Hanseatic 98126929 Page 33 User Manual Download | Manualshive

Page: 33 / 60

background image

Hand blender

User manual

HB6055KA-GS

Manual/version:
197401/20220225
Article no.: 98126929
Reproduction, even of
excerpts, is not per-
mitted!

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Summary of Contents for 98126929

Page 1: ...Handmixer Gebrauchsanleitung HB6055KA GS Anleitung Version 197401 20220225 Bestell Nr 98126929 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet ...

Page 2: ...ahme DE 16 Gerät auspacken DE 16 Geeigneten Standort wählen DE 16 Grundreinigung DE 16 Bedienung DE 17 Akku aufladen DE 18 Mixstab benutzen DE 18 Zerkleinerer benutzen DE 20 Schneebesen benutzen DE 21 Reinigung und Wartung DE 23 Problembehandlung DE 25 Service DE 27 Allgemeiner Service DE 27 Ersatzteile DE 27 Abfallvermeidung Rücknahme Entsorgung DE 28 Abfallvermeidung DE 28 Kostenlose Altgerä te ...

Page 3: ...lgende Signalbegriffe und Symbole finden Sie in dieser Ge brauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittle ren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge ha ben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedri gen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringfügige ode...

Page 4: ...ie das Gerät nur wie in dieser Gebrauchsanleitung be schrieben Jede andere Verwen dung gilt als nicht bestimmungs gemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Zube hör Das Gerät ist kein Kinderspiel zeug Der Hersteller oder Händler über nimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsge mäßen oder falschen Gebrauch...

Page 5: ...Klein teile vom Gerät abzuziehen oder aus dem Zubehörbeu tel zu nehmen und in den Mund zu stecken VORSICHT Gefahren für Kinder und Per sonen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten Kinder erkennen Gefahren häuﬁg nicht oder unterschät zen sie Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden Das Gerät und seine An schlussleitung sind von Kin dern fernzuhalten Gerät w...

Page 6: ...n die Netzspan nung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typschild übereinstimmt Sofort den Netzstecker zie hen wenn das Gerät sichtbare Schäden auf weist z B das Netzkabel defekt ist Rauch entwickelt oder ver brannt riecht ungewohnte Geräusche von sich gibt Wenn das Netzkabel des Ge räts beschädigt ist muss es durch den Hersteller oder sei nen Kundendienst oder eine ähnlich qualiﬁzierte Person er...

Page 7: ...e oder vermeintlich de fekte Gerät selbst zu repa rieren In diesem Gerät beﬁnden sich elektrische und mecha nische Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquellen un erlässlich sind Bei Repara turen dürfen ausschließlich Teile verwendet werden die den ursprünglichen Geräte daten entsprechen DerAnschlussaneineSteck dosenleiste eine Mehrfach steckdose eine Zeitschalt uhr oder ein separates Fernwirksystem...

Page 8: ...a bel aus der Steckdose zie hen immer den Netzstecker selbst anfassen Netzkabel nie als Tragegriff verwenden Netzstecker niemals mit feuchten Händen anfassen Netzkabel so verlegen dass es nicht zur Stolperfalle wird Gerät niemals in Wasser tauchen Gerät nur in Innenräumen verwenden Nicht in Feucht räumen oder im Regen be treiben Gerätniemalssolagern dass es in eine Wanne oder in ein Waschbecken fa...

Page 9: ...z angeschlossen und in Betrieb genommen wird Die Schneidmesser nicht mit bloßen Fingern berüh ren Die Klingen sind sehr scharf Gehen Sie mit den schar fen Schneidmessern sowie beim Leeren der Schüssel und beim Reinigen vorsich tig mit dem Gerät um Finger Haare Kleidung und andere Gegenstände von scharfen und oder rotieren den Zubehörteilen fernhal ten damit sie nicht hinein geraten können Keine he...

Page 10: ...gnet Keine harten Materialien wie Gefrorenes Eis harte Käserinden altes Brot oder Teile von Lebensmitteln wie Gräten Knochen Knorpel Strünke oder Kerne verar beiten Gerät niemals hoher Tem peratur Heizung etc oder Witterungseinﬂüssen Re gen etc aussetzen Gerät nicht in einem Behäl ter verwenden welcher ge rade erhitzt wird Gerät nur benutzen wenn es auf einer ebenen stabi len und unempﬁndlichen Ob...

Page 11: ...sigkeit nicht mit der Haut in Berührung kommen oder in die Augen gelangen Falls es zu einer Berührung gekommen ist ist der betroffene Bereich mit reichlich Wasser zu wa schen und ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen Zellen oder Batterien sau ber und trocken halten Sekundärzellen oder Bat terien dürfen nicht zerlegt geöffnet oder zerkleinert werden Zellen und Batterien dürfen keinen mechanischen S...

Page 12: ...rauch mit den Ge räten vorgesehen sind Zellen und Batterien nicht über längere Zeit laden wenn sie nicht gebraucht werden Nach längerer Lagerzeit kann es erforderlich sein die Zellen oder Batterien mehr mals zu laden und zu entla den um die volle Leistungs fähigkeit zu erlangen Die Polaritätskennzeichen Plus und Minus auf den Zellen Batterien und Geräten müssen immer be achtet und ihre korrekte Ve...

Page 13: ...Sicherheit Seite DE 13 Batterien sind möglichst aus den Geräten zu entfer nen wenn sie nicht benutzt werden Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand abge ben ...

Page 14: ... 1 Packen Sie das Gerät aus 2 Prüfen Sie die Lieferung 3 Sollte etwas fehlen oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 27 WARNUNG Stromschlaggefahr Das Berühren von spannungs führenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Nie ein beschädigtes Gerät in Betrieb nehmen MAX ...

Page 15: ...emente 1 Sicherheitsschalter 2 Betriebsschalter 3 Schneebesenaufsatz 4 Zerkleinerer 5 Mixstab 6 Schneebesen 7 kleiner Mixbecher 8 großer Mixbecher 9 Zerkleinereraufsatz 10 Netzadapter 11 LED 500 600 700 400 300 24 20 16 12 8 4 100 200 ml oz MAX 2 3 4 1 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 16: ...chaumpolster Geeigneten Standort wählen Platzieren Sie den Handmixer nicht auf oder neben ei nem Herd einer anderen Wärmequelle oder in der Nähe einer Spüle so dass er für Kinder unerreich bar ist so dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten oder durch den Kontakt mit heißen Oberflächen z B elektrische Kochplatten beschädigt wer den kann Grundreinigung Der Handmixer und das Zubehör müssen vor ...

Page 17: ... zu trennen Gerät niemals ohne einen Aufsatz oder wenn der Auf satz beschädigt ist betreiben Immer prüfen ob der jewei lige Aufsatz richtig einge rastet ist und sicher auf der Antriebseinheit sitzt bevor das Gerät an das Strom netz angeschlossen und in Betrieb genommen wird Die Schneidmesser nicht mit bloßen Fingern berüh ren Die Klingen sind sehr scharf Finger Haare Kleidung und andere Gegenständ...

Page 18: ...fladen 1 Lösen Sie den Gummistopfen für den Netzadapteranschluss 2 Verbinden Sie den Netz adapter 10 mit der Antriebs einheit 3 Stecken Sie den Netzadapter in eine ordnungsgemäß instal lierte Schutzkontaktsteckdose Während des Aufladens blinkt die LED 11 rot Wenn der Akku voll aufgeladen ist leuchtet die LED blau Ein kompletter Ladezyklus dauert ca 3 Stunden 4 Entfernen Sie nach dem Auf laden den ...

Page 19: ...m Uhrzeigersinn um sie zu verriegeln 2 Um Spritzer zu vermeiden ste cken Sie den Mixstab vor dem Einschalten in das Essen wel ches Sie pürieren möchten 3 Um den Handmixer einzu schalten halten Sie den Si cherheitsschalter 1 gedrückt und drücken die den Betriebs schalter 2 4 Bewegen Sie den Handmixer während des Pürierens lang sam auf und ab Achten Sie darauf dass Sie dabei die Antriebseinheit nich...

Page 20: ... 140 g auf einmal zu zerkleinern 1 Stecken Sie den Zerklei nerer 4 mit den Schneid messern nach unten in den kleinen Mixbecher 7 2 Schneiden Sie das Essen in 1 2 cm große Stücke und entfernen Sie ggf vorher harte Teile wie z B Knochen und Kerne 3 Füllen Sie das Essen in den kleinen Mixbecher Stellen Sie sicher dass Sie den Inhalt nur bis zur Max Markierung des kleinen Mixbechers einfüllen AX MA A ...

Page 21: ...ter los Schneebesen benutzen HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be schädigungen führen Den Schneebesen nicht für das Vermengen von Marga rine und Zucker verwenden da dies den Schneebesen beschädigen kann Den Schneebesen nicht län ger als 2 Minuten am Stück verwenden Das Gerät an schließend 3 Minuten ab kühlen lassen bevor Sie ihn wieder verwenden Sie können den ...

Page 22: ...eebesen aufsatz und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn um sie zu verriegeln 3 Platzieren Sie die Lebensmit tel in einem genügend großen Mixbehälter 4 Um den Handmixer einzu schalten halten Sie den Sicherheitsschalter 1 ge drückt und drücken die den Betriebsschalter 2 5 Um den Handmixer auszu schalten lassen die den Be triebsschalter los ...

Page 23: ...sgefahr Die Schneidmesser können Verletzungen verursachen Die Schneidmesser nicht mit bloßen Fingern berühren Die Klingen sind sehr scharf HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßes Reinigen kann einen Kurzschluss ver ursachen und das Gerät be schädigen Gerät nie in eine Spülma schine geben Antriebseinheit nie unter ﬂießendem Wasser reinigen oder in Wasser eintauchen Unsachgemäße Verwen dung von Re...

Page 24: ...inheit mit einem leicht an gefeuchteten Tuch ab Ver wenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen etwas Spül mittel 4 Trocknen Sie alle Teile nach dem Reinigen gründlich ab 5 Folgende Teile können Sie unter fließendem Wasser reinigen Zerkleinerer 4 Schneebesen 6 kleiner Mixbecher 7 und großer Mixbecher 8 6 Reinigen Sie alle anderen Teile mit einem feuchten Tuch ...

Page 25: ... zu reparieren Sie können sich und spätere Be nutzer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen Problem Mögliche Ursache Lösungen Tipps Der Handmixer funktioniert nicht Der Handmixer ist gesperrt Drücken Sie den Sicherheitsschalter 1 und anschließend den Betriebsschalter 2 Die Schneidmesser blockieren Es wird versucht zu viele Lebensmittel zu mixen Reduzieren ...

Page 26: ...Lebensmittel zu mixen Reduzieren Sie die Menge der Lebensmittel Sie verwenden den Handmixer über die erlaubte Arbeitszeit von einer Minute Verkürzen Sie die Arbeitszeit auf maximal eine Minute und lassen Sie den Handmixer danach mindesten drei Minuten abkühlen Die Lebensmittel die Sie mixen sind zu heiß Stellen Sie sicher dass die Lebensmittel nicht heißer als 60 C sind ...

Page 27: ...eutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Telefon 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachge rechte Benutzung ...

Page 28: ...eräte Rücknahme Verbraucher haben die Möglichkeit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altgeräts bei einem rücknahme pflichtigen Vertreiber wenn sie ein Neugerät der gleichen Geräteart mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben Diese Möglich keit besteht auch bei Lieferungen an einen privaten Haushalt Im Fernabsatzhandel beschränkt sich die Möglichkeit einer unentgeltli chen Abholung bei Erw...

Page 29: ...bst verantwortlich Batterien und Akkus Lampen und Leuchtmittel Falls erforderlich müssen Alt Bat terien und Alt Akkus die nicht vom Elektroaltgerät umschlossen sind sowie Lampen Leuchtmittel die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können vor der Abgabe aus den Geräten ent fernt und getrennt entsorgt werden Das nebenstehende Symbol bedeutet dass Batterien und Akkus nicht zusammen mit ...

Page 30: ...r einer Explosion führen und schwerwiegende Folgen für Mensch und Umwelt haben Kle ben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Ent sorgung die Pole ab um einen äu ßeren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Gerät verbaut sind müssen vor der Entsorgung entfernt und sepa rat entsorgt werden Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben Verwend...

Page 31: ...en empfehlen wir Ihnen die Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzu bewahren Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt werden müssen ist es nur in der Origi nalverpackung ausreichend ge schützt Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich ...

Page 32: ...e Daten SeiteDE 32 Technische Daten Marke hanseatic Gerätebezeichnung Handmixer Modell HB6055KA GS Leistung 100 W 12 V Versorgungsspannung 220 240 V 50 60 Hz Schutzklasse II Gewicht 1 3 kg Bestellnummer 98126929 ...

Page 33: ...Hand blender User manual HB6055KA GS Manual version 197401 20220225 Article no 98126929 Reproduction even of excerpts is not per mitted ...

Page 34: ...EN 15 Choose a suitable location EN 15 Cleaning before use EN 15 Operation EN 16 Charging the rechargeable battery EN 17 Using the hand blender EN 17 Using the chopper EN 18 Using the whisk EN 19 Cleaning and maintenance EN 21 Troubleshooting EN 23 Service EN 24 General customer service EN 24 Spare parts EN 24 Waste prevention free return and disposal EN 25 Waste prevention EN 25 Free return of ol...

Page 35: ... and in structions to the next user of the appliance The following terms and symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medium level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This symbol warns aga...

Page 36: ...ay result in damage to property or even personal injury Only use the appliance with the enclosed accessories The appliance is not a children s toy The manufacturer or vendor ac cepts no liability for damage caused by improper or incorrect use Do not use the appliance in wet rooms or outdoors The appliance is not suitable for storing ingredients mixing hot or boiling ingredients chopping or crushin...

Page 37: ...m in their mouths CAUTION Dangers for children and peo ple with limited physical sen sory or mental capacity Children often do not recog nise risks or they underesti mate them This appliance must not be used by children The appli ance and its connection ca ble must be kept away from children Do not leave the appliance unsupervised while in ope ration Keep batteries out of the reach of children Chi...

Page 38: ...efective starts smoking or there is a burning smell it makes unfamiliar noises If the mains cord of the appliance is damaged the manufacturer its customer service team or a person with similar qualiﬁcations must replace it in order to prevent risks Only use the appliance with the enclosed mains adapter HCX1501 0120100E There is a high risk of ﬁre with old lithium batteries Before disposing of thes...

Page 39: ... multiple socket outlet timer or to a separate re mote controlled system for distance monitoring and control The ON OFF switch does not disconnect the applian ce from the mains Ensure you only plug the applian ce into an easily accessib le socket so that it can be quickly disconnected from the mains in the event of a fault The appliance must always be disconnected from the mains if it is not super...

Page 40: ...uch an electrical appliance if it has fallen into water In such a case immediately unplug the mains plug from the socket Do not submerge the appli ance itself the mains cord or the mains plug in water or any other ﬂuid Dry all parts thoroughly af ter cleaning Improper handling of the ap pliance may lead to serious injuries When using the appliance only hold the power unit Before changing accessori...

Page 41: ...id to shoot out NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may result in damage The appliance is intended only to be used for a short period and not for a conti nuous period Always ope rate the appliance for up to 1 minute at a time Let it cool down for 3 minutes before using it again Use the appliance a maxi mumofthreetimesinarow Let it cool to room tempera ture before using it aga...

Page 42: ...he battery pack CAUTION Risk of injury Improper handling of the lit hium ion battery may lead to injuries If the battery pack is opened ordismantled orifadamaged battery pack or a battery pack other than the one delivered is used electrolyte may leak out This can cause chemical burns and damage to the appliance and battery pack Keep cells and batteries cle an and dry Wipe the cell or battery ter m...

Page 43: ...ells and batte ries need to be charged be fore use Always use the cor rect charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not use any charger other than that speciﬁcal ly provided for use with the equipment Do not leave a cell or bat tery on prolonged charge when not in use After extended periods of storage it may be neces sary to charg...

Page 44: ...Safety PageEN 12 When possible remove bat teries from the equipment when it is not in use Only dispose of single use and rechargeable batteries in a discharged state ...

Page 45: ...s User manual Check the delivery 1 Unpack the appliance 2 Check the delivery 3 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transit please contact our Service see page EN 24 WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Never use a damaged ap pliance MAX ...

Page 46: ...trol elements 1 Safety switch 2 Power switch 3 Whisk attachment 4 Chopper 5 Blending shaft 6 Whisk 7 Small mixing container 8 Large mixing container 9 Chopper attachment 10 Mains adapter 11 LED 500 600 700 400 300 24 20 16 12 8 4 100 200 ml oz MAX 2 3 4 1 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 47: ...ape and foam padding Choose a suitable location Do not place the hand blender on or next to an oven or other heat sources or near to a sink in a spot where it is accessible for children in such a manner that the mains cord can become damaged by sharp edges or by coming into contact with hot surfaces e g electrical hobs Cleaning before use The hand blender and its acces sories must be cleaned befor...

Page 48: ...hment has properly cli cked into place and that it is securely attached to the po wer unit before connecting the appliance to the mains and starting it up Do not touch the cutting blades with bare ﬁngers The blades are very sharp Keep ﬁngers hair clothing and other objects away from sharp and or rotating accessories so they do not get caught Do not put hot food or li quids above 65 C in the approp...

Page 49: ...he LED will illuminate blue It takes approx 3 hours for it to charge completely 4 After charging remove the adapter from the hand blender and socket Using the hand blender You can use the hand blender for puréeing baby food soups or sauces for example If you are using the large mixing container 8 make sure not to put more than 600 ml of contents in it To purée food you need to use some fluid for e...

Page 50: ...me Then let the applian ce cool for 3 minutes before using it again You can use the chopper in order to chop meat cheese vegetables herbs or nuts for example For chopping meat we recom mend chopping a maximum of 140 g of meat at once 1 Insert the chopper 4 with the cutting blades facing down wards into the small mixing container 7 2 Cut food into 1 2 cm pieces and remove any hard parts e g bones a...

Page 51: ...switch off the hand blender Using the whisk NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may result in damage Do not use the whisk to mix margarine and sugar It may damage the whisk Do not use the whisk for longer than 2 minutes at a time Then let the applian ce cool for 3 minutes before using it again You can use the whisk to beat eggs or cream for example Do not whisk more than 2 eg...

Page 52: ... Insert the drive unit into the whisk attachment and turn clockwise to lock 3 Put the food in a large enough mixing container 4 To switch on the hand blend er hold down the safety switch 1 and press the pow er switch 2 5 Release the power switch to switch off the hand blender ...

Page 53: ...prior to clea ning it Risk of injury The cutting blades can cause injuries Do not touch the cutting blades with bare ﬁngers The blades are very sharp NOTICE Risk of damage Improper cleaning can cause short circuiting and damage the device Never place the appliance in a dishwasher Never clean the drive unit under running water or im merse it in water Improper use of cleaning products or cleaning ut...

Page 54: ...pletely 3 Wipe the drive unit with a damp cloth Use a small amount of washing up liquid to remove stubborn dirt 4 Dry all parts thoroughly after cleaning 5 The following parts can be cleaned under running water Chopper 4 whisk 6 small mixing container 7 and large mixing container 8 6 Clean all other parts with a damp cloth ...

Page 55: ...ble cause Solutions tips The hand blender isn t working The hand blender is locked Press the safety switch 1 and then the power switch 2 The cutting blades are jammed You are trying to blend too much food Reduce the amount of food The food is sticking to the cutting blades Remove the drive unit and free the cutting blades from the food Heat smoke and an unusual smell occur while blending You are t...

Page 56: ...re parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Phone 49 0 57 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its prop...

Page 57: ...chasing a new electrical appliance of the same type with essentially the same function con sumers may return an old electrical appliance to a distributor obliged to take back old appliances at no extra cost for the consumers This option also exists for deliveries made to a private household For distance selling the option of ha ving old electrical equipment coll ected for free applies only in the ...

Page 58: ...electronic equipment Batteries and rechargeable batteries lamps and bulbs If necessary old single use and rechargeable batteries that are not encased by an old electrical appliance as well as lamps bulbs that can be removed from an old electrical appliance without being destroyed must be removed and disposed of separately before you return the appliance This symbol means that batteries and recharg...

Page 59: ...es for people and the environment It is therefore important to tape off the poles of lithium batteries and re chargeable batteries before dispo sing of them to prevent an external short circuit Before disposing of the appliance batteries and rechargeable bat teries which are not permanently built into the appliance must be re moved and disposed of separately Please only dispose of batteries and re...

Page 60: ... 60 Hz Protection class II Weight 1 3 kg Order number 98126929 If you have sufficient space we recommend keeping the packaging at least during the warranty period If the appliance needs to be sent out for repairs only the original packaging will provide sufficient protection If you would like to dispose of the packaging please dispose of it in an environmentally friendly way ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 98126929

Push Button Blenders

Brand: Oster Pages: 8

Classic Chrome Blender

Brand: Hamilton Beach Pages: 24

Brand: LEAB Pages: 16

Brand: SOLAC Pages: 80

Brand: Oster Pages: 2

Brand: Daxten Pages: 2

Crush VT-1462 W

Brand: Vitek Pages: 32

Brand: DigitaLinx Pages: 8

Brand: Bamix Pages: 44

Brand: AQ-Tron Pages: 2

VisionXS-IP-C-DP-UHR

Brand: G&D Pages: 228

Brand: elvita Pages: 38

Brand: Nikrans Pages: 21

Brand: Blendtec Pages: 20

Brand: Hitachi Pages: 3

Brand: AEG Pages: 36

Brand: AEG Pages: 64

Brand: AEG Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands