Harper XSILENCE Instruction Booklet Download Page 1

Page: 1 / 39

MANUEL DE L'UTILISA

ASPIRATEUR SANS SAC SILENCIEUX

XSILENCE

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et

conservez-le pour un usage ultérieur

POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

TION

Summary of Contents for XSILENCE

Page 1: ...ANUEL DE L UTILISA ASPIRATEUR SANS SAC SILENCIEUX XSILENCE Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil et conservez le pour un usage ult rieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT TIO...

Page 2: ...u flexible C Outil de poign e D Tube t lescopique E Brosse universelle F Orifice de fixation du tuyau flexible G Capot H Bouton Marche Arr t I Bouton d enroulement du c ble J Indicateur de remplissage...

Page 3: ...ionner des blessures corporelles A N aspirez jamais de d chets incandescents ou mettant des fum es tels que des braises de charbon ou des m gots de cigarette B N aspirez pas de gros d bris coupants te...

Page 4: ...des personnes y compris les enfants aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou souffrant d un manque d exp rience et de connaissances moins qu elles ne soient surveill es ou qu elle...

Page 5: ...pas rouler l aspirateur sur le c ble d alimentation N utilisez pas l appareil pour aspirer des allumettes des m gots de cigarettes ou des cendres chaudes N utilisez pas l aspirateur sur des surfaces...

Page 6: ...u d autres mat riaux de construction et de d coration MONTAGE D ASPIRATEUR Enl vement du tube flexible Retirez la fiche de la prise de courant Pour rel cher le tube flexible appuyez sur le bouton au b...

Page 7: ...R glez la longueur du tube t lescopique Installez des accessoires au tube Montez l outil de poign e et la poign e courb e ensemble...

Page 8: ...ation indique la longueur de c ble id ale Ne prolongez pas le c ble au del de la marque ROUGE Pour rembobiner le c ble d alimentation appuyez sur le bouton 1 Rembobinage avec une main et guidez le c b...

Page 9: ...ls tendus pour Pos 2 poils r tract s les sols durs pour les tapis buse troite Pour nettoyer des radiateurs les coins des bords et des tiroirs etc Petite brosse Pour nettoyer des rideaux des tag res de...

Page 10: ...ollecteur de poussi re 2 Sortez la mousse du capot 3 Nettoyez la poussi re dans le collecteur de poussi re Nettoyage du ltre en mousse Si le filtre est sale lavez le puis utilisez le de nouveau une fo...

Page 11: ...erver une bonne puissance d aspiration le filtre HEPA doit tre nettoy r guli rement Pour nettoyer le filtre HEPA d tachez tout d abord la grille en la tirant hors de l appareil puis enlevez le filtre...

Page 12: ...RIPTION A Handle B Hose C Tool cover D Tube E Floor brush F Hose connector G Front cover H Power switch I Cable rewind button J Dust container full indicator general in green indicator Full in red ind...

Page 13: ...ended When it is switched on keep the appliance out the reach of children or the infirm 9 This appliance is for domestic use only 10 Do not switch the appliance on if it appears to be faulty in anyway...

Page 14: ...the appliance over the power cable Do not use the appliance to vacuum the lighted matches cigarette butts Do not use the appliance on wet surface Do not use the appliance to vacuum needles drawing pin...

Page 15: ...ng the flexible tube Remove the plug from the power socket To release the flexible tube press the button on the end of the tube and pull the tube firmly from the air intake vent Fitting the extension...

Page 16: ...Fitting the extension tubes Fitting the accessories to the extension tube such as the floor brush Assemble the tool cover and handle together...

Page 17: ...power socket The YELLOW mark on the power cable shows the ideal cable length Do not extend the cable beyond the RED mark To rewind the power cable press the rewind button I with one hand and guide th...

Page 18: ...ACCESSORIES 1 Dual position carpet floor brush Bristles extended for hard floors Bristles retracted for carpets 2 Narrow nozzle To clean the radiators corners edges drawers etc...

Page 19: ...ust 1 Lift the front cover and take out the dust container 2 Take out the washable sponge from cover 3 Clean off the dust inside the dust container Clean the sponge 1 Take out the washable sponge from...

Page 20: ...e cleaned regularly To clean the HEPA filter firstly remove the grid outside the appliance then take out the filter behind the cleaner Clean the filter with the mini brush Do not wash the HEPA filter...

Page 21: ...van het hulpmiddel D buis E borstel van de vloer F schakelaar van de slang G schutblad H schakelaar van de macht I kabel windt knoop opnieuw op J container volledige indicator van het stof algemeen in...

Page 22: ...Gebruik niet het toestel om vloeistoffen te zuigen 8 Verlaat nooit het toestel onbeheerd Wanneer het wordt ingeschakeld houd het toestel weg het bereik van kinderen of zwak 9 Dit toestel is voor binn...

Page 23: ...troleerd om ervoor te zorgen dat zij niet met het toestel spelen AANDACHT Nader niet het toestel aan de brand Stel niet het toestel over de machtskabel in werking Gebruik niet het toestel om de aanges...

Page 24: ...Gebruik niet het toestel op natte oppervlakte Gebruik niet het toestel om naalden te zuigen trekkend spelden of koord Belemmer niet de luchtopname of de afzetopening...

Page 25: ...te geven druk de knoop op het eind van de buis en trek stevig de buis van de opening van de luchtopname Het passen van de uitbreidingsbuizen en accessoires Het passen van de uitbreidingsbuis aan het...

Page 26: ...innen de stop aan de machtscontactdoos op Het GELE teken op de machtskabel toont de ideale kabellengte Breid niet de kabel voorbij het RODE teken uit Om de machtskabel opnieuw op te winden druk opnieu...

Page 27: ...ACCESSOIRES 1 Dubbelepositietapijt vloerborstel Varkenshaar uitgebreid voor harde vloeren Varkenshaar ingetrokken voor tapijten GEEL RODE...

Page 28: ...en de stofcontainer schoon De spons schoonmaken 1 Neem de wasbare spons van dekking wanneer het vuil is 2 Maak het in het water schoon en droog het natuurlijk v r volgende gebruik Om de radiators de h...

Page 29: ...t Om de HEPA filter schoon te maken verwijder eerst het rooster buiten het toestel dan neem de filter achter de reiniger uit Maak de filter schoon met de miniborstel de HEPA filter kan niet worden gew...

Page 30: ...e herramienta D Tubo E Cepillo de suelo F Conector de manguera G Portada H Interruptor I Bot n de rebobinado del cable J Indicador del contenedor de polvo lleno En general en el indicador verde cuando...

Page 31: ...encendido mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os o los enfermos 9 Este aparato es s lo para el uso dom stico 10 No encienda el aparato en si est defectuoso de todos modos 11 Para las repa...

Page 32: ...cable de alimentaci n No utilice el aparato para aspirar las cosas encendidas Tales como f sforos colillas de cigarrillos No utilice el aparato sobre la superficie h meda No utilice el aparato para a...

Page 33: ...bo flexible Retire el enchufe de la toma de corriente Para liberar el tubo flexible pulse el bot n en el extremo del tubo y tire del tubo firmemente desde la toma de aire de ventilaci n Montaje de los...

Page 34: ...Montaje de los tubos de extensi n Montaje de los accesorios para el tubo de extensi n tales como el cepillo para suelo Instale la tapa de herramienta y la manija junto...

Page 35: ...arilla en el cable de alimentaci n se muestra la longitud ideal de cable No extienda el cable m s all de la marca RED Para rebobinar el cable de alimentaci n presione el bot n de rebobinado I con una...

Page 36: ...1 Cepillo de alfombra suelo con dos posiciones Cerdas prorrogado para los pisos duros Cerdas retiradas para las alfombras 2 Boquilla estrecha Para limpiar radiadores esquinas bordes cajones etc 3 Cepi...

Page 37: ...stantes de libros muebles con incrustaciones l mparas etc Limpiar el polvo 1 Levante la portada y extraiga el dep sito de polvo 2 Saque la esponja lavable de la portada 3 Limpie el polvo en el interio...

Page 38: ...ntener el trabajo eficiente del vac o hay que limpiar el filtro HEPA regularmente Para limpiar el filtro HEPA peimero quite la rejilla exterior del aparato a continuaci n sacque el filtro detr s de la...

Page 39: ......

Search results

Summary of Contents for XSILENCE

Reviews:

Related manuals for XSILENCE

Brands by name

Popular brands

Harper XSILENCE, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for XSILENCE

Reviews:

Related manuals for XSILENCE

Brands by name

Popular brands