background image

Manuel de l’utilisateur (p. 1)
Operator’s Manual (p. 5)

SUPPORT UNIVERSEL POUR 
OUTILS STATIONNAIRES 

UNIVERSAL STATIONARY 
TOOL STAND

Modèle no. / Model no. 
58485006/UT1000

QUESTIONS? 1-866-206-0888

Notre personnel du Service à la Clientèle est disponible pour vous aider. Dans le cas d’une pièce endommagée ou 
manquante, la plupart des pièces de remplacement seront expédiées de notre usine. Pour de l’aide immédiate avec le 
montage, ou pour en savoir plus sur le produit, composez notre numéro sans frais, : 1-866-206-0888.

Our Customer Service staff is ready to provide assistance. In the case of a damaged or missing part, most replacement 
parts ship from our facility. For immediate help with assembly, or for additional product information, call our toll-free 
number: 1-866-206-0888

CONSERVEZ CE GUIDE

Vous en aurez besoin pour les règles de sécurité, le fonctionnement et la garantie. Conservez-le dans un endroit sûr, 
au sec.

SAVE THIS MANUAL

You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty. Put it and the original sales in-
voice in a safe, dry place for future reference.

Summary of Contents for 58485006

Page 1: ... sur le produit composez notre numéro sans frais 1 866 206 0888 Our Customer Service staff is ready to provide assistance In the case of a damaged or missing part most replacement parts ship from our facility For immediate help with assembly or for additional product information call our toll free number 1 866 206 0888 CONSERVEZ CE GUIDE Vous en aurez besoin pour les règles de sécurité le fonction...

Page 2: ...x 63 5 cm Espacement des pattes B 22 po x 30 5 po 55 9 x 77 5 cm Hauteur C 30 po 76 2 cm Poids 30 lb 13 6 kg A A B B C C Pour des raisons de sécurité personnelle veuillez lire l ensemble des règles et des précautions à prendre avant d utiliser l outil Respectez toujours les marches à suivre décrites dans ce manuel même si vous savez bien comment utiliser ce support ou tout outil utilisé avec le su...

Page 3: ...pattes Serrez toute la quincaillerie Figure 2 FONCTIONNEMENT DESCRIPTION Le support est conçu pour servir à de nombreux outils électriques d établi des marques HAUSSMANN et HAUSS MANN XPERT Grâce à sa fabrication en acier solide et sa surface comportant plusieurs trous bien placés il permet une meilleure utilisation de l outil Figure 3 OUTILS STATIONNAIRES COMPATIBLES SCIE À CHANTOURNER 58485005 P...

Page 4: ...é 1 Plateau du support 1 2 Traverse D 2 3 Traverse C 2 4 Patte B 2 5 Patte A 2 6 Écrou six pans M8 24 7 Boulon M8 x 16 24 8 Pied A 2 9 Pied B 2 10 Écrou six pans M8 2 11 Rondelle plate ø20 1 12 Boulon M8 x 40 1 13 Butoir 1 1 4 7 10 10 11 12 13 5 6 9 9 8 8 2 3 3 ...

Page 5: ...roduct specifi cation without prior notice WARRANTY Merci d avoir acheté cet outil HAUSSMANN Ces outils ont été conçus pour répondre à des normes de qualité supéri eure très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 36 mois suivant la date d achat Cette garantie n a aucune incidence sur vos droits prévus par la loi En cas de mauvais fonctionnement de vo...

Page 6: ... mounting bolts for the unit being attached to the Stand SAFETY RULES WARNING SPECIFICATIONS For your own safety read all of the rules and precautions before operating tool Always follow proper operating procedures as defined in this manual even if you are familiar with use of this tool stand or any tool used with this stand Remember that being careless for even a fraction of a second can result i...

Page 7: ...Tighten all hardware Figure 2 6 Nut Bolt OUTSIDE INSIDE Metal Frame ASSEMBLY DESCRIPTION This tool stand is designed to accommodate many HAUSSMANN and HAUSSMANN XPERT benchtop power tools This tool stand features sturdy steel construction and has multiple hole patterns which allows for the convenient and secure mounting of a variety of bench top power tools Figure 3 COMPATIBLE STATIONARY POWER TOO...

Page 8: ... Description Quantity 1 Stand Panel 1 2 Brace D 2 3 Brace C 2 4 Leg B 2 5 Leg A 2 6 Hex Nut M8 24 7 Bolt M8 x 16 24 8 Foot A 2 9 Foot B 2 10 Hex Nut M8 2 11 Flat Washer ø20 1 12 Screw M8 x 40 1 13 Bumper 1 1 4 7 10 10 11 12 13 5 6 9 9 8 8 2 3 7 ...

Reviews: