Heinner HCG-150IXGD Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 21

RÂȘNIȚĂ ELECTRICĂ

Model: HCG-150IXGD

.he

inner



Râșniță cu lame din inox



Capacitate: 50 g



Culoare: auriu

Summary of Contents for HCG-150IXGD

Page 1: ...RÂȘNIȚĂ ELECTRICĂ Model HCG 150IXGD www heinner com Râșniță cu lame din inox Capacitate 50 g Culoare auriu ...

Page 2: ...și în siguranță a aparatului vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare II CONȚINUTUL PACHETULUI Râșniță electrică Manual de utilizare Certificat de garanție Acest aparat este destinat utilizării prin punere în funcțiune pe durate scurte de cel mult 30 de secunde După 30 de secunde de funcționare lăsați aparatul să se răcească timp de cel puțin 1 m...

Page 3: ...în aer liber Nu lăsați cablul electric să atârne peste marginea mesei nici să intre în contact cu suprafețe fierbinți Nu atingeți componentele aflate în mișcare Pentru deconectarea aparatului de la sursa de alimentare apucați și trageți de ștecăr nu de cablu Pentru a evita supraîncălzirea motorului nu utilizați râșnița mai mult de 30 de secunde fără întrerupere Returnați aparatele defecte la cel m...

Page 4: ...măcina cafea mențineți apăsat butonul de acționare Odată ce cafeaua este măcinată suficient deschideți capacul și transferați într un alt recipient cafeaua măcinată Pentru a evita supraîncălzirea aparatului lăsați l să se răcească cel puțin un minut între utilizări Nu utilizați aparatul pentru măcinarea produselor uleioase cum ar fi alunele sau a produselor prea dure cum ar fi orezul Curățarea Dec...

Page 5: ...magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acumulatorii fac obiectul unei colectari separate il reprezinta o pubela barata cu o cruce Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului Societatea Network ...

Page 6: ...ijloc nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri transformări sau adaptări fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate drepturile rezervate www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europen...

Page 7: ...www heinner com 150W 50 60Hz 220 240V 6 COFFEE GRINDER Model HCG 150IXGD www heinner com Coffee grinder with stainless steel blade Capacity 50g Color gold ...

Page 8: ... the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual carefully before installation and usage II CONTENT OF THE PACKAGE Coffee grinder Instruction manual Warranty card This appliance is intended for short term operation Keep intervals of 30 seconds of chopping maximum After 30 seconds of operation let it cool down for 1 minute minimum to avoid overhea...

Page 9: ...not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not touch any moving parts To disconnect the unit from the power supply never pull the cord use the plug To avoid overheating the motor do not use the coffee grinder more than 30 second Return malfunctioning appliances to repair to the nearest service center Repair the device only by qualified person If th...

Page 10: ... To grind coffee keep pressing the pulse button Once the desired consistency of grinding has been reached open the cover and pour the grounds Wait at least one minute after one approach and the next to avoid the appliance overheating Do not use the appliance to grind oily beans e g peanuts or products that are too hard e g rice Cleaning Unplug the appliance from the power supply Clean the coffee b...

Page 11: ...t names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distibution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http ww...

Page 12: ...www heinner com 150W 50 60Hz 220 240V 11 ЕЛЕКТРИЧЕСКА МЕЛАЧКА Модел HCG 150IXGD www heinner com Мелачка с ножове от неръждаема стомана Капацитет 50 гр Цвят злато ...

Page 13: ...ване на уреда с цел правилна и безопасна употреба на уреда моля прочетете внимателно този наръчник с инструкции II СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА Електрическа мелачка Наръчник за употреба Гаранционна карта Този уред е предназначен за използване чрез включване за кратки периоди от време от най много 30 секунди След функциониране за 30 секунди оставете уреда да се охлажда по време на най малко 1 минута за...

Page 14: ...н или ако се появят други неизправности Не използвайте уреда на открито Не оставяйте електрическия кабел да виси над ръба на масата или да контактува с горещи повърхности Не докосвайте движещите се компоненти За да изключите уреда от източника на захранване хванете и дърпайте за щепсела а не за кабела С цел предотвратяване на прегряването на мотора не използвайте мелачката непрекъснато за повече о...

Page 15: ...а задвижване За да смелите кафе задръжте натиснат бутона за задействане След като кафето е достатъчно смляно отворете капака и прехвърлете смляното кафе в друг съд За да избегнете прегряване на уреда оставете го да се охлажда най малко една минута между различните употреби Не използвайте уреда за смилане на мазни продукти като фъстъци или прекалено твърди продукти като ориз Почистване Извадете уре...

Page 16: ...ията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство или използвана за получаване на производни като преводи трансформации или адаптации без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Всич...

Page 17: ...www heinner com 150W 50 60Hz 220 240V 16 ELEKTROMOS DARÁLÓ Modell HCG 150IXGD www heinner com Rozsdamentes acél késekkel rendelkező daráló Kapacitás 50 g Szín arany ...

Page 18: ...es utasítást a A készülék helyes és biztonságos használata érdekében az üzembe helyezés és használat előtt kérjük olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet II A CSOMAG TARTALMA Elektromos daráló Használati kézikönyv Jótállási bizonylat Ezt a készüléket rövid ideig tartó maximum 30 másodperces folyamatos üzemeltetésre tervezték A túlmelegedés elkerülése érdekében 30 másodperces folyamatos műk...

Page 19: ...amos berendezés tápkábelét az asztal széléről lelógni vagy forró felületekkel érintkezni Ne érintse a mozgásban lévő alkatrészeket A készülék áramellátásának megszakítását a dugasz csatlakozóaljzatból való kihúzásával hajtsa végre ne húzza a tápkábeltől fogva A motor túlmelegedésének elkerülése érdekében ne használja a darálót megszakítás nélkül több mint 30 másodpercig A meghibásodott készülékeke...

Page 20: ...t A kávé darálásához tartsa lenyomva a működtető gombot Miután kellőképpen ledarálta a kávét nyissa ki a fedelet és az őrölt kávét öntse át egy másik edénybe A túlmelegedés elkerülése érdekében az egymást követő működtetések között hagyja a készüléket legkevesebb egy percig kihűlni Ne használja a készüléket olajos termékek például mogyoró vagy túl kemény termékek például rizs darálására Tisztítás ...

Page 21: ...bi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában még lefordított átalakított változatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül Copyright 2013 Network One Distribution Minden jog fenntartva www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod r...

Search results

Summary of Contents for HCG-150IXGD

Reviews:

Related manuals for HCG-150IXGD

Brands by name

Popular brands

Heinner HCG-150IXGD, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HCG-150IXGD

Reviews:

Related manuals for HCG-150IXGD

Brands by name

Popular brands