10
FRANçAIS
A lire préalablement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Conditions de Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Information sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Montage
X5 / X7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
X7 IP Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
X10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
V10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Nous vous félicitons de l’achat de votre set SoundAround . Nous vous recommandons de
parcourir attentivement les instructions du manuel d’instructions et de les suivre avec soin,
afin de bien utiliser l’appareil et d’avoir un sentiment de bienêtre et de sécurité .
Si votre set SoundAround n’est pas complet ou défectueux, prenez contact avec votre
revendeur .
Table des matières
A lire préalablement
Conditions de Garantie
Le set SoundAround a été fabriqué avec le plus grand soin . Nous accordons une garantie du
constructeur d’1an .
Cette garantie entre en vigueur le jour de la réception de l’article . Toutes les pannes dues à
des vices de fabrication ou de matériau seront réparées gratuite-ment pendant ce délai de
garantie .
Il faut remettre la facture d’origine pour pouvoir avoir droit à la garantie . Si la facture est
modifiée ou illisible de quelque façon que ce soit, la garantie sera annulée .
Ces conditions de garantie sont soumises aux règles nationales relatives à la condition de
garantie des produits .
Sont exclus de la garantie:
Les appareils dont les données d’identification sont supprimées ou modifiées .
Les dommages dus à une utilisation ou un transport impropres .
Les dommages dus à l’utilisation d’autres pièces que les pièces d’origine .
Les dommages dus aux réparations effectuées par un réparateur non agréé par Hapro .
Les dommages occasionnés par le feu, les éclairs ou d’autres catastrophes naturelles .
Summary of Contents for Luxura Sound Around
Page 32: ...32 1 3 2 1 FRONTPANEL AUDIO AIRCO QSENS DATA XSENS AUDIO DATA ...
Page 34: ...34 1 AUDIO AUDIO QSENS ...
Page 35: ...35 2 AUDIO QSENS sma sma smar r rt t t ...
Page 64: ...64 1 OPTIONS XSENS DATA ...
Page 65: ...65 2 sma sma smar r rt t t ...
Page 94: ...94 1 AUDIO AUDIO DATA ...
Page 95: ...95 2 sma sma smar r rt t t ...
Page 110: ...www hapro com 2008 Hapro International 18909 rev 00 ...