GB
Doll does not stand on its o
wn.
F
La poupée ne tient pas debout seule
.
D
Die P
uppe steh
t von allein nich
t aufrech
t.
E
La muñeca no se sujeta en pie por sí sola.
P
A boneca não se consegue apoiar so
zinha.
I
La bambola non sta in piedi da sola.
NL
De pop k
an niet zelfstandig staan.
S
Dock
an kan in
te stå själv
.
DK
Dukk
en kan ikk
e stå uden hjælp.
N
Dukk
en står ikke a
v seg selv.
FIN
Nukke ei seiso itsekseen.
GR
Η κούκλα δεν σ
τέκεται μόνη τη
ς.
PL
Lalka nie st
oi samodzielnie.
H
A baba nem áll meg a saját lábán.
TR
Bebek k
endi başına ayakta dur
amaz.
CZ
Panenk
a sama nestojí.
SK
Bábik
a nevie sama stáť.
RO
Păpușa nu stă în picioar
e singură.
RU
Кук
ла сама с
тоя
ть не м
оже
т.
BG
Кук
лата не с
тои с
амос
тоя
телно.
HR
Lutk
a ne može samostalno staja
ti.
LT
Lėlė pa
ti nestovi.
SLO
Lutk
a ne stoji br
ez opor
e.
UKR
Ляльці потрібна опора.
.اهد
رفبم
فوقولا
انهك
يم لا ة
يمد
لا
AR
3+
©Disney.
”Friend Like Me”
Music by Alan Menken, Words by Howard Ashman
© 1992 Wonderland Music Company, Inc. (BMI) / Walt Disney Music Company (ASCAP)
Performed by Genie
Under License by Walt Disney Records
©Disney. © 2018 Hasbro. All rights reserved. Tous droits réservés. Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Hasbro,
De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL.
TR
Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont Isviçre
TEL +41 324210800. Temsilci Firma Bilgileri: Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri:
Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye TEL +90 2164229010.
1218
E5409
EW0
