1
2
3
SK
POUŽITIE VODNÉHO DELA
RO
UTILIZAREA TUNULUI DE APA
RU
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БРАНДСПОЙТА
BG
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВОДНОТО ОРЪДИЕ
HR
UPOTREBA VODENOG TOPA
LT
NAUDOKITE VANDENS PATRANKĄ
SLO
UPORABA VODNEGA TOPA
UKR
ВИКОРИСТАННЯ ВОДОМЕТА
.هايملا عفدم مدختسا
AR
GB
USE WATER CANNON
F
UTILISER LE CANON À EAU
D
VERWENDUNG DER WASSERKANONE
E
USAR EL CAÑÓN DE AGUA
P
COMO USAR O CANHÃO DE ÁGUA
I
UTILIZZO DEL CANNONE AD ACQUA
NL
WATERKANON GEBRUIKEN
S
ANVÄND VATTENKANONEN
DK
BRUG VANDKANONEN
N
BRUK VANNKANONEN
FIN
VESIKANUUNAN KÄYTTÖ
GR
ΧΡΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΟΥ ΝΕΡΟΥ
PL
UŻYWANIE ARMATKI WODNEJ
H
A VÍZÁGYÚ HASZNÁLATA
TR
SU TOPUNU KULLANMA
CZ
POUŽITÍ VODNÍHO DĚLA
PLAY-DOH and the PLAY-DOH logo are trademarks of Hasbro, Inc. © 2018 Hasbro. All rights reserved. Tous droits réservés.
Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Hasbro, De Entree 240, 1101EE Amsterdam, NL.
Üretici Firma
Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont Isviçre TEL +41 324210800. Temsilci Firma Bilgileri: Hasbro
Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676
Beylerbeyi İstanbul Türkiye TEL +90 2164229010.
GB
Hasbro UK Ltd., P.O. Box 43, Newport, NP19 4YH, UK.
0621
E6103
EU4
4
5
U.S. Pat. No. 6713624.
3
+
GB
Load compound.
F
Insère la pâte.
D
Spielknete einsetzen.
E
Coloca la masa.
P
Coloque a massinha.
I
Carica la pasta modellabile.
NL
Doe de klei erin.
S
Fyll på med lera.
DK
Lad med modellervoks.
N
Fyll på masse.
FIN
Lataa massa.
GR
Φορτώστε μείγμα.
PL
Załaduj masę.
H
Töltsd be a gyurmát.
TR
Oyun hamurunu doldurun.
CZ
Vložte hmotu.
SK
Vložte plastelínu.
RO
Incarca materialul.
RU
Вставьте массу для лепки.
BG
Заредете съставка.
HR
Umetnite smjesu.
LT
Įdėkite modeliavimo masės.
SLO
Naloži zmes.
UKR
Завантажте суміш.
.ب ّكرملا ليمحتب مق
AR
