background image

QUICK

START GUIDE

HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24.indd   1

6/24/2019   3:50:24 PM

Summary of Contents for AKG N200

Page 1: ...QUICK START GUIDE HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24 indd 1 6 24 2019 3 50 24 PM...

Page 2: ...HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24 indd 2 6 24 2019 3 50 24 PM...

Page 3: ...DON T JUST LISTEN TO THE MUSIC FEEL IT HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24 indd 3 6 24 2019 3 50 24 PM...

Page 4: ...wy Zasilania Liga desliga Str m p av Napajanje uklj isklj Napajanje uklju eno isklju eno Uklju eno isklju eno Toide sisse v lja Iesl g ana izsl g ana Maitinimo jungimas i jungimas Zapn Vypn Vklop izk...

Page 5: ...luetooth Bluetooth parkoppling Uparivanje preko Bluetootha Bluetooth uparivanje Uparivanje preko bluetooth a Bluetoothi kokku hendamine Bluetooth p ro ana Bluetooth siejimas P rovanie cez Bluetooth Se...

Page 6: ...ik Musik M sica Musiikki Musique Musica Muziek Musikk Muzyka M sica Musik Muzika Glazba Muzika Muusika M zika Muzika Hudba Glasba M zik Muzik Muzic Hudba Musik m nh c HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24 in...

Page 7: ...r Puhelu Appel Chiamate Bellen Anrop Po czenie Chamada Samtal Poziv Poziv Poziv Helistamine Zvan ana Skambinti Volanie Klic Arama Telefonat Apelare Vol n Panggilan Cu c g i HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_...

Page 8: ...t Taleassistent Asystent g osowy Assistente de voz R stassistent Glasovni pomo nik Glasovni pomo nik Glasovni pomo nik H lassistent Balss asistents Balso asistentas hlasov asistencia Glasovni pomo nik...

Page 9: ...Ricarica Opladen Lading adowanie Carregando Ladda Punjenje Punjenje Punjenje Laadimine Uzl de kraunama Nab janie Polnjenje arj etme Karikimi nc rcare Nab jen Mengisi daya S c CHARGING 2h HP_AKG_N200WI...

Page 10: ...wo Encaixe confort vel Bra passform Oprema za no enje No enje koje pristaje Podesivo no enje Kandmissobivus Izm ra piel go ana Pritaikytas aprangai Pohodln na nosenie Prileganje med no enjem Uygun tak...

Page 11: ...en Port Da indossare Dragen Bruk Ubranie Encaixe Anv ndning No enje No enje No enje Kandmine Valk ana Aprangai Nosenie No enje Takma Veshja Purtare No en Memakai eo 8 WEARING HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_C...

Page 12: ...ndice Inhoud Innhold Zawarto ndice Inneh ll Sadr aj Sadr aj Sadr aj Sisu Saturs Turinys Obsah Vsebina erikler P rmbajtja Con inut Obsah Konten N i dung CONTENTS XS S M L CLEANING TOOL HP_AKG_N200WIREL...

Page 13: ...time with BT on 8 hours Talk time with BT on 8 hours Weight 15 6g DK SPECIFIKATIONER Driverst rrelse 8 6 mm Frekvensomr de 20 Hz 20 kHz Impedans 16 ohm F lsomhed 116 dB SPL V 1 kHz Maks indgangseffekt...

Page 14: ...eingeschaltetem BT 8 Stunden Gewicht 15 6 g ES ESPECIFICACIONES Tama o de los amplificadores 8 6 mm Respuesta de frecuencia 20 Hz 20 kHz Impedancia 16 ohmios Sensibilidad 116 dB SPL V a 1 kHz Potenci...

Page 15: ...ika Bluetooth p ll 8 tuntia Paino 15 6 g FR CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Dimension du haut parleur 8 6 mm R ponse en fr quence 20 Hz 20 kHz Imp dance 16 ohm Sensibilit 116 dB SPL V 1 kHz Puissance d en...

Page 16: ...ore Tempo di riproduzione musicale con BT acceso 8 ore Tempo di conversazione con BT acceso 8 ore Peso 15 6 g NL SPECIFICATIES Maat van driver 8 6 mm Frequentiebereik 20 Hz 20 kHz Impedantie 16 ohm Ge...

Page 17: ...Snakketid med BT p 8 timer Vekt 15 6 g PL DANE TECHNICZNE Rozmiar przetwornik w 8 6 mm Pasmo przenoszenia 20 Hz 20 kHz Impedancja 16 om w Czu o 116 dB SPL V przy 1 kHz Maks moc wej ciowa 4 mW Moc nada...

Page 18: ...z Perfis do bluetooth HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 Vers o Bluetooth V4 1 Tipo da bateria Bateria de pol mero on l tio 3 7 V 110 mAh Tempo de carregamento 2 horas Tempo de reprodu o de m sica...

Page 19: ...p 8 timmar Samtalstid med BT p 8 timmar Vikt 15 6 g BS SPECIFIKACIJE Veli ina pogona 8 6 mm Frekvencijski odziv 20 Hz 20 kHz Otpor 16 oma Osjetljivost 116 dB SPL V 1 kHz Maksimalna ulazna snaga 4 MW B...

Page 20: ...uklju enim BT om 8 sati Vrijeme razgovora s uklju enim BT om 8 sati Te ina 15 6g BA SPECIFIKACIJE Veli ina upravlja kog programa 8 6 mm Frekvencijski opseg 20 Hz 20 kHz Impedansa 16 ohms Osetljivost...

Page 21: ...tundi R kimisaeg kui BT on sees 8 tundi Kaal 15 6g LV SPECIFIK CIJAS Ska ru a izm rs 8 6mm Frekvences reakcija 20 Hz 20 kHz Pretest ba 16 omi Jut ba 116 dB SPL V 1 kHz Maksim l ieejas jauda 4MW Bluet...

Page 22: ...aikas su jungtu BT 8 valandos Kalb jimo laikas su jungtu BT 8 valandos Svoris 15 6g SK TECHNICK DAJE Ve kos meni a 8 6mm Frekven n odozva 20 Hz 20 kHz Impedancia 16 ohmov Citlivos 116dB SPL V 1kHz Max...

Page 23: ...nja 2 uri Trajanje predvajanja glasbe z vklopljenim BT 8 ur Trajanje pogovorov z vklopljenim BT 8 ur Te a 15 6g TR TEKN K ZELL KLER S r c boyutu 8 6mm Frekans aral 20Hz 20kHz Empedans 16 ohm Hassasiye...

Page 24: ...Bluetooth HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 Versioni i Bluetooth V4 1 Lloji i bateris Bateri Polymer Li Ion 3 7V 110mAh Koha e karikimit 2 or Koha e luajtjes s muzik s me BT t ndezur 8 or Koha e...

Page 25: ...ic cu BT activat 8 ore Timp de conversa ie cu BT activat 8 ore Greutate 15 6 g CZ SPECIFIKACE Velikost ovlada e 8 6 mm Frekven n odezva 20 Hz 20 kHz Impedance 16 ohm Citlivost 116 dB SPL V p i 1 kHz M...

Page 26: ...SP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 Bluetooth V4 1 3 7V 110mAh 2 BT 8 BT 8 15 6g JP 8 6mm 20Hz 20kHz 16 116dB SPL V 1kHz 4mW Bluetooth 0 4dBm Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8 DPSK Bluetooth 2 402GHz 2 48GHz Bluetoot...

Page 27: ...z 2 48GHz HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 4 1 3 7V 110mAh 2 BT 8 8 15 6g CN 8 6mm 20Hz 20kHz 16 ohm 116dB SPL V 1kHz 4mW 0 4dBm GFSK 4 DQPSK 8DPSK 2 402GHz 2 48GHz HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 A...

Page 28: ...tas 116dB SPL V 1kHz Daya masukan maks 4mW Daya transmitter Bluetooth 0 4dBm Modulasi transmitter Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK Frekuensi Bluetooth 2 402 GHz 2 48 GHz Pro l Bluetooth HFP V1 6 HSP V1 2...

Page 29: ...OHMS nh y 116dB SPL V 1kHz C ng su t u v o t i a 4MW C ng su t t n hi u bluetooth 0 4dBm i u ch t n hi u bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK T n s bluetooth 2 402GHz 2 48GHz C u h nh bluetooth HFP V1 6 HSP V...

Page 30: ...HFP V1 6 HSP V1 2 Bluetooth A2DP V1 2 AVRCP V1 4 V4 1 Bluetooth 3 7V 110mAh 8 BT 8 BT 15 6 AR 8 6 20 20 16 1 SPL 116 4 0 4 Bluetooth 4 DQPSK GFSK Bluetooth 8DPSK 2 48 2 402 Bluetooth HSP V1 2 HFP V1...

Page 31: ...11 AKG 06901 400 1500 123242 31 1 2 2 www samsung com ru 8 800 555 5555 3 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012 HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24 indd 31 6 24 2019 3 50 26 PM...

Page 32: ...TO REDUCE RISK OF FIRE OR BURNS DON T DISASSEMBLE CRUSH PUNCTURE SHORT EXTERNAL CONTACTS EXPOSE TO TEMPERATURE ABOVE 60 C 140 F OR DISPOSE OF IN FIRE OR WATER REPLACE ONLY WITH SPECIFIED BATTERIES 60...

Page 33: ...edimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br The Bluetooth word mark and logos are reg...

Page 34: ...HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24 indd 34 6 24 2019 3 50 26 PM...

Page 35: ...HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24 indd 35 6 24 2019 3 50 26 PM...

Page 36: ...CR_V24 HP_AKG_N200WIRELESS_QSG_CR_V24 indd 36 6 24 2019 3 50 26 PM...

Reviews: