!
Retirar los capuchones antes del montaje.
Limpiar las superficies de obturación.
Proteger la carcasa contra golpes.
Pintado de válvulas y tuberías.
¡Puede afectar el funcionamiento de las válvulas / pérdida de información!
Proteger husillos, piezas de plástico y placas de características antes de aplicar la pintura.
Carga inadmisible
¡Daños en el dispositivo de mando!
No utilizar las válvulas como escalón.
Superación de las condiciones de uso máximas admisibles.
¡Daños en las válvulas!
No está permitido superar la presión de servicio máxima admisible, como tampoco aplicar
temperaturas de servicio por encima de la máxima y debajo de la mínima admisibles.
3
Transporte y almacenamiento
3.1
Controlar el estado de suministro
En el momento de la recepción de las válvulas se debe controlar si presentan daños.
En caso de daños de transporte se debe determinar y documentar el daño exacto, así como
notificar inmediatamente al distribuidor / transportista y al asegurador.
Summary of Contents for 03021
Page 2: ......
Page 46: ...herose com 41 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 4 5 2 2...
Page 47: ...42 49 4531 509 0 2 3 2 4 2 5 2 6 x x 4 2 7...
Page 48: ...herose com 43 3 3 1...
Page 53: ...48 49 4531 509 0 5 5 1 09320 09420 Guillemin 5 2 6 7 7 1 7 2 7 2 1...
Page 54: ...herose com 49 7 2 1 2 5 1 10 1 1 7 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 56: ...herose com 51 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 4 5 2 2...
Page 57: ...52 49 4531 509 0 2 3 2 4 2 5 2 6 4 2 7...
Page 58: ...herose com 53 3 3 1...
Page 63: ...58 49 4531 509 0 5 5 1 09320 09420 Guillemin 09320 09420 5 2 6 7 7 1 7 2 7 2 1...
Page 64: ...herose com 59 7 2 1 1 1 1 7 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 66: ...herose com 61...
Page 67: ...HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE IV Phone 49 4531 509 0...