Hendi 263501, User Manual

Page: 1 / 72

263501,263600,263655,263662,263709,263624,263808,
263907
CONTACT GRILL
GB: User manual ............................................... 7
DE: Benutzerhandbuch ..................................... 9
NL: Gebruikershandleiding ............................... 12
PL: Instrukcja obsługi ....................................... 14
FR: Manuel de l’utilisateur ................................ 17
IT: Manuale utente ........................................... 20
RO: Manual de utilizare ..................................... 22
GR: Εγχειρίδιο χρήστη ........................................ 25
HR: Korisnički priručnik .................................... 27
CZ: Uživatelská příručka ................................... 30
HU: Felhasználói kézikönyv ............................... 32
UA: Посібник користувача ............................... 35
EE: Kasutusjuhend ............................................ 37 LV: Lietotāja rokasgrāmata .............................. 40
LT: Naudojimo instrukcija ................................ 42
PT: Manual do utilizador ................................... 44
ES: Manual del usuario ..................................... 47
SK: Používateľská príručka ............................... 49
DK: Brugervejledning ........................................ 52
FI: Käyttöopas................................................... 54
NO: Brukerhåndbok ........................................... 56
SI: Navodila za uporabo ................................... 59
SE: Användarhandbok ....................................... 61
BG: Ръководство за потребителя .................... 64
RU: Руководство пользователя ....................... 66
GB
CONTACT GRILL
DE
KONTAKTGRILL
NL CONTACTGRILL
PL
GRILL KONTAKTOWY
FR GRILL DE CONTACT
IT
GRIGLIA DI CONTATTO
RO
GRĂTAR DE CONTACT
HR
KONTAKTNI ROŠTILJ
CZ
KONTAKTNÍ GRIL
HU
KONTAKT GRILL
UA
ГРИЛЬ КОНТАКТНИЙ
LV KONTAKTGRILS
LT
KONTAKTINIS GRILIS
FI KONTAKTIGRILLI
NO
KONTAKTGITTER
BG КОНТАКТЕН ГРИЛ
SI KONTAKTNI ŽAR
SE
KONTAKTGRILL
SK KONTAKTNÝ GRIL
DK
KONTAKTGITTER
ES
PARRILLA DE CONTACTO
PT GRELHADOR DE CONTACTO
EE
KONTAKTGRILL
GR
KONTAKTNI ROŠTILJ
RU
ГРИЛЬ КОНТАКТНЫЙ