Heiniger Xperience/C, Translation Of The Original Instructions

Page: 74 / 220

2
Traducción del manual original / Esquiladora para bovinos Xperience
Índice
1 Seguridad ...........................................................................................3
1.1 Indicaciones generales ...................................................................... 3
1.2 Símbolos e indicaciones de aviso ...................................................... 3
1.3 Uso previsto ........................................................................................ 4
1.4 Requisitos del personal ...................................................................... 4
1.5 Alimentación eléctrica ........................................................................ 4
1.6 Animales ............................................................................................. 6
1.7 Peines ................................................................................................. 6
1.8 Equipo de protección individual (EPI) ................................................ 6
1.9 Niños ................................................................................................... 7
2 Indicaciones generales ......................................................................7
2.1 Condiciones de garantía .................................................................... 7
2.2 Servicio post-venta ............................................................................. 7
2.3 Limitación de responsabilidad ............................................................ 8
2.4 Propiedad intelectual .......................................................................... 8
2.5 Uso ..................................................................................................... 8
3 Datos técnicos ....................................................................................9
4 Montaje y función .............................................................................10
4.1 Estructura ......................................................................................... 10
4.2 Descripción del funcionamiento ....................................................... 10
5 Transporte, embalaje y almacenamiento .........................................10
5.1 Volumen de entrega ......................................................................... 10
5.2 Embalaje ............................................................................................11
5.3 Almacenamiento ................................................................................11
6 Servicio ............................................................................................ 11
6.1 Requisitos del lugar de aplicación .....................................................11
6.2 Ajuste de la presión de corte .............................................................11
6.3 Encendido y apagado de la esquiladora .......................................... 12
6.4 Uso de la esquiladora ....................................................................... 12
6.5 Cambio de cuchillas ......................................................................... 12
6.6 Lubricación ....................................................................................... 14
6.7 Limpieza ........................................................................................... 15
7 Solución de problemas ....................................................................16
7.1 Advertencias de seguridad ............................................................... 16
7.2 Origen y solución de problemas ....................................................... 16
8 Piezas de recambio .......................................................................... 18
9 Eliminación de residuos ...................................................................19