background image

Wireless Chime

© 2019 HeathCo LLC 

209939-01A

1.  Remove orange battery tab from push button. 

Remove back of case by pushing in tab on bottom 
with a small screwdriver (see Figure 1). Remove 
orange battery tab.

2.  Plug in wireless chime (see Figure 2).
3.  Test range.
 Temporarily position chime and push 

button where you want them mounted. Press push 
button to verify chime and push button work prop-
erly. If chime does not sound, see Troubleshooting.

Figure 1

Figure 2

 WARNING: To prevent possible SERIOUS 

INJURY or DEATH:

•  NEVER allow small children near batteries.
•  If battery is swallowed, immediately notify 

doctor.

This package includes (Style of push button and chime may vary from illustration):

Model

Wireless 

chime

VO

L +
VO

L –
Li

ght

Sy
nc

Mu
sic

Wireless push 

button

Hardware 

pack

7311

VO

L +
VO

L –
Li

ght

Sy
nc

Mu
sic

Summary of Contents for 7311

Page 1: ...on where you want them mounted Press push button to verify chime and push button work prop erly If chime does not sound see Troubleshooting Figure 1 Figure 2 WARNING To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH NEVER allow small children near batteries If battery is swallowed immediately notify doctor This package includes Style of push button and chime may vary from illustration Model Wireless chi...

Page 2: ...push button on Tape Mounting When attaching push button using double sided tape make sure the surface of the door jamb or wall is clean Operation Chime Mute The chime can be muted for a select period of time full time 3 hours 6 hours 9 hours or 12 hours Press and release the mute icon to select the amount of time the chime should be muted see Figure 4 The mute icon will turn green each time it is ...

Page 3: ...ock in the desired color Tune Selection The chime has ten pre loaded selectable front door tunes Press and release the Sync Music button until the desired tune is heard While the desired tune is play ing press the push button to lock in the selected tune Note Each push button can be assigned its own unique tune Note To listen to the selected tune press and release the Sync Music button Note All ch...

Page 4: ...ORRECTIVE ACTION Make sure the plug in chime has power E POSSIBLE CAUSE Chime is muted E CORRECTIVE ACTION Press and release the mute button until the green light is turned off F POSSIBLE CAUSE Dip switch 1 in the push button has been moved to the ON position F CORRECTIVE ACTION Ensure dip switch 1 is in the OFF position in the push button and follow the steps above to re sync the push button and ...

Page 5: ...on the chime until the chime sounds a Beep Beep Press the push button within 30 seconds The chime will sound a Beep Beep tone to indicate the push button is synced Press the push button to ensure operation 4 PROBLEM The new push button and chime do not work with existing push buttons and chimes POSSIBLE CAUSE The new push button and chime are not using the same codes as existing push buttons and c...

Page 6: ...ntacting Technical Service please include the following informa tion Name Street Address Daytime Phone Number Email Address Model Number Date of Purchase Place of Purchase Product Issue and DATED SALES RECEIPT FOR WARRANTY REQUESTS Technical Service No Service Parts Available for this Product HeathCo LLC P O Box 90045 2445 Nashville Road Bowling Green KY 42101 USA ATTN Technical Service Internet w...

Page 7: ...onent will void this warranty in its entirety This warranty does not include reimbursement for inconvenience installation setup time loss of use unauthor ized service or return shipping charges This warranty covers only HeathCo LLC assembled products and is not extended to other equipment and components that a customer uses in conjunction with our products THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL...

Page 8: ...lsador en la posición donde los quiera instalar Presione el pulsador para verificar que la campana y el pulsador funcionen apropia damente Si la campana no suena vea Análisis de Averías ADVERTENCIA Para prevenir una posible LESIÓN SERIA o LA MUERTE NUNCA deje que los niños estén cerca de las baterías Si se traga una batería notifique inmediata mente al doctor Este paquete tiene El estilo del pulsa...

Page 9: ...frontal del pulsador Montaje con cinta adhesiva Cuando fije el pulsador usando cinta adhesiva por ambas caras asegúrese que la superficie de la pared o la del batiente de la puerta estén limpias Operación Silenciador del timbre La campana puede ser puesta en silencio por un período de tiempo seleccionado tiempo completo 3 horas 6 horas 9 horas o 12 horas Presione y suelte el icono de silencio para...

Page 10: ...r para fijar el color deseado Selección de tono La campana tiene diez melodías para la puerta principal seleccionables precargadas Presione y suelte el botón Sync Music hasta escuchar la melodía deseada Mientras se reproduce la melodía deseada presione el pulsador para fijar la melodía seleccionada Nota A cada pulsador se le puede asignar su propia y única melodía Nota Para escuchar la melodía sel...

Page 11: ...ue la campanilla enchufable tenga energía E CAUSA POSIBLE La campana está puesta en silencio E ACCIÓN CORRECTIVA Presione y suelte el botón de silencio hasta que se apague la luz verde F CAUSA POSIBLE El interruptor DIP n 1 en el pulsador ha sido movido a la posición ON F ACCIÓN CORRECTIVA Asegúrese de que el interruptor DIP n 1 esté en la posición OFF Apagado en el pulsador y siga los pasos anter...

Page 12: ... campana hasta que la campana emita un pitido bip bip Presione el botón pulsador durante 30 segundos Cuando el botón pulsador esté sincronizado la campanilla hará un bip bip Presione el botón pulsador para asegurar el funcionamiento 4 PROBLEMA El botón pulsador y la campana nuevos no funcionan con los pulsadores y las campanas existentes CAUSA POSIBLE El pulsador y la campana nuevos no están usand...

Page 13: ... el Servicio Técnico por favor dé la siguiente información nombre dirección número de teléfono durante el día dirección de su email número de modelo fecha de compra lugar de compra problema del producto y RECIBO FECHADO DE COMPRA PARA PETICIONES DE GARANTÍA Servicio Técnico No hay piezas de servicio disponi bles para este producto HeathCo LLC P O Box 90045 2445 Nashville Road Bowling Green KY 4210...

Page 14: ...que se provee invalidarán esta garantía en su totalidad Esta garantía no incluye reembolso por inconveniencia instalación tiempo de instalación perdida de uso servicio no autorizado o costos de transporte de retorno Esta garantía cubre solamente los productos ensamblados por HeathCo LLC y no se extiende a otros equipos o componentes que el consumidor usa junto con nuestros productos ESTA GARANTÍA ...

Page 15: ...ez les monter Enfoncez le bouton poussoir pour vous assurer que celui ci et le carillon fonctionnent correctement Si le carillon ne retentit pas consultez la section Dépannage MISE EN GARDE Pour éviter les risques de BLESSURES GRAVES voire de DÉCÈS Ne laissez JAMAIS un enfant seul près des piles En cas d ingestion d une pile avisez immédiatement un médecin Figure 1 Figure 2 Cet emballage contient ...

Page 16: ...f double face assurez vous que la surface du montant de porte ou du mur est propre Utilisation Silence du carillon Le son du carillon peut être désactivé pendant une période donnée en permanence 3 heures 6 heures 9 heures ou 12 heures Appuyez sur et relâchez le bouton de désactivation du son pour sélectionner la durée pendant laquelle le son du carillon devrait être désactivé voir la Figure 4 L ic...

Page 17: ... mélodies pré chargées sélectionnables pour la porte d entrée Appuyez sur et relâchez le bouton Sync Music Synchroniser Musique jusqu à ce que la mélodie désirée soit entendue Pendant la lecture de la mélodie souhaitée appuyez sur le bouton poussoir pour la verrouiller Remarque Chaque bouton poussoir peut se voir assigné sa propre mélodie Remarque Pour écouter la mélodie sélectionnée appuyez sur e...

Page 18: ...Le carillon n est pas alimenté D MESURE CORRECTIVE Assurez vous que le carillon enfichable est alimenté E CAUSE POSSIBLE Le son du carillon est désactivé E MESURE CORRECTIVE Appuyez sur et relâchez le bouton de désactivation du son jusqu à ce que le voyant vert s éteigne F CAUSE POSSIBLE Le commutateur DIP n 1 du bouton poussoir a été mis sur la position ON F MESURE CORRECTIVE Veillez à ce que le ...

Page 19: ...sur le carillon jusqu à ce que celui ci émette un bip bip Appuyez sur le bouton poussoir dans les 30 secondes suivantes Le carillon émettra un Bip Bip pour indiquer que le bouton poussoir est synchronisé Appuyez sur le bouton poussoir afin de vous assurer qu il fonctionne bien 4 PROBLÈME Le nouveau bouton poussoir et le nouveau carillon ne fonctionnent pas avec les boutons poussoirs et les carillo...

Page 20: ...nts lorsque vous communiquez avec le service technique nom adresse n de téléphone pendant la journée adresse de courriel numéro de modèle date d achat endroit de l achat problème affectant le produit et REÇU DE CAISSE DATÉ POUR LES DEMANDES SOUS GARANTIE Service Technique Aucune pièce de rechange n est disponible pour ce produit HeathCo LLC P O Box 90045 2445 Nashville Road Bowling Green KY 42101 ...

Page 21: ...ts fournis invalidera totalement la présente garantie Cette garantie n inclut pas le remboursement pour le dérangement l installation le réglage la perte d utilisation le service non autorisé ou les frais d expédition pour le renvoi de la marchandise La garantie ne couvre que les produits assemblés HeathCo LLC et ne s étend pas aux autres équipements et composants que le client pourrait utiliser c...

Page 22: ...e undesired operation of the device Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones 1 este aparato no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo una interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado Advertencia los cambios o modificaciones en esta ...

Page 23: ... que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l appareil on encourage l utilisateur d essayer de corriger ces interférences par l un des moyens suivants Réorienter ou repositionner l antenne de réception...

Page 24: ... SU RECIBO DE VENTA FECHADO SE LO REQUIERE PARA CUALQUIER SOLICITUD DE GARANTÍA VEUILLEZ CONSERVER LE REÇU PORTANT LA DATE D ACHAT VOUS EN AUREZ BESOIN POUR TOUTES VOS DEMANDES LIÉES À LA GARANTIE Chime Purchase Information Información de la compra de la campana Renseignements d achat du carillon Model __________________________________________ Nº de modelo N de modèle Date of Purchase ___________...

Reviews: