HEIDENHAIN VRZ 450 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 18

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VRZ 450

Page 1: ...4 HEIDENHAIN Betriebsanleitung Ope instructions Mode d emploi VRZ 450 Vor R ckw rtsz hler Bidirectional counter Compteur decompteur...

Page 2: ...areil et autorisee a verifier Ia Serie en ce qui concerne Ia conformite aux stipulations Hinweis Remarque Wird vom Betreiber das Ger t in eine lf the unit is incorporated by the User Si I utilisateur...

Page 3: ...gssignalen und einer z B der mechanischen Ma verkijrperung und dem Anzeigeschritt 5 pm ent sprechenden Strichzahl Eingangsfrequenzl max 14 kHz bei Kabellange 20 m Kabellange Zahler MefXsystem max 20 k...

Page 4: ...max 20 kHz with cable length IO m 32 89 fi Digital displa y displa y capacity 7 segment fluorescent numerals 7 decades with sign Keyboard for datum set and Parameter entry Parameter Non volatile stor...

Page 5: ...m 20 kHz max avec longueur de cable IO m chiffres a 7 Segments fluorescents sur 7 decades avec signe pour I ntroduction des valeurs d origine et des parametres Parametres sens de camptage Tous les pa...

Page 6: ......

Page 7: ...Teilungsperiode 20 pm bzw 50 Linien pro mm und 40 pm bzw 25 Linien pro mm angeschlossen werden Auch HEIDENHAIN Drehgeber mit sinus f rmigen Ausgangssignalen wie z B ROD 450 oder ROD 456 sind an schlie...

Page 8: ...ransformators mit dem Mittelleiter des Netzes verbunden ist 5 4 5 Netzanschlu Das Ger t ist mit einem kompletten steckbaren Netzkabel ausger stet mit dem der Z hler unmittelbar an eine Netz Steckdose...

Page 9: ...pouce I affichage fin grob und Radius oder Durchmesser and radius or diameter display is enter Anzeige wird ber Parameter eingege ed via Parameters gros e et I affichage du rayon ou du diametre est e...

Page 10: ...t l leuchtet die Anzeige INCH stores the selected display mode IN illuminates when 7 is entered memorise Ie mode d affichage Apres introduction de l I affichage INCH s allume Paramete r 3 Anzeigeschri...

Page 11: ...on ou du diametre mit 0 oder 1 bestimmen Sie Radius oder Durchmesser Anzeige with 0 or 7 you determine radius or diameter display Avec 0 ou 1 vous determinez I affichage du rayon ou du diametre speich...

Page 12: ...an Die SET Anzeige erlischt transfers the entered datum value into the counter and displays this at right SET is extinguished par action sur ENT Ia Valeur d origine introduite est Prise en campte dan...

Page 13: ...ent zum Wieder The REF facility is used for retrieval of finden des eingegebenen Bezugspunk the entered datum Point afcer power Le dispositif REF sert au recalage sur Ie tes nach Stromausfall oder Aus...

Page 14: ...y Shows steady illumination Par Ie passage sur Ia marque de reference Ie compteur demarre et I affi chage REF s allume en continu 7 3 REF Betrieb REF leuchtet In diesem Zustand des mit Referenz Signa...

Page 15: ...wette beziehen sich auf die vorherige Position des Werkzeuges Incremental values are referenced to the preceding position of the tool Les valeurs incrhmentales se rapportent a Ia Position precedente d...

Page 16: ...ie Nach Positionieren auf Werkst ck Bezugspunkt Null setzen after positioning to tool datum set to Zero Apres Ie positionnement introduire Ie zero piece Inkremental Betrieb aktiv lncremental mode acti...

Page 17: ...e used as replacement The use of repaired fuses or short circuiting of the fuse holder is not permissible The following fuses are to be used Euse in mains fuse holder T 0 08 A for 200 240 V slow blow...

Page 18: ...HEI DENHAIN 226 796 92 8 2189 H Printad m West Germanv nderunaen voibhndlten...

Reviews:

No comments

Related manuals for VRZ 450

Brand: Casio Pages: 11

Brand: Olympia Pages: 72

Brand: Quick Pages: 40

Brand: JENIX Pages: 25

Brand: AccuBANKER Pages: 20

Brand: Sam4s Pages: 35

Brand: Sanela Pages: 2

Brand: CashConcepts Pages: 14

Brand: ACLAS Pages: 7

Brand: NRI Pages: 51

Brand: Casio Pages: 134

Brand: CashTester Pages: 17

Brand: Cashmaster Pages: 2

Brand: Lindgren-Pitman Pages: 2

Brand: Geller Pages: 74

Brand: CashTester Pages: 11

Brand: COGES Pages: 74

Brand: YOKOGAWA Pages: 80

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands