Heco CELAN GT 302 Owner'S Manual/Warranty Document Download Page 1

Page: 1 / 44

CELAN GT 902

CELAN GT 702

CELAN GT 502

CELAN GT 302

CELAN GT CENTER 42

BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE

OWNER’S MANUAL/WARRANTY DOCUMENT

MODE D’EMPLOI/CERTIFICAT DE GARANTIE

Summary of Contents for CELAN GT 302

Page 1: ...CELAN GT 902 CELAN GT 702 CELAN GT 502 CELAN GT 302 CELAN GT CENTER 42 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Page 2: ...s Ger t am Ende seiner Lebensdauer den zur Verf gung stehen den R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life plea se dispose of it at appropriate collection points provided i...

Page 3: ...Lautsprecherkabeln ist um ein phasenrichtiges Anschlie en zu erleichtern eine Kabelader geriffelt oder durch einen Farbstreifen markiert berpr fen Sie nocheinmal dass die Kabel richtig fest sitzen und...

Page 4: ...die Gewindeh lsen in der Unterseite der Box eingeschraubt Die Heco Celan GT Lautsprecher k nnen ideal mit dem aktiven Subwoofer Celan GT Sub 322Akombiniert werden In Bild 5 ist eineAnschlussvariante...

Page 5: ...k nnen Verst rker Tuner und CD Player nicht nur bei preiswerten Produkten nicht h rbare hochfrequente Schwingungen erzeugen Sollten Ihre Hocht ner bei leiser bis mittlerer Lautst rke ausfallen lassen...

Page 6: ...y wire filaments this could cause serious damage to your amplifier HECO CELAN GT BI WIRING AND BI AMPING Connector panel on the Heco Celan GT loudspeakers The connector panels on the Celan GT speakers...

Page 7: ...visually and acoustically ideally matches the other Celan GT models The loudspeaker is placed immediately on or under the television set Otherwise please adhere to the general recommendations outline...

Page 8: ...ance 4 8 ohms 4 8 ohms Frequency response 20 50000 Hz 22 50000 Hz Recommended amplifier output 30 450 W 30 350 W Efficiency 1W 1m 93 dB 92 dB Dimensions WxHxD 277 x 1205 x 445 mm 230 x 1145 x 395 mm A...

Page 9: ...la plupart des c bles pour haut parleurs peut tre rep r l aide d une bande color e ou d une nervure sur l isolant Avant de mettre votre appareil en marche v rifiez une nouvelle fois tous vos branchem...

Page 10: ...s de l enceinte Les enceintes HECO Celan GT peuvent tre combin es de fa on id ale avec le subwoofer caisson de graves actif Celan GT Sub 322A Sur la figure 5 une fa on de faire vos branchements est re...

Page 11: ...oins autant de puissance que puissance nominale de vos enceintes EN G N RAL Les amplificateurs les tuners et les lecteurs de CD peuvent tous produire des sons inaudibles parce que leur fr quence est t...

Page 12: ...kortsluiting is ontstaan bijv door uitstekende draadjes Dit zou voor de aangesloten versterker bijzonder gevaarlijk zijn HECO CELAN GT BI WIRING EN BI AMPING Het aansluitveld van de Heco Celan GT luid...

Page 13: ...afstand Plaats de rearluidsprekers links en rechts naast of indien mogelijk achter de hoorplaats op oorhoogte of iets hoger hiervan Celan GT 302 Stel de overgangsfrequentie van de front en rearkanale...

Page 14: ...het onderhoud van de gelakte vlakken het beste een mild schoonmaakmiddel hier dus absoluut geen meubelglansmiddel o i d gebruiken TECHNISCHE GEGEVENS Celan GT 902 Celan GT 702 Configuratie 3 weg basr...

Page 15: ...mente pericoloso per l amplificatore collegato HECO CELAN GT BI WIRING E BI AMPING Il campo di collegamento degli altoparlanti Heco Celan GT I campi di collegamento degli altoparlanti Celan GT sono do...

Page 16: ...gono sistemati a sinistra ed a destra a fianco o meglio dietro la posizione di ascolto all altezza delle orecchie o leggermente pi in alto Celan GT 302 Nel Setup del Reciver AV si consiglia di imposta...

Page 17: ...zare alcun prodotto per la pulizia dei mobili o sim DATI TECNICI Celan GT 902 Celan GT 702 Configurazione bassreflex 3 vie bassreflex 3 vie Potenza max 280 450 Watt 220 350 Watt Impedenza 4 8 Ohm 4 8...

Page 18: ...r a muy peligroso para el amplificador conectado BI WIRING Y BI AMPING DE HECO CELAN GT El panel de conexiones del altavoz Heco Celan GT Los paneles de conexiones de los altavoces Celan GT incluyen ci...

Page 19: ...n a la altura de los o dos o una altura algo superior Celan GT 302 en el ajuste del receptor AV a ser posible deber ponerse la frecuencia de transici n de los canales frontales y traseros a unos 80 H...

Page 20: ...en ning n caso limpiamuebles o productos similares DATOS T CNICOS Celan GT 902 Celan GT 702 Configuraci n Reflejo bajo de 3 v as Reflejo bajo de 3 v as Resistencia 280 450 vatios 220 350 vatios Impeda...

Page 21: ...ia ou por uma listra colorida Verificar mais uma vez se os cabos est o firmemente fixados e se n o h curto circuito formado por fios expostos Isto seria muito perigoso para o amplificador HECO CELAN G...

Page 22: ...em ser posicionados esquerda e direita do televisor mantendo dentro do poss vel a mesma dist ncia na altura dos ouvidos Os altifalantes de retaguarda devem ser colocados junto ou melhor ainda atr s da...

Page 23: ...a falhar com volumes baixos a m dio deixar que o sistema seja verificado por um profissional especializado CONSERVA O Limpar as superf cies pintadas de prefer ncia com um produto suave de limpeza dom...

Page 24: ...f r konventionell anslutning till en f rst rkare samt f r optioner som bi wiring och bi amping De vre terminalerna r kopplade till delningsfiltrets diskant resp mitt diskantenhet medan de undre termi...

Page 25: ...optimerad till de vriga Celan GT modellerna H gtalaren st lls direkt p eller under TV apparaten F r vrigt g ller de allm nna anvisningarna i f reg ende kapitel HECO CELAN GT SUB 322A Den aktiva subwoo...

Page 26: ...nderad f rst rkareffekt 30 450 W 30 350 W Verkningsgrad 1 W 1 m 93 dB 92 dB M tt BxHxD 277 x 1205 x 445 mm 230 x 1145 x 395 mm Tillbeh r 4 spikes 4 spikes Celan GT 502 Celan GT 302 Konfiguration 2 v g...

Page 27: ...HECO HECO CELAN GT 3 2 5 4 10 15 1 CE 4 HECO CELAN GT BI WIRING BI AMPING Heco Celan GT Celan GT Bi wiring Bi amping 2 Bi wiring Bi amping 2 2 Bi wiring Bi amping 3 4 2 HECO CELAN GT 302 502 702 902 R...

Page 28: ...0 30 Celan GT 302 10 HECO Celan GT Celan GT Sub 322A 5 HECO CELAN GT 302 502 702 902 Celan GT 302 80 HECO CELAN GT CENTER 42 Celan GT Center 42 Celan GT HECO CELAN GT SUB 322A Celan GT Sub 322A Celan...

Page 29: ...50 30 350 1 1 93 92 x x 277 x 1205 x 445 230 x 1145 x 395 4 4 Celan GT 502 Celan GT 302 2 2 180 300 100 160 4 8 4 8 24 50000 30 50000 30 300 30 160 1 1 91 90 x x 230 x 1035 x 395 230 x 380 x 360 4 Cel...

Page 30: ...N N G GT T B BI I W WI IR RI IN NG G B BI I A AM MP PI IN NG G H He ec co o C Ce el la an n G GT T C el an G T 2dB Bi wiring Bi amping 2 2 2dB 2 3 4 2dB H HE EC CO O C CE EL LA AN N G GT T 3 30 02 2 5...

Page 31: ...2 9 90 02 2 Celan GT 302 AV 80 H HE EC CO O C CE EL LA AN N G GT T C CE EN NT TE ER R 4 42 2 C el an G T C enter 42 C el an G T H HE EC CO O C CE EL LA AN N G GT T S SU UB B 3 32 22 2A A C el an G T S...

Page 32: ...92 x x 277 x 1205 x 445 230 x 1145 x 395 4 4 C Ce el la an n G GT T 5 50 02 2 C Ce el la an n G GT T 3 30 02 2 2 2 180 300 100 160 4 8 4 8 24 50 000 30 50 000 30 300 30 160 1 1 91 90 x x 230 x 1035 x...

Page 33: ...H HE EC CO O HECO H HE EC CO O C CE EL LA AN N G GT T 3 2 5mm 4 mm 10 15 mm 1 CE 4 mm H HE EC CO O C CE EL LA AN N G GT T H He ec co o C Ce el la an n G GT T Celan GT 5 2dB 2 2 2 2dB 2 3 4 2dB J 33...

Page 34: ...lan GT Celan GT Sub 32A 5 H HE EC CO O C CE EL LA AN N G GT T 3 30 02 2 5 50 02 2 7 70 02 2 9 90 02 2 Celan GT 302 AV 80 Hz H HE EC CO O C CE EL LA AN N G GT T C CE EN NT TE ER R 4 42 2 Celan GT Cente...

Page 35: ...05 x 445 mm 230 x 1145 x 395 mm 4 4 C Ce el la an n G GT T 5 50 02 2 C Ce el la an n G GT T 3 30 02 2 2 2 180 300 W 100 160 W 4 8 Ohm 4 8 Ohm 24 50000 Hz 30 50000 Hz 30 300 W 30 160 W 1W 1m 91 dB 90 d...

Page 36: ...36...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39 HI LEVEL IN ON POWER AUTO Green ON Red Standby LINE LEVEL IN OUT VOLUME FREQUENCY PHASE MIN MAX 50 Hz 150 0 180 80 115 70...

Page 40: ...40 HI LEVEL IN ON POWER AUTO Green ON Red Standby LINE LEVEL IN OUT VOLUME FREQUENCY PHASE MIN MAX 50 Hz 150 0 180 80 115 70...

Page 41: ...41...

Page 42: ...d The guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer fi...

Page 43: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Page 44: ...Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www heco audio de...

Search results

Summary of Contents for CELAN GT 302

Reviews:

Related manuals for CELAN GT 302

Brands by name

Popular brands

Heco CELAN GT 302, Owner'S Manual/Warranty Document

Search results

Summary of Contents for CELAN GT 302

Reviews:

Related manuals for CELAN GT 302

Brands by name

Popular brands