background image

2 – English

WARNING! 

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. 

Failure to 

follow all instructions listed below, may result in electric 

shock, fire and/or serious personal injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

 

The term “product” in the warnings refers to your mains-op-
erated (corded) product or battery-operated (cordless) 

product.

WORK AREA SAFETY

  

For light duty in normally dry locations.

  

Keep your work area clean and well lit. 

Cluttered 

benches and dark areas invite accidents.

  

Do not operate products in explosive atmospheres, 

such as in the presence of flammable liquids, gases, 
or dust.

 products create sparks which may ignite the 

dust or fumes.

  

Keep children and bystanders away while operating 

a product. 

Distractions can cause you to lose control.

ELECTRICAL SAFETY

  

A battery operated product with integral batteries 

or a separate battery pack must be recharged only 
with the specified charger for the battery. 

A charger 

that may be suitable for one type of battery may create 

a risk of fire when used with another battery.

  

Use this product only with batteries and chargers listed 

in tool/appliance/battery pack/charger correlation 
supplement 995000850

.

  

Do not expose products to rain or wet conditions. 

Water entering a product will increase the risk of electric 

shock.

  

Only hang or mount LED work light in an area where 

no electrical wires, utility cables, pipes, or other 
obstructions are located to avoid risk of electrocution 
or electric shock.

PERSONAL SAFETY

  

Do not overreach. Keep proper footing and balance 

at all times. 

Proper footing and balance enable better 

control of the product in unexpected situations.

  

Do not use on a ladder or unstable support. 

Stable 

footing on a solid surface enables better control of the 

product in unexpected situations.

LED WORK LIGHT USE AND CARE

  

Do not use product if switch does not turn it on or 

off. 

A product that cannot be controlled with the switch 

is dangerous and must be repaired.

  

Disconnect battery pack from product before making 

any adjustments, changing accessories, or storing 
the product.

 Such preventive safety measures reduce 

the risk of starting the product accidentally.

 

Keep the product and its handle dry, clean and free 
from oil and grease. 

Always use  a  clean  cloth  when 

cleaning. Never use brake fluids, gasoline, petroleum-
based  products,  or  any  strong  solvents  to  clean  your 

product

. Following this rule will reduce the risk of loss 

of control and deterioration of the enclosure plastic.

 

 

To reduce the risk of electric shock, do not use this 
light near water.

 

Clean only with dry cloth.

 

Do not operate near any heat sources such as 
radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 
(including amplifiers) that produce heat.

BATTERY TOOL USE AND CARE

 

Recharge only with the charger specified by the 
manufacturer. 

A  charger  that  is  suitable  for  one  type 

of battery pack may create a risk of fire when used with 

another battery pack.

 

Use power tools only with specifically designated 
battery packs. 

Use of any other battery packs may create 

a risk of injury and fire.

 

When battery pack is not in use, keep it away from 
other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, 
screws or other small metal objects, that can make a 
connection from one terminal to another. 

Shorting the 

battery terminals together may cause burns or a fire.

 

Under abusive conditions, liquid may be ejected from 
the battery; avoid contact. If contact accidentally 
occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, 
additionally seek medical help. 

Liquid ejected from the 

battery may cause irritation or burns.

 

Do not use a battery pack or tool that is damaged or 
modified. 

Damaged or modified batteries may exhibit 

unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk 
of injury.

 

Do not expose a battery pack or tool to fire or 
excessive temperature. 

Exposure to fire or temperature 

above 265° F may cause explosion.

 

Follow all charging instructions and do not charge the 
battery pack or tool outside the temperature range 
specified in the instructions. 

Charging improperly or at 

temperatures outside the specified range may damage 

the battery and increase the risk of fire.

SERVICE

  

Product service must be performed only by qualified 

repair personnel. 

Service or maintenance performed by 

unqualified personnel may result in a risk of injury.

  

When servicing the product, use only identical 

replacement parts. Follow instructions in the 
Maintenance section of this manual.

 Use of unauthorized 

parts or failure to follow Maintenance Instructions may 

create a risk of shock or injury.

GENERAL SAFETY RULES

Summary of Contents for HPWL01

Page 1: ...e piezas y servicio P g posterior THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING To reduce the risk of injury the user must read and u...

Page 2: ...handle dry clean and free from oil and grease Always use a clean cloth when cleaning Never use brake fluids gasoline petroleum based products or any strong solvents to clean your product Following th...

Page 3: ...use a battery pack or charger that has been dropped or received a sharp blow A damaged battery is subject to explosion Properly dispose of a dropped or damaged battery immediately Batteries can explod...

Page 4: ...o not use this product if it is not completely assembled or if any parts appear to be missing or damaged Use of a product that is not properly and completely assembled or with damaged or missing parts...

Page 5: ...to turn the work light OFF NOTE This light is equipped with a low voltage indicator If the light flashes 3 times while a battery pack is installed this indicates a low charge condition Install a char...

Page 6: ...ING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which can result in ser...

Page 7: ...n cas de situation impr vue Ne pas utiliser le produit sur une chelle ou un support instable Une bonne tenue et un bon quilibre permettent de mieux contr ler le produit en cas de situation impr vue UT...

Page 8: ...uit est utilis de fa on intensive ou sous des temp ratures extr mes des fuites de pile peuvent se produire En cas de contact du liquide avec la peau rincer imm diatement la partie atteinte avec de l e...

Page 9: ...ler bien comprendre le manuel d utilisation avant d utiliser ce produit Avertissement concernant l humidit Ne pas exposer la pile le compartiment de la pile ou les composants lectroniques la pluie l e...

Page 10: ...e comporte un indicateur de basse tension Une lumi re qui clignote trois fois alors qu un bloc piles est en place signifie que la charge est faible Installer un bloc piles charg et reprendre le travai...

Page 11: ...contact avec les pi ces en plastique Les produits chimiques peuvent endommager affaiblir ou d truire le plastique ce qui peut entra ner des blessures graves AVERTISSEMENT Utiliser exclusivement des p...

Page 12: ...el cuerpo para alcanzar mayor distancia Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo momento La postura firme y el buen equilibrio permiten un mejor control de la producto en situaciones inesp...

Page 13: ...unca permita que la lente de la l mpara de trabajo toque nada No coloque las manos o los dedos entre la cabeza ajustable y el bastidor cuando ubique la luz de trabajo para evitar posibles pellizcos La...

Page 14: ...ar este producto Alerta de condiciones h medas No exponga la bater a el compartimento de la bater a o componentes electr nicos a la lluvia el agua o l quidos No exponga el producto a la lluvia o a lug...

Page 15: ...HIGH Presione y suelte el bot n nuevamente para el modo MEDIO Presione y suelte el bot n otra vez para el modo BAJO LOW Presione y suelte el bot n una cuarta vez para APAGAR OFF la luz de trabajo NOTA...

Page 16: ...os para frenos gasolina productos a base de petr leo aceites penetrantes etc lleguen a tocar las piezas de pl stico Las sustancias qu micas pueden da ar debilitar o destruir el pl stico lo cual a su v...

Page 17: ...ande gatillo del interruptor A A Battery pack bloc pile paquete de bater a B Latch loquet pestillo A B A Switch trigger g chette de commande gatillo del interruptor A A Battery pack bloc pile paquete...

Page 18: ...8 NOTES NOTAS...

Page 19: ...9 NOTES NOTAS...

Page 20: ...iller transmettre le num ro de mod le et de s rie situ s sur la plaquette de donn es du produit Enregistrer le produit https HARTtools com register Les d tails de la garantie sont disponibles sur www...

Reviews: