background image

1

Zylinderschraube Innensechskant M10x1,25x90

Zylinderschraube Innensechskant  M10x1,25x70

Zylinderschraube Innensechskant  M8 x 16

Zylinderschraube Innensechskant  M8 x 30

Zylinderschraube Innensechskant  M 6 x 20

Sechskantschrauben M6 x 18

Abdeckkappen für Sechskantschrauben M6

6       Lock-it Systemschraube

6       Lock-it Sicherungsscheibe

U-Scheibe ø6,4

U-Scheibe ø8,4 

U-Scheibe ø10,5  

 

 

Selbstsichernde Mutter M6

Selbstsichernde Mutter M8

Stahldistanzen ø25 x ø16 x 30 mm schwarz

Stahldistanzen ø25 x ø16 x 15 mm schwarz

2   Stahldistanzen ø25 x ø16 x 53mm schwarz

2   Stahldistanzen ø25 x o16 x 37mm schwarz 

 

040414/030517/171220

allen screw M10x1,25x90

allen screw M10x1,25x70

allen screw M8 x 16

allen screw  M8 x 30

allen screw  M 6 x 20

hexagon bolts M6 x 18

plastic cap for hexagon bolts M6

6       lock-it screw

6       lock-washer

washer ø6,4

washer ø8,4 

washer ø10,5  

 

 

self-nock nut M6

self-nock nut M8

steel spacer ø25 x ø16 x 30 mm black

steel spacer ø25 x ø16 x 15 mm black

2   steel spacer ø25 x ø16 x 53mm black

2   steel spacer ø25 x o16 x 37mm black 

Kofferträger / Side carrier

YAMAHA XT1200 Z 

Super Ténéré

YAMAHA XT1200 ZE 

Super Ténéré

(2014-2020)
Artikel Nr.: / Item-no.:

650

4540

 00 01

  

Schwarz/black

700007637  Kofferträger, links 

700007638  Kofferträger, rechts 

700008471  Halteadapter oben links

700008472  Halteadapter oben rechts

700007377  Halteadapter unten links

700007378  Halteadapter unten rechts

1  700007379 Verbindungsbügel

700007641  Lock-it Haltelasche hinten links

700007642  Lock-it Haltelasche hinten rechts

1 Schraubensatz:

700007637  carrier left 

700007638  carrier right 

700008471  mounting adapter top left

700008472  mounting adapter top right

700007377  mounting adapter bottom left

700007378  mounting adapter bottom right

700007379  bracing bow

700007641  Lock-it adapter rear left

700007642  Lock-it adapter rear right

Screw kit:

INHALT   

CONTENTS

Summary of Contents for 6504540 00 01

Page 1: ...her 6 4 9 washer 8 4 4 washer 10 5 4 self nock nut M6 2 self nock nut M8 2 steel spacer 25 x 16 x 30 mm black 2 steel spacer 25 x 16 x 15 mm black 2 steel spacer 25 x 16 x 53mm black 2 steel spacer 25...

Page 2: ...should ask your local distributor to do it First tighten all screws only loosely After mounting all parts the screws should be tightened to the torque specified This guarantees that the product is mo...

Page 3: ...rauben 2x 2x Fahrtrichtung Z Modell ohne Soziushalteb gel driving direction Fastening of the mounting adapters right top sandwich spacer 25 x 16 x 37mm in the borings place adapter and fix it with all...

Page 4: ...ng der Soziushalteb gel die Stahldistanzen 25x 16x30mm stecken den Adapter mit den Zylinderschrauben M10x1 25x90 und U Scheiben 10 5 verschrauben Bitte beachten hinten werden die Originalscheibe mit A...

Page 5: ...dapter wird an der Innenseite montiert An den oberen Befestigungs punkten und dem mittleren den Adapter an den Gewindebohrungen mit den Zylinderschrauben M8x16 sowie U Scheiben 8 4 verschrauben Am unt...

Page 6: ...screws will be fixed at the carriers left and right with lock washers You have to do it only once the srews and lock washers remain at the carriers Fastening of carrier The carriers will now be fixed...

Page 7: ...g of the rear Lock it adapter left right The adapters will now be fixed to the mounting adapters with Lock it screws Fastening of the rear Lock it adapter left right The carriers will now be fixed to...

Page 8: ...ecker GmbH An der Steinmauer 6 D 66955 Pirmasens Germany Tel 49 0 6331 1453 100 Fax 49 0 6331 1453 120 eMail vertrieb hepco becker de www hepco becker de Weiteres Zubeh r auf unserer Homepage More acc...

Reviews: