background image

EN

THANK YOU

WARNING

REPRODUCING
BASS IN VEHICLES

SUBWOOFER
ENCLOSURE TYPES

MOUNTING THE
SUBWOOFER

CONNECTING THE
SUBWOOFER

CLUB SUBWOOFERS

EN

JBL Club

Club

JBL

JBL

JBL

Club

Club

EN

Summary of Contents for JBL CLUB Series

Page 1: ...du caisson de graves Betjeningsvejledning til subwoofer Subwoofer Bedienungsanleitung Manual del propietario del subwoofer Alibassokaiuttimen ohjekirja Manuale utente del Subwoofer Subwoofer Gebruike...

Page 2: ......

Page 3: ...EN THANK YOU WARNING REPRODUCING BASS IN VEHICLES SUBWOOFER ENCLOSURE TYPES MOUNTING THE SUBWOOFER CONNECTING THE SUBWOOFER CLUB SUBWOOFERS EN JBL Club Club JBL JBL JBL Club Club EN...

Page 4: ...8 0 777 0 315 0 315 8 8 0 787 0 787 20 20 0 236 0 236 6 6 2 02 4 37 0 797 0 838 86 1 86 1 555 72 555 72 9 082 12 732 2 287 2 31 64 7667 65 4183 0 148 0 15 163 711 162 438 32 3 32 3 8 933 5 082 0 813 0...

Page 5: ...EMENT REPRODUCTION DES GRAVES DANS LES V HICULES TYPES DE CAISSONS DE HAUT PARLEUR DE GRAVES MONTAGE DU HAUT PARLEUR DE GRAVES BRANCHEMENT DU HAUT PARLEUR DE GRAVES FR CLUB SUBWOOFERS JBL Club JBL JBL...

Page 6: ...ant de votre amplificateur appuyez sur la borne afin de d voiler le trou de connexion Enfilez l extr mit du fil d nud dans le trou puis rel chez la borne pour serrer le fil Vous devez respecter la pol...

Page 7: ...CLUB SUBWOOFERS MANGE TAK ADVARSEL GENVIELSE AF BAS I K RET JER BASGENGIVELSE I LUKKEDE TYPER MONTERING AF SUBWOOFEREN TILSLUTNING AF SUBWOOFEREN DA JBL Club JBL JBL JBL DA...

Page 8: ...er skal du trykke ned p klemmen der bner forbindelsen Tr k den fritlagte ledningsende gennem hullet og slip derefter klemmen for at fastg re den S rg for at overholde den korrekte polaritet for at opn...

Page 9: ...Vielen Dank WARNUNG BASSWIEDERGABE IN FAHRZEUGEN GESCHLOSSENE GEH USETYPEN F R SUBWOOFER EINBAU DES SUBWOOFERS ANSCHLUSS DES SUBWOOFERS DE CLUB SUBWOOFERS JBL Club JBL JBL JBL Club JBL DE...

Page 10: ...erkabels vom Verst rker die Anschlussklemme herunterdr cken dann wird das Anschlussloch sichtbar F hre das abisolierte Kabel durch das Loch und lass dann die Anschlussklemme los Achte f r maximale Lei...

Page 11: ...GRACIAS ADVERTENCIA REPRODUCCI N DE BAJOS EN VEH CULOS TIPOS DE CAJA DE SUBWOOFER MONTAJE DEL SUBWOOFER CONEXI N DEL SUBWOOFER ES CLUB SUBWOOFERS JBL JBL JBL JBL ES CLUB SUBWOOFERS...

Page 12: ...el amplificador presiona el terminal hacia abajo para dejar al descubierto el hueco de conexi n Luego suelta el terminal para fijarlo Aseg rate de respetar la polaridad correcta de los cables para obt...

Page 13: ...KIIT MME VAROITUS BASSO NTEN TUOTTO AJONEUVOISSA BASSOKAIUTTIMEN KOTELOTYYPIT BASSOKAIUTTIMEN KIINNITYS BASSOKAIUTTIMEN KYTKENT FI CLUB SUBWOOFERS JBL Club JBL JBL Club Club JBL Club FI...

Page 14: ...ina liitint sis np in jotta liit nt aukko tulee n kyviin Pujota kaiutinjohdon paljas p rei n l pi ja lukitse se sitten paikalleen vapauttamalla liitin Varmista oikea napaisuus optimaalisen suorituskyv...

Page 15: ...CLUB SUBWOOFERS GRAZIE ATTENZIONE RIPRODUZIONE DEI BASSI NEI VEICOLI TIPOLOGIE DI BOX SUBWOOFER icco MONTAGGIO DEL SUBWOOFER COLLEGAMENTO DEL SUBWOOFER IT JBL Club JBL JBL JBL Club IT...

Page 16: ...rso il basso il terminale per esporre il foro per la connessione Infilare l estremit spelata del cavo attraverso il foro quindi rilasciare il terminale per fissarla Assicurarsi di osservare la corrett...

Page 17: ...WAARSCHUWING BASS PRODUCEREN IN VOERTUIGEN SUBWOOFER BEHUIZING TYPEN DE SUBWOOFER MONTEREN DE SUBWOOFER AANSLUITEN NL CLUB SUBWOOFERS JBL Club JBL JBL JBL NL...

Page 18: ...32 7 87 200mm 6 69 170mm 0 92 2 58 26 73 2 76 70 mm 3 54 90 mm 10 17 32 267 3 mm 12 1 2 317 8 mm 9 228 6 mm 11 1 8 282 65 mm 21 32 16 5 mm 9 16 14 5 mm 5 3 4 146 3 mm 6 1 16 153 7 mm 5 1 8 129 8 mm 5...

Page 19: ...CLUB SUBWOOFERS PL JBL JBL JBL JBL PL...

Page 20: ...0mm 6 69 170mm 0 92 2 58 26 73 2 76 70 mm 3 54 90 mm 10 17 32 267 3 mm 12 1 2 317 8 mm 9 228 6 mm 11 1 8 282 65 mm 21 32 16 5 mm 9 16 14 5 mm 5 3 4 146 3 mm 6 1 16 153 7 mm 5 1 8 129 8 mm 5 1 2 139 2...

Page 21: ...OBRIGADO ATEN O REPRODU O DE GRAVES EM VE CULOS TIPOS DE GABINETE PARA SUBWOOFER MONTAGEM DO SUBWOOFER CONEX O DO SUBWOOFER PT CLUB SUBWOOFERS JBL Club JBL JBL JBL Club Club Club PT CLUB SUBWOOFERS...

Page 22: ...0 787 20 20 0 236 0 236 6 6 2 02 4 37 0 797 0 838 86 1 86 1 555 72 555 72 9 082 12 732 2 287 2 31 64 7667 65 4183 0 148 0 15 163 711 162 438 32 3 32 3 8 933 5 082 0 813 0 888 0 746 0 756 0 315 0 315 8...

Page 23: ...VARNING TERGE BAS I FORDON SUBWOOFERL DTYPER MONTERA SUBWOOFER ANSLUTA SUBWOOFERN SV CLUB SUBWOOFERS JBL Club Club JBL JBL JBL Club Club SV...

Page 24: ...20 20 0 236 0 236 6 6 2 02 4 37 0 797 0 838 86 1 86 1 555 72 555 72 9 082 12 732 2 287 2 31 64 7667 65 4183 0 148 0 15 163 711 162 438 32 3 32 3 8 933 5 082 0 813 0 888 0 746 0 756 0 315 0 315 8 8 0 7...

Page 25: ...TR CLUB SUBWOOFERS JBL Club JBL JBL JBL Club TR...

Page 26: ...ru bast rarak ba lant deli ini a n Ard ndan plak kablo ucunu deli e ge irin ve terminali serbest b rakarak sabitleyin Maksimum performans i in uygun kablo polaritesini g z n nde bulundurmay unutmay n...

Page 27: ...JBL Club JBL ZH CN CLUB SUBWOOFERS JBL JBL Club JBL Club Selectable ZH CN...

Page 28: ...87 2 31 64 7667 65 4183 0 148 0 15 163 711 162 438 32 3 32 3 8 933 5 082 0 813 0 888 0 746 0 756 0 315 0 315 8 8 0 787 0 787 20 20 0 236 0 236 6 6 2 58 73 0 92 26 41 32 7 87 200mm 6 69 170mm 0 92 2 58...

Page 29: ...CLUB SUBWOOFERS TERIMA KASIH PERINGATAN MEREPRODUKSI BAS DI DALAM KENDARAAN TIPE WADAH SUBWOOFER MEMASANG SUBWOOFER MENGHUBUNGKAN SUBWOOFER ID Club JBL JBL JBL JBL ID...

Page 30: ...92 2 58 26 73 2 76 70 mm 3 54 90 mm 6 dB 10 250 mm 83 dB 2 dB 350 W RMS 1 050 W Puncak 35 Hz 500 Hz 2 Ohm Atau 4 Ohm Sakelar Dapat Dipilih 2 50 mm 12 300 mm 86 dB 2 dB 400 W RMS 1 200 W Puncak 30 Hz...

Page 31: ...CLUB SUBWOOFERS KO JBL JBL JBL JBL KO...

Page 32: ...500 Balboa Blvd Northridge CA 91329 UNITED STATES www jbl com 2023 HARMAN International Industries Incorporated All rights reserved JBL is a trademark of HARMAN International Industries Incorporated r...

Reviews: