![Hella Gutmann SEG V User Manual Download Page 339](http://html.mh-extra.comseg-v_user-manual_2121459339.png)
ES
SEG V
8.7.9
Efectuar
una
prueba
de
faros
con
una
pared
de
prueba
de
10
metros
La
prueba
de
faros
con
pared
de
prueba
de
10
metros
se
emplea
principalmente
en
vehículos
en
los
que
el
borde
superior
del
espejo
de
los
faros
se
encuentra
a
más
de
140
cm
por
encima
del
plano
de
apoyo.
AVISO
Tener en cuenta el reglamento vigente del país de utilización.
Para regular los faros, proceder del siguiente modo:
1. Posicionar el vehículo sobre una superficie plana (no necesariamente horizontal) a una distancia de 10 m delante
de una pared vertical y luminosa.
2. Dibujar las líneas sobre la pared de control en el modo indicado a continuación.
Línea A
Prolongar el eje longitudinal del vehículo hasta la pared y marcar el punto correspondiente con
una línea vertical.
Líneas B y C
Medir la distancia X entre los faros (de centro a centro) y marcar los valores simétricos en
relación a la línea A.
Línea H:
Medir la altura "del centro del faro al suelo" y marcar ese valor en la pared (en paralelo al plano
de apoyo).
Línea D:
Marcar la distancia "e" por debajo de la línea H.
Para faros principales:
"e" = H/3 cm
Para faros antiniebla:
"e" = H/3 + 7 cm
3. Cubrir el faro derecho.
4. Orientar el faro izquierdo en vertical.
La parte horizontal del límite claro/oscuro debe entrar en contacto con la línea D.
5. Orientar el faro izquierdo en horizontal.
El pliegue entre la parte horizontal y la parte ascendente del límite claro/oscuro debe estar sobre la línea B.
6. Cubrir el faro izquierdo.
7. Orientar el faro derecho en vertical.
La parte horizontal del límite claro/oscuro debe entrar en contacto con la línea D.
8. Orientar el faro derecho en horizontal.
El pliegue entre la parte horizontal y la parte ascendente del límite claro/oscuro debe estar sobre la línea C.
339
Summary of Contents for SEG V
Page 1: ...HBSEGVV5300ML0322S0 460 994 69 03 22 User Manual SEG V...
Page 2: ......
Page 4: ...4...
Page 35: ...DE SEG V Ger t konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 35...
Page 103: ...EN SEG V Device configuration Configuring interfaces 103...
Page 135: ...EN SEG V Working with the Device Performing headlight test N Na am me e 1 Test surface 135...
Page 172: ...FR Configurer l appareil SEG V Configurer des interfaces 172...
Page 241: ...IT SEG V Configurare lo strumento Configurare le interfacce 241...
Page 309: ...ES SEG V Configurar el equipo Configurar las interfaces 309...
Page 377: ...NL SEG V Apparaat configureren Interfaces configureren 377...
Page 409: ...NL SEG V Werken met het apparaat Koplamptest uitvoeren B Be en na am mi in ng g 1 Testvlak 409...
Page 416: ...Algemene informatie SEG V Technische gegevens 416...
Page 447: ...PL SEG V Konfiguracja urz dzenia Konfiguracja interfejs w 447...
Page 486: ...Informacje og lne SEG V Dane techniczne 486...
Page 517: ...DA SEG V Konfiguration af apparatet Konfiguration af interfaces 517...
Page 585: ...SV SEG V Konfigurering av apparaten Konfigurering av gr nssnitt 585...
Page 654: ...PT Configurar o aparelho SEG V Configurar as portas 654...
Page 723: ...TR SEG V Cihaz yap land rma Arabirimleri yap land rma 723...
Page 755: ...TR SEG V Cihaz n kullan m Far testi yapma T Ta an n m m 1 Test y zeyi 755...
Page 791: ...CS SEG V Konfigurace p stroje Konfigurace rozhran 791...
Page 823: ...CS SEG V Pr ce s p strojem Prove te test sv tlomet O Oz zn na a e en n 1 Zku ebn plocha 823...
Page 859: ...HU SEG V K sz l k konfigur l sa Csatlakoz k konfigur l sa 859...
Page 898: ...ltal nos inform ci k SEG V M szaki adatok 898...
Page 929: ...FI SEG V Laitteen konfigurointi Liit nt jen konfigurointi 929...
Page 968: ...Yleist tietoa SEG V Tekniset tiedot 968...
Page 1000: ...RO Configurarea aparatului SEG V Configurarea interfe elor 1000...