background image

Especificações gerais:

• 

Modelo: Bar 2.1 Deep Bass CNTR 
(soundbar), Bar 2.1 Deep Bass SUB 
(subwoofer)

• 

Energia de alimentação: 100 a 240 VAC, 
~ 50/60 Hz

• 

Potência dos alto-falantes (rms a THD 
<1%): 206 W

• 

Potência de saída (rms a THD <1%): 
4 × 25 W (soundbar); 106 W (subwoofer)

• 

Transdutor: 4 × drivers rac 2 × 
tweeters de 20 mm (na soundbar) e 
subwoofer de 6,5”

• 

Consumo de energia em espera 
(soundbar e subwoofer) : < 0,5 W

• 

Temperatura de operação: 0°C a 45°C

Especificações de vídeo:

• 

Entradas de vídeo HDMI: 1

• 

Saídas de vídeo HDMI (com Audio 
Return Channel): 1

• 

Versão de HDMI HDCP: 1.4

Especificações gerais:

• 

Resposta de frequência: 40 Hz a 20 KHz

• 

Entradas de áudio: 1 ótica, Bluetooth, 
USB (nos modelos para os EUA; nos 
outros modelos, a porta USB é apenas 
para manutenção).

Especificações USB:

• 

Porta USB: Tipo A

• 

Especificações USB: 5 VDC/ 0,5 A

• 

Formatos de arquivos suportados: 
mp3 e wav

• 

Codecs MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 
Layer 3 e MPEG 2.5 Layer 3

• 

Taxa de amostragem MP3: 16 a 48 KHz

• 

Taxa de bits MP3: 80 a 320 kbps

• 

Taxa de amostragem WAV: 16 a 48 KHz

• 

Taxa de bits WAV: Até 3000 kbps

Especificações de conexão sem 

fio:

• 

Versão Bluetooth: 4.2

• 

Perfils Bluetooth: A2DP V1.3 e 
AVRCP V1.5

• 

Intervalo de frequência Bluetooth: 
2402 MHz a 2480 MHz

• 

Potência máxima de transmissão 
Bluetooth: <10 dBm (EIRP)

• 

Tipos de modulação: GFSK, π/4-DQPSK 
e 8DPSK

• 

Intervalo de frequência sem fio a 5G: 
5732 MHz a 5848 MHz

• 

Potência máxima de transmissão 5G: 
<10dBm

• 

Tipos de modulação: FSK

Dimensões:

• 

Dimensões (L × A × D): 
965 × 58 × 85 (mm) /  
38” × 2,28” × 3,35” (soundbar); 
240 × 240 × 379 (mm) /  
8,9” × 8,9” × 14,6” (subwoofer)

• 

Peso:  2,16 kg (soundbar);  

5,67 kg (subwoofer)

• 

Dimensões da embalagem (L × A × D): 
1045 × 310 × 405 mm

• 

Peso da embalagem (bruto): 10,4 kg

PT-BR

일반 사양:

• 

모델

: Bar 2.1 Deep Bass CNTR 

(

사운드바

 

장치

), Bar 2.1 Deep Bass SUB 

(

서브우퍼

 

장치

)

• 

전원

 

공급

 

장치

: 100~240VAC, ~50/60Hz

• 

 

스피커

 

출력

(

최대

 @THD 1%): 300W

• 

출력

(

최대

 @THD 1%): 

2 x 50W(

사운드바

); 200W(

서브우퍼

)

• 

변환기

: 4 x 44mm x 74mm 

레이스트랙

 

드라이버

 + 2 x 20mm 

트위터

 +165mm 

(

사운드바

); 165mm(

서브우퍼

)

• 

사운드바

 

 

서브우퍼

 

대기

 

출력

: <0.5W

• 

작동

 

온도

: 0°C~45°C

비디오 사양:

• 

HDMI 

비디오

 

입력

: 1

• 

HDMI 

비디오

 

출력

(Audio Return 

Channel 

지원

): 1

• 

HDMI HDCP 

버전

: 1.4

오디오 사양:

• 

주파수

 

응답

: 40Hz~20kHz

• 

오디오

 

입력

 1

, Bluetooth, USB(USB 

재생은

 

미국

 

버전에서

 

제공

다른

 

버전의

 

경우

 USB

 

서비스

 

전용임

).

USB 사양:

• 

USB 

포트

: A

• 

USB 

정격

: 5V DC/0.5A

• 

지원

 

파일

 

형식

: mp3, wav

• 

MP3 

코덱

: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 

Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3

• 

MP3 

샘플링

 

비율

: 16KHz~48KHz

• 

MP3 

비트율

: 80kbps~320kbps

• 

WAV 

샘플링

 

비율

: 16KHz~48KHz

• 

WAV 

비트율

최대

 3000kbps

무선 사양:

• 

Bluetooth 

버전

: 4.2

• 

Bluetooth 

프로필

: A2DP V1.3, 

AVRCP V1.5

• 

Bluetooth 

주파수

 

범위

2402MHz~2480MHz

• 

Bluetooth 

최대

 

송신

 

출력

<10dBm(EIRP)

• 

변조

 

형식

: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• 

5G 

무선

 

주파수

 

범위

5732MHz~5848MHz

• 

5G 

최대

 

송신

 

출력

: <10dBm

• 

변조

 

형식

: FSK

치수:

• 

치수

(WxDxH):  

965 x 58 x 85(mm)/ 
38” x 2.28” x 3.35”(

사운드바

); 

240 x 240 x 379(mm)/ 
8.9” x 8.9” x 14.6”(

서브우퍼

)

• 

중량

:   2.16kg(

사운드바

); 

5.67kg(

서브우퍼

)

• 

포장

 

치수

(WxHxD):  

1045 x 310 x 405mm

• 

포장

 

중량

(

 

중량

): 10.4kg

KO

SB_JBL_Bar2.1 & SUB_QSG_Global_CR_V9.indd   18

SB_JBL_Bar2.1 & SUB_QSG_Global_CR_V9.indd   18

5/27/2021   2:31:34 PM

5/27/2021   2:31:34 PM

Summary of Contents for BAR300SUB

Page 1: ...QUICK START GUIDE BAR 2 1 DEEP BASS SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 1 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 1 5 27 2021 2 31 31 PM 5 27 2021 2 31 31 PM...

Page 2: ...SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 2 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 2 5 27 2021 2 31 31 PM 5 27 2021 2 31 31 PM...

Page 3: ...dit product gebruikt NO F r du bruker dette produktet m du lese sikkerhetsbladet n ye PL Przed u yciem produktu przeczytaj uwa nie arkusz dot bezpiecze stwa PT Antes de usar este produto leia cuidados...

Page 4: ...elijk van de regio NO Antall str mkabler og kontakter varierer mellom omr der PL Ilo przewod w zasilaj cych i rodzaj wtyczki r ni si w zale no ci od regionu PT Os cabos de alimenta o e o tipo de tomad...

Page 5: ...10cm 4 1m 3ft 1 4 3 2 8 mm 0 31 4mm 0 16 30 mm 1 18 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 5 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 5 5 27 2021 2 31 31 PM 5 27 2021 2 31 31 PM...

Page 6: ...I ARC HDMI OUT TV ARC HDMI OUT OPTICAL 1 HDMI IN HDMI OUT TV ARC HDMI OUT 2 HDMI ARC HDMI IN SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 6 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 6 5 27 2021 2 31 31 PM 5...

Page 7: ...ntrada USB est dispon vel apenas nas vers es para os EUA KO USB CN USB TW USB ID Untuk pemutakhiran perangkat lunak Pemutaran USB hanya tersedia di versi AS USB AR USB HE EN For software upgrade USB p...

Page 8: ...undbaren parkopplas automatiskt n r de sl s p SK Subwoofer a soundbar sa automaticky sp ruj po ich zapnut ES MX El subwoofer y la barra de sonido se emparejar n autom ticamente cuando se enciendan PT...

Page 9: ...HDMI ARC OPTICAL HDMI OUT HDMI IN SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 9 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 9 5 27 2021 2 31 32 PM 5 27 2021 2 31 32 PM...

Page 10: ...vice only USB specification USB port Type A USB rating 5V DC 0 5A Supporting file format mp3 wav MP3 Codec MPEG 1 Layer 2 3 MPEG 2 Layer 3 MPEG 2 5 Layer 3 MP3 sampling rate 16KHz 48 KHz MP3 bitrate 8...

Page 11: ...4 kg Allgemeine Spezifikation Modell Bar 2 1 Deep Bass CNTR Soundbar Einheit Bar 2 1 Deep Bass SUB Subwoofer Einheit Energieversorgung 100 240V 50 60Hz Gesamte Lautsprecherleistung max THD 1 300W Ausg...

Page 12: ...85 mm barra de sonido 240 x 240 x 379 mm subwoofer Peso 2 16 kg barra de sonido 5 67 kg subwoofer Dimensiones del paquete An x Al x Prof 1045 x 310 x 405 mm Peso del paquete bruto 10 4 kg Yleiset tekn...

Page 13: ...son de graves Dimensions de l emballage L x H x P 1045 x 310 x 405 mm Poids de l emballage poids brut 10 4 kg Specifiche Generali Modello Bar 2 1 Deep Bass CNTR Unit Soundbar Bar 2 1 Deep Bass SUB Uni...

Page 14: ...akking brutogewicht 10 4kg Generell spesifikasjon Modell Bar 2 1 Deep Bass CNTR lydplankeenhet Bar 2 1 Deep Bass SUB subwoofer enhet Str mforsyning 100 240 V AC 50 60 Hz Total h yttalereffekt maks THD...

Page 15: ...405 mm Masa opakowania brutto 10 4 kg Especifica es gerais Modelo Bar 2 1 Deep Bass CNTR unidade Soundbar e Bar 2 1 Deep Bass SUB unidade Subwoofer Fonte de alimenta o 100 a 240 V AC 50 60 Hz Pot ncia...

Page 16: ...judreturkanal 1 HDMI version 1 4 Ljudspecifikation Frekvens tergivning 40 Hz 20 kHz Ljuding ngar 1 Optisk Bluetooth USB USB uppspelning r tillg ngligt i USA versionen I andra versioner r USB porten en...

Page 17: ...i n De 100 a 240 VAC 50 60 Hz Potencia total de salida del altavoz m x a THD 1 300 W Potencia de salida m x a THD 1 2 x 50 W barra de sonido 200 W subwoofer Transductor 4 x drivers domo 2 x tweeters d...

Page 18: ...2DP V1 3 e AVRCP V1 5 Intervalo de frequ ncia Bluetooth 2402 MHz a 2480 MHz Pot ncia m xima de transmiss o Bluetooth 10 dBm EIRP Tipos de modula o GFSK 4 DQPSK e 8DPSK Intervalo de frequ ncia sem fio...

Page 19: ...8 9 x 14 6 2 16 kg 5 67 kg x x 1045 x 310 x 405mm 10 4kg TW Bar 2 1 Deep Bass CNTR Bar 2 1 Deep Bass SUB 100 240VAC 50 60Hz THD 1 300W THD 1 2 x 50 W 200W 4 2 1 6 5 0 5W 0 C 45 C HDMI 1 HDMI 1 HDMI HD...

Page 20: ...4 2 Profil Bluetooth A2DP V1 3 AVRCP V1 5 Rentang frekuensi Bluetooth 2402 MHz 2480 MHz Daya pancar maks Bluetooth 10 dBm EIRP Tipe Modulasi GFSK 4 DQPSK 8DPSK Rentang frekuensi nirkabel 5G 5732 MHz...

Page 21: ...ps MP3 16KHz 48KHz WAV 3000kbps WAV 4 2 Bluetooth A2DP V1 3 AVRCP Bluetooth V1 5 Bluetooth 2402MHz 2480MHz Bluetooth EIRP 10dBm GFSK 4 DQPSK 8DPSK 5G 5732MHz 5848MHz 10dBm 5G FSK 85 58 965 3 35 2 28 3...

Page 22: ...d under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Este equipamento n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial e n o p...

Page 23: ...SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 23 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 23 5 27 2021 2 31 35 PM 5 27 2021 2 31 35 PM...

Page 24: ...SB_JBL_Bar 2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 24 SB_JBL_Bar2 1 SUB_QSG_Global_CR_V9 indd 24 5 27 2021 2 31 35 PM 5 27 2021 2 31 35 PM...

Reviews: