background image

HMIFSTNDRD-F

Motorised mobile floor stand

USER MANUAL

MANUALE UTENTE   |   USER MANUAL  

MANUAL DE USUARIO   |   BENUTZERHANDBUCH   

HELGI - The Digital Courtyard

 Via Artigiani 29/31 29020 Vigolzone (PC) Italy

E-mail: [email protected] | [email protected] | Web: www.HELGI-europe.com

HMIFSTNDRD-F

USER  MANUAL

EN

ES

DE

IT

Summary of Contents for HMIFSTNDRD-F

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL MANUAL DE USUARIO BENUTZERHANDBUCH HELGI The Digital Courtyard Via Artigiani 29 31 29020 Vigolzone PC Italy E mail education helgi europe com business helgi europe com Web www HELGI europe com HMIFSTNDRD F USER MANUAL EN ES DE IT ...

Page 2: ... 31 29020 Vigolzone PC Italy E mail education helgi europe com business helgi europe com Web www HELGI europe com 2 HMIFSTNDRD F USER MANUAL EN ES DE IT 34 95 160 kg 679 96 553 02 941 00 1675 60 1497 1020 679 96 1025 60 847 29 553 02 941 00 1020 ...

Page 3: ...ELGI europe com 3 HMIFSTNDRD F USER MANUAL EN ES DE IT Contenido contents contenuto Sisällys Contenu Herramientas necesarias Tools needed Attrezzi necessari Tarpeelliset työkalut Outils nécessaires ALLEN M8 Spanner M10 ALLEN M6 8xM6x16mm DIN 912 8xWasher DIN125 A M6 4xM8x16mm DIN 912 4xWasher DIN 125 A M8 4xM8x80mm DIN 912 4xWasher DIN125 M8 ...

Page 4: ... PC Italy E mail education helgi europe com business helgi europe com Web www HELGI europe com 4 HMIFSTNDRD F USER MANUAL EN ES DE IT 1 2 ALLEN M8 ALLEN M6 Spanner M10 ALLEN M8 ALLEN M6 x12 8xM6x16mm DIN 912 washer DIN125 A M6 4xM8x16mm DIN 912 washer DIN 125 A M8 ...

Page 5: ... MANUAL EN ES DE IT 4 3 ALLEN M8 ALLEN M6 x12 4xM8x80mm DIN 912 4xWasher DIN125 M8 Presionar 3 seg botón bajada en posición baja Hold down button for 3 sec in low position Premere il pulsante giù per 3 secondi ad altezza minima Halten Sie die Taste Unten 3 Sekunden lang in der niedrigen Position gedrückt Calibración motor Motor calibration Calibrazione motore Motorkalibrierung ...

Page 6: ...I The Digital Courtyard Via Artigiani 29 31 29020 Vigolzone PC Italy E mail education helgi europe com business helgi europe com Web www HELGI europe com 6 HMIFSTNDRD F USER MANUAL EN ES DE IT x4 5 6 7 7 8 ...

Page 7: ...business helgi europe com Web www HELGI europe com 7 HMIFSTNDRD F USER MANUAL EN ES DE IT x12 4xM8x16mm DIN 912 8xWasher DIN125 M8 4xNut M8 ALLEN M8 HMIBOX Accessorio Accessory Accesorio Zubehörteil HMICHAIN Accessorio Accessory Accesorio Zubehörteil ALLEN M4 x4 4xM4x16mm DIN 912 8xWasher DIN125 M4 4xNut M4 ...

Page 8: ...ER MANUAL EN ES DE IT Input AC 100V 240V 1 500mA 50 60Hz Output DC29V 2A Max Load 6 000N IP44 Power Rating 24 DVC Max 2AMP HMICOVER Accessorio Accessory Accesorio Zubehörteil Diagrama eléctrico del motor electrical diagram of the lifting system diagramma dell impianto elettrico di sollevamento Nostojärjestelmän tekninen kaava Schéma éléctrique du système de rehausse ALLEN M6 ...

Page 9: ...HELGI Europe education helgi europe com business helgi europe com www HELGI europe com HMIFSTNDRD F USER MANUAL EN ES DE IT ...

Reviews: