mPack
UNPLUGGED HEINE
®
:
Conector para o instrumento ou
uma unidade de energia
UNPLUGGED para recarga móvel
Indicador de
capacidade
Número de série
visão inversa
Recarregando contatos para
recarga através do EN50 UNPLUGGED HEINE
®
HEINE
®
EN 50 UNPLUGGED:
Base de recarga II
Pinos de contato
Base de recarga I
Transformador de tomada UNPLUGGED:
Adaptadores
para rede
elétrica
Adaptadores para rede elétrica:
Europa EUA /Japão Reino Unido Austrália
Instruções de utilização
HEINE
®
EN 50 UNPLUGGED
HEINE
®
mPack UNPLUGGED
Leia estas instruções cuidadosamente antes de usar o
HEINE
®
EN50 UNPLUGGED ou o mPack UNPLUGGED
HEINE e os mantenha em um lugar seguro para
referência futura.
Visão geral do produto
Segurança
Intenção de uso:
O mPack UNPLUGGED é exclusivamente
projetado para fornecer energia aos instrumentos HEINE de cinta
de cabeça, especialmente modificados para esse propósito.
Há dois carregadores disponíveis para carregar a bateria de
Li-polímero dentro do mPack UNPLUGGED HEINE
®
:
a) O EN50 UNPLUGGED HEINE
®
, com dois berços de regarga,
é planejado para montagem na parede.
b) O transformador de tomada UNPLUGGED HEINE é planejado
como um carregador para operação móvel.
Informação de segurança:
Nunca abra o estojo – exceto quando
carregando a bateria do mPack UNPLUGGED. Não faça qualquer
alteração nas unidades. Todos os reparos da unidade ou das partes
de conecção só devem ser conduzidas por pessoal qualificado.
Segurança em uso:
• Use só o transformador de tomada original HEINE para conectar
a unidade a rede elétrica local.
• Tenha certeza que a voltagem da rede elétrica local está de
acordo a voltagem nominal mostrada na chapa de identificação
do transformador de tomada HEINE.
• Desconecte a tomada da rede elétrica se você não estará
usando a unidade durante um longo período, se você a está
limpando ou, se uma falha ocorrer. O LED de energia não deverá
estar acesso se for assumido de que não há nenhuma voltagem
presente.
• Não use o transformador de tomada se o mesmo mostrar sinais
visíveis de dano.
• Tome cuidado se a parte externa bateria estiver danificada.
Baterias estragadas não devem ser usadas.
• Preste atenção às instruções de montagem quando montar na
parede o recarregador EN50 UNPLUGGED HEINE
®
. Cuidado ao
montar o recarregador fora do ambiente do paciente.
• Tome cuidado para que as unidades estejam fora do alcance de
crianças pequenas.
• O uso em áreas onde há perigo presente de explosão não é
permitido.
• Proteja sua unidade de alta umidade, luz solar direta e
temperaturas altas ou extremamente baixas.
• Não instale a unidade próxima a radiadores ou outras fontes de
calor.
• Nós somente podemos garantir a segurança e desempenho
desta unidade se for provida com acessórios e peças
sobressalentes originais HEINE.
• A unidade não é a prova d`água! Tome cuidado de que nenhum
líquido entre na unidade.
• Condensação pode se formar quando se mover de um ambiente
frio para um ambiente morno. Espere até que a unidade aqueça
e esteja absolutamente seca antes de usa-la.
• A capacidade da Bateria UNPLUGGED mPack pode reduzir com
o uso crescente. Este é um procedimento normal com tempo e
inevitável. O uso cuidadoso da bateria pode reduzir este efeito.
Nós recomendamos que o instrumento deva ser sempre des-
ligado após o uso e a bateria recarregada independente do seu
nível de carga.
Símbolos
Observe a informação de segurança.
A bateria no mPack UNPLUGGED deve ser reciclada
conforme a legislação aplicável.
Conforme regulamentos locais, este produto deve
ser descartado separadamente como um dispositivo
eletrônico.
Trava/destrava do mPack UNPLUGGED para a
cinta de cabeça
Conector de energia (9VDC) para recarregar o
mPack UNPLUGGED ou para operação direta
Conector de instrumento
Proteção de choque elétrico (Equipamento tipo BF)
Equipamento duplamente isolado de Classe de
Proteção II
DC
A marca CE indica que o produto está em
conformidade ao previsto na Diretiva 93/42/EWG
para produtos médicos.
COM RESPEITO A CHOQUE ELÉTRICO, INCENDIO
E SOMENE PERIGOS MECÂNICOS, EM CONFOR-
MIDADE COM UL60601-1/CAN/CSA C22.2 No. 601.1
PORTUGUÊS
36
H
E
IN
E
X
-9
5
.1
6
.3
1
6
