background image

Helios Ventilatoren

MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION

KNX-Modul
KNX module
Module KNX

 

 

KWL-KNX Connect

Zum Anschluss eines KWL-Lüftungsgerätes
an ein KNX-Gebäudeleitsystem
For the connection of the KWL ventilation unit
to a KNX central building control system
Pour le raccordement d’une centrale KWL
au système domotique KNX

 

FR

 

DE

 

EN

Summary of Contents for 20253

Page 1: ...MONTAGE ET D UTILISATION KNX Modul KNX module Module KNX KWL KNX Connect Zum Anschluss eines KWL Lüftungsgerätes an ein KNX Gebäudeleitsystem For the connection of the KWL ventilation unit to a KNX central building control system Pour le raccordement d une centrale KWL au système domotique KNX FR DE EN ...

Page 2: ... Die Sendung ist sofort bei Anlieferung auf Beschädigungen und Typenrichtigkeit zu prüfen Falls Schäden vor liegen umgehend Schadensmeldung unter Hinzuziehung des Transportunternehmens veranlassen Bei nicht fristgerechter Reklamation gehen evtl Ansprüche verloren 1 6 Einsatzbereich KWL KNX Connect funktioniert wie eine beliebiges Bedienelement des Lüftungsgerätes Unabhängig davon ob die Anweisung ...

Page 3: ...rofil Zuhause Solltem peratur Zuluft Statuswert DPST 9 1 2 Byte OUT Solltemperatur Zuluft für Zuhause 13 Lüftungsprofil Unterwegs Ak tivieren Auslösen DPST 1 17 1 Bit IN Lüftungsprofil Unterwegs aktivieren 14 Lüftungsprofil Unterwegs Ein Aus Status DPST 1 1 1 Bit OUT Statusinformation Unterwegs aktiv inaktiv 15 Lüftungsprofil Unterwegs Rege lung Relative Feuchte Schalten DPST 1 1 1 Bit IN Feuchter...

Page 4: ... 9 1 2 Byte OUT Messwert Temperatursensor Zuluft 53 Temperatursensor Fortluft Statuswert DPST 9 1 2 Byte OUT Messwert Temperatursensor Fortluft 54 Temperatursensor Außenluft Statuswert DPST 9 1 2 Byte OUT Messwert Temperatursensor Außenluft 55 Temperatursensor Wärmetauscher Statuswert DPST 9 1 2 Byte OUT Messwert Temperatursensor Wärmetauscher 56 Feuchtesensor Abluft intern Statuswert DPST 9 7 2 B...

Page 5: ...accuracy and damage If damaged please notify the carrier immediately In case of delayed notification any possible claim may be void 1 6 Area of application KWL KNX Connect works like any other ventilation unit controller Regardless of whether the command is sent from the controller or the KNX module the last received command will remain valid Please read the device dependent information in the tec...

Page 6: ...ay from home Activate Trigger DPST 1 17 1 Bit IN Activate ventilation profile Away from home 14 Ventilation profile Away from home On Off Status DPST 1 1 1 Bit OUT Status information Away from home active inactive 15 Ventilation profile Away from home Control Relative humidity Switch DPST 1 1 1 Bit IN Activate deactivate humidity control for Away from home 16 Ventilation profile Away from home Con...

Page 7: ...Fan level for Intensive ventilation 32 Ventilation profile Intensive venti lation Target temp Supply air Setpoint DPST 9 1 2 Byte IN Set target supply ait temperature for Intensive ventilation 33 Ventilation profile Intensive venti lation Target temp Supply air Status value DPST 9 1 2 Byte OUT Target supply ait temperature for Intensive venti lation 34 Ventilation profile Fireplace mo de Activate ...

Page 8: ...rdereau du transporteur Elles doivent être précises significatives complètes et confirmées par lettre recommandée au transporteur Attention le non respect de ces procédures peut entraîner le rejet de la réclamation 1 6 Domaines d utilisation Le module KWL KNX Connect fonctionne comme n importe quel composant de l appareil Seul le dernier ordre reçu par la centrale est pris en compte qu il provienn...

Page 9: ...a de raccordement SS 1401 CHAPITRE 2 INSTALLATION MON TAGE m AVERTISSEMENT A KNX EIB KWL KNX Connect Art Nr 20253 MB_A MB_B 24V RS_B GND RS_A GND RS_B RS_A 24V MB_B MB_A GND NTC 24V RS_B RS_A GND 24V D I1 24V D I2 24V RS_B RS_A GND 11V1 AN I GND RM I RM O Anschlussbox B 85499 232 SS 1401 19 11 2020 1 2 5 5 4 3 1 Klemme A RTU Steuerleitung 2 Klemme B RTU Steuerleitung 3 Klemme Spannungsversorgung 4...

Page 10: ...tut DPST 1 1 1 Bit OUT Information sur le statut régulation de l humidité pour en déplacement actif inactif 17 Profil de ventilation En déplacement Contrôle de la concentration de CO2 Interrupteur DPST 1 1 1 Bit IN Activer désactiver la régulation du CO2 pour en déplacement 18 Profil de ventilation En déplacement Contrôle de la concentration de CO2 Statut DPST 1 1 1 Bit OUT Information sur le stat...

Page 11: ...ut DPST 5 1 1 Byte OUT Vitesse du ventilateur de l air soufflé pour Mode cheminée 41 Échangeur de chaleur Récupéra tion de chaleur Statut DPST 1 1 1 Bit OUT Informations sur le statut la récupération de cha leur est active 42 Échangeur de chaleur Refroidis sement Statut DPST 1 1 1 Bit OUT Information sur le statut le Refroidissement est actif 43 Échangeur de chaleur Bypass Statut DPST 1 1 1 Bit OU...

Page 12: ...valeurs de la sonde objets 51 58 1 2 5 10 15 30 0x4614 Ce paramètre définit le temps après lequel une valeur de la sonde est à nouveau transmise objets 51 58 Attendre la transmission après le redémarrage de la tension BUS Temps d attente s Oui Non Si ce paramètre est réglé sur oui la transmis sion des objets OUT est supprimée pendant un temps d attente après le rétablissement de la tension bus 30 ...

Reviews: