hepco & becker 6617508 01 01 Quick Start Manual Download Page 1

1x 

Schraubensatz:

1x 

Screw kit:

1

heat shield

2

allen screw M6 x 30

2

filister head screw M6 x 20

4

allen screw M6 x 12

4

allen screw M6 x 25

2

allen screw M8 x 20

2

flange screw M8 x 20

8

washer ø6,4

2

washer ø8,4

4

self-lock nut M6

2

tensilock nuts M8

4

special washer 20 x 20 x ø6,4

1

foam rubber 20 cm

1

Hitzeschild

2

Zylinderschrauben M6 x 30

2

Linsenkopfschrauben M6 x 20

4

Zylinderschrauben M6 x 12

4

Zylinderschrauben M6 x 25

2

Zylinderschrauben M8 x 20

2

Flanschkopfschrauben M8 x 20

8

U-Scheiben ø6,4

2

U-Scheiben ø8,4

4

selbstsichernde Muttern M6

2

Tensilockmutter M8

4

Viereck-Scheiben 20 x 20 x ø6,4

1

Moosgummistreifen 20 cm

100811/090911/240220

1

1

700006994 Haltebügel unten

700006995 Haltebügel oben

1

700007623 Abstützstrebe links

1

700007624 Abstützstrebe rechts

Bei Bestellung eines Aluracks zusätzlich:

1x

799.901HB Alu-Rack

1x

799.902HB TC-Bügel für Alu-Rack

1x

799.903HB Abdeckplatte für Rack

Bei Bestellung eines Easyracks zusätzlich:

1x

700008650 Easyrack

1x

700008647 Abdeckblende links

1x

700008648 Abdeckblende rechts

When ordering a Alurack:

1x

799.901HB alu-rack

1x

799.902HB bow for Alu-rack

1x

799.903HB plastic cover for rack

When ordering a Easyrack:

1x

700008650 Easyrack

1x

700008647 plastic cover left

1x

700008648 plastic cover right

1

700006994 adapter bow bottom

700006995 adapter bow top

1

700007623 mounting tube left

1

700007624 mounting tube right

APRILIA SL 750 SHIVER

Baujahr 2010-2016 / date of manufacture 2010-2016

Easyrack

Artikel Nr.: / Item-no.:

661

7508

 01 01 

 

 

schwarz/black

Alurack

Artikel Nr.: / Item-no.:

650

7508

 01 01 

  

schwarz/black

INHALT
CONTENTS

Easyrack - Symbol

Alurack

Summary of Contents for 6617508 01 01

Page 1: ...tebügel oben 1 700007623 Abstützstrebe links 1 700007624 Abstützstrebe rechts Bei Bestellung eines Aluracks zusätzlich 1x 799 901HB Alu Rack 1x 799 902HB TC Bügel für Alu Rack 1x 799 903HB Abdeckplatte für Rack Bei Bestellung eines Easyracks zusätzlich 1x 700008650 Easyrack 1x 700008647 Abdeckblende links 1x 700008648 Abdeckblende rechts When ordering a Alurack 1x 799 901HB alu rack 1x 799 902HB b...

Page 2: ... parts the screws should be tightened to the torque specified This guarantees that the product is mounted without tension Observe the tightening torques of the manufacturer Control all screw connections after the assembling for tightness Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung Wenn Sie sich nicht sicher sind wie man eine bestimmte Arbeit ausführt sollten S...

Page 3: ...rschraubt Die Originalschrauben entfallen 2x 2x Blick auf Heck Unterseite Fastening of the adapter bow top at the frame with flange screw M8 x 20 TIP Protect the plastic cover parts with tape before monting the bow Mount plastic covers handle bar and seat Fastening of the adapter bow bottom Under the exhaust muffler Use allen screws M6 x 30 with washers ø6 4 Original screws are obsolete Look insid...

Page 4: ...ilockmuttern M8 verwenden 2x 2x 2x Fastening of the mounting tubes left and right front at the free threaded holes behind the footrest brackets Use filister head screws M6 x 20 with washers ø6 4 Fastening of the mounting tubes left and right top at the mounted adapter bow bottom step 2 with allen screws M8 x 20 washers ø8 4 and tensilock nuts M8 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS APRILIA SL 75...

Page 5: ...ntage des Aluracks Easyracks Das Rack wird mit den Zylinderschrauben M6x25 den Viereck Scheiben 20x20xø6 4 den U Scheiben ø6 4 und den selbst sichernden Muttern M6 an den Stützstreben verschraubt 4x 4x 4x 4x Bei Topcasemontage muss das Hitzeschutzblech zum Schutz vor den heißen Abgasen zwischen Alurack und Stützstreben mitverschraubt werden Vor dem Festziehen die Schlosseinheit des Topcases auf Zu...

Reviews: