hepco & becker 650978 00 05 Mounting Instructions Download Page 1

Page: 1 / 7

110213/040313/290317

Kombinierbar mit Easy-/Alurack

Carrier can be combined with Easy-/Alurack

Width of the side carrier 44 cm

Baubreite des Kofferträgers 44 cm

Kofferträger / Side carrier

HONDA CB 500 X

bis Baujahr 2016 / up to date of manufacture 2016

Artikel Nr.: / Item-no.:

650

978

00 05

anthrazit/anthacite

Kombinierbar mit Handgriff/Haltebügel

Carrier can be combined with Handle bar

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS

Summary of Contents for 650978 00 05

Page 1: ...ide carrier 44 cm Baubreite des Koffertr gers 44 cm Koffertr ger Side carrier HONDA CB 500 X bis Baujahr 2016 up to date of manufacture 2016 Artikel Nr Item no 650978 00 05 anthrazit anthacite Kombini...

Page 2: ...en Original Haltegriffe demontieren entfallen Dismantle seat Dismantle the original handlebars they are obsolete Koffertr ger Side carrier HONDA CB 500 X bis Baujahr 2016 up to date of manufacture 201...

Page 3: ...chernder Mutter M8 Fu raste nach dem Anziehen der Schraube wieder montieren 3x 1x driving direction Fastening of the front adapters left Dismantle footrest bracket and the footrest from the bracket St...

Page 4: ...llt Von hinten mit der selbstsichernden Mutter M8 sowie der U Scheibe 8 4 verschrauben Fahrtrichtung 3x 1x 1x Fastening of Lock it screws The Lock it screws will be fixed at the carriers left and righ...

Page 5: ...holder with Lock it screws CAUTION ACHTUNG Befestigung des Verbindungsb gels Er verl uft in Fahrtrichtung gesehen hinter dem Kotfl gel Die Verschraubung erfolgt mit den Sechskantschrauben M6x16 sowie...

Page 6: ...th original screws Rear at the threaded boring in the rack adapter with filister head screws M8x16 and washers 8 4 4x 4x 4x Fastening of adapter to hook in the fixing lock The adapters are enclosed wi...

Page 7: ...1 1453 120 eMail vertrieb hepco becker de www hepco becker de Weiteres Zubeh r auf unsere Homepage More accessories see our homepage Als weiteres Zubeh r lieferbar Also available 650978 01 05 Alurack...