Hansgrohe Axor Carlton 17965 Series Instructions For Use/Assembly Instructions Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 28

Hansgrohe Axor Carlton 17965 Series Instructions For Use/Assembly Instructions Download Page 16

Carlton

17960XXX / 17965XXX

17960XXX

1

15973180 / 15974180

ناملأا تاهيبنت

ثودح بنجتل بيكرتلا ءانثأ ديلل تازافق ءادترإ بجي

.

حورلجا وأ راشحنلإا راطخأ

بيكرتلا تاميلعت

•

دكأتلل جتنلما صحف بجي ،بيكرتلا ةيلمعب مايقلا لبق

مايقلا دعب

.

لقنلا نع ةتجان تايفلت ةيأ نم هولخ نم

تايفلت ةيأ دوجوب فارتعلاا متي نل ،بيكرتلا ةيلمعب

.

لقنلا ةيلمع نع ةتجان تايفلت وأ ةيحطس

•

ًاقفو اهرابتخاو ءالماب اهرمغو ،ةلصولا بيكرت بجي

!

ةيراسلا ريياعملل

يبرع

(

26

ةحفص عجار

)

رايغلا عطق

ناوللأا

=

XXX

مورك

=

000

يبهذ نول

/

مورك

=

090

شّرفُم لكين

=

820

(

28

ةحفص عجار

)

رابتخا ةداهش

16

ةحفص عجار بيكرتلا

فيظنتلا

قفرلما بيتكلاو عجار

ىلع يوتحي يذلا نوكيلسلا مدختست لا

!

ماه

!

ضامحأ

(

25

ةحفص عجار

)

داعبأ

زمرلا فصو

17965XXX

17960XXX

DN15 (½)

15973180 /

15974180

DN15 (½)

15973180 /

15974180

DN20 (¾)

15970180

16

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for Carlton 17965 Series

Page 1: ...el si tmutat 8 FI K ytt ohje Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 TR Kullan m k lavuz...

Page 2: ...ansport ou de surface ne pourra pas tre reconnu La robinetterie doit tre install e rinc e et contr l e conform ment aux normes valables Fran ais Montage siehe Seite 16 Reinigung siehe beiliegende Bros...

Page 3: ...erranno riconosciuti eventuali danni di trasporto o delle superfici La rubinetteria deve essere installata pulita e testata secondo le istruzioni riportate Italiano Assembly see page 16 Cleaning see e...

Page 4: ...n volgens Norm De mengkraan vervolgens monteren en controleren Nederlands Montaje ver p gina 16 Limpiar ver el folleto adjunto Marca de verificaci n ver p gina 28 Repuestos ver p gina 26 XXX Acabados...

Page 5: ...n o s o aceites quaisquer danos de transporte ou de superf cie A misturadora deve ser instalada purgada e testada de acordo com as normas em vigor Portugu s Montering se s 16 Reng ring se venligst de...

Page 6: ...mus montovat proplachovat a testovat podle platn ch norem esky Monta patrz strona 16 Czyszczenie patrz do czona broszura Znak jako ci patrz strona 28 Cz ci serwisowe patrz strona 26 XXX kody wyko czen...

Page 7: ...vi strana 25 Nepou va silik n s obsahom kyseliny octovej Popis symbolov Bezpe nostn pokyny Pri mont i mus te nosi rukavice aby ste predi li pomlia denin m a rezn m poraneniam Pokyny pre mont Pred mont...

Page 8: ...t Szimb lumok le r sa Biztons gi utas t sok A szerel sn l a z z d sok s v g si s r l sek elker l se rdek ben keszty t kell viselni Szerel si utas t sok A szerel s el tt ellen rizni kell hogy a term kn...

Page 9: ...eller ytskiktskador Blandaren m ste installeras genomspolas och testas enligt g llande f reskrifter Svenska Asennus katso sivu 16 Puhdistus katso oheinen esite Koestusmerkki katso sivu 28 Varaosat kat...

Page 10: ...vr inska i transportna o te enja Cijevi moraju biti postavljene isprane i testirane prema va e im normama Hrvatski Montavimas r psl 16 Valymas r pridedamoje bro i roje Bandymo pa yma r psl 28 Atsargin...

Page 11: ...ort i cele de suprafa Bateria trebuie montat cl tit i verificat conform normelor n vigoare Rom n Montaj Bak n z sayfa 16 Temizleme birlikte verilen bro r Kontrol i areti Bak n z sayfa 28 Yedek Par ala...

Page 12: ...ocetno kislino Opis simbola Varnostna opozorila Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Navodila za monta o Pred monta o je treba izdelek prev...

Page 13: ...rsmas boj jumi netiek atz ti Armat ra j uzst da j izskalo un j p rbauda atbilsto i sp k eso aj m norm m Latvian Paigaldamine vt lk 16 Puhastamine vt kaasasolevast bro rist Kontrollsertifikaat vt lk 28...

Page 14: ...ge standarder De skal spyles og sjekkes Norsk Monta a vidi stranu 16 i enje vidi prilo enoj bro uri Ispitni znak vidi stranu 28 Rezervni delovi vidi stranu 26 XXX Oznake boja 000 hrom 090 dezen hrom z...

Page 15: ...mi i simbolit Udh zime sigurie P r t evituar l ndimet e pickimeve ose t prerjeve gjat procesit t montimit duhet q t vishni doreza Udh zime p r montimin P rpara montimit duhet q produkti t kontrollohet...

Page 16: ...Carlton 17960XXX 17965XXX 17960XXX 1 15973180 15974180 26 XXX 000 090 820 28 16 25 17965XXX 17960XXX DN15 15973180 15974180 DN15 15973180 15974180 DN20 15970180 16...

Page 17: ...17 Carlton 17960XXX 17965XXX SW 22 mm max 2 Nm 4 5 6 7 8 9 17960XXX 3...

Page 18: ...18 Citterio 3996000 39965000 39960000 39965000 39960000 39960000 1 2 3 4 5 15973180 15974180 DN15 15973180 15974180 DN15 15973180 15974180 DN20 15970180...

Page 19: ...19 Citterio 3996000 39965000 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 20: ...20 SW 15 mm max 2 Nm Citterio M 34960000 34980000 1 2 4 3 5 DN15 15973180 15974180 DN20 15970180 Nr 10476220 Armaturenfett Grease...

Page 21: ...21 6 Citterio M 34960000 34980000 7a 7b 8 9 10 1 2 3...

Page 22: ...22 Urquiola 11960000 SW 17 mm max 2 Nm 1 2 4 3 5 DN15 15973180 15974180 DN20 15970180 Nr 10476220 Armaturenfett Grease...

Page 23: ...23 6 Urquiola 11960000 1 2 3 7 8 10 9...

Page 24: ...24 Montreux 16871XXX 1 2 4 3 5 6 DN15 15973180 15974180 DN20 15970180...

Page 25: ...25 Citterio M 34960000 Urquiola 11960000 Carlton 17960XXX Carlton 17965XXX Citterio 39960000 Citterio 39965000 Citterio M 34960000 Montreux 16871XXX...

Page 26: ...1000 98932000 95864000 Citterio M 34980000 26 96370000 25 mm 96393000 98512000 98511000 98932000 34095000 Citterio M 34960000 Citterio 39960000 96392000 96350000 95756000 39296000 96370000 25 mm Citte...

Page 27: ...XX 98578XXX 95991000 96392000 96370000 25 mm 95194000 98932000 11498000 Urquiola 11960000 96393000 95192000 Carlton 17960XXX 96350000 96392000 94353000 97358000 96370000 25 mm 17294XXX 98164000 33x1 5...

Page 28: ...1XXX X X X 17960XXX X X X 17965XXX X X X 34960000 X X X 34980000 X 39960000 X X X 39965000 X X X Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail in...

Reviews:

No comments