Hans Grohe Talis Select M51 300 1jet 72820 Series Instructions For Use/Assembly Instructions Download Page 25

25

Norsk

Montasje 

(se side 33)

Sikkerhetshenvisninger

 

Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og kuttskader.

 

Store trykkdifferanser mellom kaldt- og varmtvannstilkoblinger skal utlignes.

Montagehenvisninger

• Før montasjen skal produktet sjekkes for transportskader. Etter monteringen 

aksepteres ikke noen transport- eller overflateskader.

• Ledningene og armaturen skal monteres, spyles og sjekkes iht. de gyldige 

normer.

• Gjeldende retningslinjer for rørleggerarbeid i de enkelte land skal følges.

• Ved første idriftsettelse og etter vedlikeholdsarbeid kan det oppstå støy på grunn 

av luft i armaturen. Støyet forsvinner etter omtrent 15 aktiveringer av armaturen.

Tekniske data

Driftstrykk 

maks. 1 MPa 

Anbefalt driftstrykk: 

0,1 - 0,5 MPa 

Prøvetrykk 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Varmtvannstemperatur 

maks. 60°C 

Termisk desinfisering: 

70°C / 4 min

• Produktet er utelukkende designet for drikkevann!

• Egensikker mot tilbakeflyt

Symbolbeskrivelse

Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre!

Justering 

(se side 35)

Innstilling av varmtvannsbegrensning. I forbindelse med gjennomstrømningsvarmere 

er det ikke anbefalt å bruke en varmtvannsperre.

Vedlikehold 

(se side 38)

Funksjonen til returløpssperren skal iht. EN 806-5 og i samsvar med de nasjonale 

og lokale forskrifter sjekkes regelmessig (minst en gang i året).

Mål 

(se side 36)

Gjennomstrømningsdiagram 

(se side 36)

Servicedeler 

(se side 38)

XXX  =  Fargekode 

000 =  Krom 

800 =  Stainless Steel Optic

Ekstratilbehør 

(ikke med i leveransen)

Adapter ( G⅜ / G½) #93395000 (se side 38)

Rengjøring 

(se side 37)

Betjening 

(se side 35)

• Om morgen og etter lengre stagnasjonstider anbefaler Hansgrohe å ikke bruke 

den første halvliteren som drikkevann.

• Ved åpning av armaturen via hendelhåndtaket kan det for en kort stund komme 

ut vann fra avløpet.

• Ved hjelp av hendelhåndtaket åpnes armaturen og ønsket temperatur stilles inn. 

Ved hjelp av select-knappen på forsiden av kranen kan vannstrømmen settes på 

pause. Når den ikke brukes på lengre tid, f.eks. over natten, må armaturen 

stenges fullestendig ved hjelp av hendelhåndtaket.

Prøvemerke 

(se side 40)

Feil

Årsak

Feilrettelse

Intet vann

- Stempel (A) for tilbakeslagssikringen er ikke montert

- Stempel (A) monteres (se side 33 / 38)

Armatur ikke lett bevegelig

- Kartusj defekt, forkalkning

- Kartusj byttes

Armatur drypper

- Kartusj defekt

- Kartusj byttes

Vannlekkasje i området for svingutløpet

- O-ring defekt

- O-ring byttes

Vannlekkasje på festeskaft

- Tilkoblingsslanger ikke skrudd helt inn i basiselement

- Tilkoblingsslanger trekkes fast fra hånd

- O-ring på tilkoblingsslangen defekt

- O-ring byttes

For lav varmtvannstemperatur

- Varmtvannsbegrensning er feil innstilt

- Varmtvannsbegrensning innstilles

Lav gjennomstrømning med åpen Select-ventil etter 

skifte av ventilen

- Montert feil Select-ventil

- Skift Select-ventil (#98463000)

Select-knapp er vanskelig å trykke

- Select-knapp tilsmusset

- Rengjør Select-knappen og smør inn O-ringen 

95962000 (se side 38)

Summary of Contents for Talis Select M51 300 1jet 72820 Series

Page 1: ...RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 RO Manual de utilizare Ins...

Page 2: ...ite 36 Serviceteile siehe Seite 38 XXX Farbcodierung 000 Chrom 800 Stainless Steel Optic Sonderzubeh r nicht im Lieferumfang enthalten Adapter G G 93395000 siehe Seite 38 Reinigung siehe Seite 37 Bedi...

Page 3: ...ges 36 Pi ces d tach es voir pages 38 XXX Couleurs 000 Chrom 800 Stainless Steel Optic Accessoires en option ne fait pas partie de la fourniture Adaptateur G G 93395000 voir pages 38 Nettoyage voir pa...

Page 4: ...with national or regional regulations at least once a year Dimensions see page 36 Flow diagram see page 36 Spare parts see page 38 XXX Colors 000 Chrome Plated 800 Stainless Steel Optic Special access...

Page 5: ...io vedi pagg 38 XXX Trattamento 000 Cromato 800 Stainless Steel Optic Accessori speciali non contenuto nel volume di fornitura Adattatore G G 93395000 vedi pagg 38 Pulitura vedi pagg 37 Procedura vedi...

Page 6: ...nacionales o regionales una vez al a o por lo menos Dimensiones ver p gina 36 Diagrama de circulaci n ver p gina 36 Repuestos ver p gina 38 XXX Acabados 000 Cromado 800 Stainless Steel Optic Opcional...

Page 7: ...troomdiagram zie blz 36 Service onderdelen zie blz 38 XXX Kleuren 000 Verchroomd 800 Stainless Steel Optic Toebehoren behoort niet tot het leveringspakket Adapter G G 93395000 zie blz 38 Reinigen zie...

Page 8: ...6 Reservedele se s 38 XXX Overflade 000 Krom 800 Stainless Steel Optic Specialtilbeh r ikke med i leveringsomfang Adapter G G 93395000 se s 38 Reng ring se s 37 Brugsanvisning se s 35 Hansgrohe anbefa...

Page 9: ...menos uma vez por ano Medidas ver p gina 36 Fluxograma ver p gina 36 Pe as de substitui o ver p gina 38 XXX Acabamentos 000 Cromado 800 Stainless Steel Optic Acess rios especiais n o inclu do no volu...

Page 10: ...strona 36 Cz ci serwisowe patrz strona 38 XXX Kody kolor w 000 Chrom 800 Stainless Steel Optic Wyposa enie specjalne Nie jest cz ci dostawy Przej ci wka G G 93395000 patrz strona 38 Czyszczenie patrz...

Page 11: ...X K d povrchov pravy 000 Chrom 800 Stainless Steel Optic Zvl tn p slu enstv nen sou st dod vky Adapt r G G 93395000 viz strana 38 i t n viz strana 37 Ovl d n viz strana 35 Hansgrohe doporu uje r no ne...

Page 12: ...vi strana 38 XXX Farebn ozna enie 000 Chr m 800 Stainless Steel Optic Zvl tne pr slu enstvo nie je s as ou dod vky Adapt r G G 93395000 vi strana 38 istenie vi strana 37 Obsluha vi strana 35 Hansgroh...

Page 13: ...13 33 15 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 38 EN 806 5 36 36 38 XXX 000 800 Stainless Steel Optic G G 93395000 38 37 35 40 A A 33 38 O O O O 98463000 O 95962000 38...

Page 14: ...1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 38 EN 806 5 36 36 38 XXX 000 X 800 Stainless Steel Optic G G 93395000 38 37 35 Hansgrohe Select 40 A A 33 38 Select Select Select 98463000 Select Select Selec...

Page 15: ...osat katso sivu 38 XXX V rikoodaus 000 Kromi 800 Stainless Steel Optic Erityisvaruste ei kuulu toimitukseen Sovitin G G 93395000 katso sivu 38 Puhdistus katso sivu 37 K ytt katso sivu 35 Hansgrohe suo...

Page 16: ...se sidan 36 Reservdelar se sidan 38 XXX F rgkodning 000 Krom 800 Stainless Steel Optic Specialtillbeh r medf ljer ej leveransen Adapter G G 93395000 se sidan 38 Reng ring se sidan 37 Hantering se sida...

Page 17: ...a pagal galiojan ias nacionalines arba regionines normas I matavimai r psl 36 Pralaidumo diagrama r psl 36 Atsargin s dalys r psl 38 XXX Spalvos 000 Chrom 800 Stainless Steel Optic Special s priedai n...

Page 18: ...6 Rezervni djelovi pogledaj stranicu 38 XXX Boje 000 Krom 800 Stainless Steel Optic Posebni pribor Nije sadr ano u isporuci Prilagodnik G G 93395000 pogledaj stranicu 38 i enje pogledaj stranicu 37 Up...

Page 19: ...ri 000 Crom 800 Stainless Steel Optic Accesorii op ionale nu este inclus n setul livrat Adaptor G G 93395000 vezi pag 38 Cur are vezi pag 37 Utilizare vezi pag 35 Hansgrohe v recomand ca diminea a sau...

Page 20: ...MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 35 38 EN 806 5 36 36 38 XXX 000 800 Stainless Steel Optic G G 93395000 38 37 35 Hansgrohe Select 40 A 33 38 Select Select Select 98463000 Select Selec...

Page 21: ...retoka glejte stran 36 Rezervni deli glejte stran 38 XXX Barve 000 Krom 800 Stainless Steel Optic Poseben pribor Ni vklju eno Adapter G G 93395000 glejte stran 38 i enje glejte stran 37 Upravljanje gl...

Page 22: ...bivooludiagramm vt lk 36 Varuosad vt lk 38 XXX V rvid 000 Kroom 800 Stainless Steel Optic Spetsiaalne lisavarustus ei sisaldu komplektis Adapter G G 93395000 vt lk 38 Puhastamine vt lk 37 Kasutamine...

Page 23: ...es da as skat lpp 38 XXX Kr su kodi 000 Hroma 800 Stainless Steel Optic Speci li aksesu ri komplekt netiek pieg d ts Adapteris G G 93395000 skat lpp 38 T r ana skat lpp 37 Lieto ana skat lpp 35 Hansgr...

Page 24: ...i nje Mere vidi stranu 36 Dijagram protoka vidi stranu 36 Rezervni delovi vidi stranu 38 XXX Oznake boja 000 Hrom 800 Stainless Steel Optic Poseban pribor Nije sadr ano u isporuci Adapter G G 93395000...

Page 25: ...side 36 Servicedeler se side 38 XXX Fargekode 000 Krom 800 Stainless Steel Optic Ekstratilbeh r ikke med i leveransen Adapter G G 93395000 se side 38 Rengj ring se side 37 Betjening se side 35 Om mor...

Page 26: ...0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 38 EN 806 5 36 36 38 XXX 000 X 800 Stainless Steel Optic G G 93395000 38 37 35 Hansgrohe 40 A A 33 38 O O O O Select Select Select 98463000 Select Select Select...

Page 27: ...MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 38 EN 806 5 1 36 36 38 XXX 000 Chrome 800 Stainless Steel Optic G G 93395000 38 37 35 0 5 SELECT 40 A A 33 38 O O O O Select Select Select 98463000 Sele...

Page 28: ...jes t e servisit shih faqen 38 XXX Kodimi me an t ngjyrave 000 Krom 800 Stainless Steel Optic Pajisje t posa me nuk p rfshihet n v llimin e furnizimit P rshtat si G G 93395000 shih faqen 38 Pastrimi s...

Page 29: ...5 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C C 07 4 35 38 5 EN 806 36 36 38 XXX 000 Stainless Steel Optic 800 38 G G 93395000 37 35 Hansgrohe 40 A 38 33 A Select Select Select 98463000 Select Select Select 38 95...

Page 30: ...lar uzun durgunluk s resi sonras nda ilk yar m litre suyun i me suyu olarak kullan lmamas n nerir Armat r kol zerinden a arken k k sm ndan k sa s re az miktarda su kabilir Kol tutama zerinden armat r...

Page 31: ...kell engedni legal bb 2 perces folyat s javasolt A kifolyat s sor n nyert vizet iv v zk nt illetve telk sz t si c llal felhaszn lni nem szabad Tekintettel arra hogy a forr v z f mold k pess ge a hideg...

Page 32: ...1 MPa 0 5 0 1 MPa 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 70 C 4 35 38 EN 806 5 36 36 38 XXX 000 Stainless Steel Optic 800 38 G G 93395000 37 35 Select 40 A 38 33 A Select Select Select 98463000 Select 9596200...

Page 33: ...33 15 0 3 Nm 7a 7b SW 2 5 mm SW 2 5 mm 2 Nm SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm max 35 mm max 60 mm 1a 2 3 4 5 6a 7a 1b 6b 150 36x 10 150 110 75 75 55 95 9 5 55 360...

Page 34: ...34 2 min 2 1 3 1 2 SW 22 mm 110 SW 2 5 mm 2 Nm SW 22 mm 2 Nm 8 9 10 11 7b 110 36x 10 360 55 55 35 75 75 35...

Page 35: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 35 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x 4 m m 4 m m 5 N m 4 mm 4 mm...

Page 36: ...G 3 8 max 60 4 248 199 339 820 34 56 177 71 108 208 288 93 137 161 177 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27...

Page 37: ...pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontak...

Page 38: ...95646001 95008000 97209000 98455XXX 96338000 98189000 14x2 5 97558000 92646000 98193000 32x2 95498XXX 92695XXX A 92505000 98463000 92567000 M24x1 5 SW 19 mm 92582000 97523000 96456000 95291000 953720...

Page 39: ...880 95140000 92582000 97523000 96456000 95291000 95372000 900 mm 92481000 11x3 13913XXX 15 l min 92730000 95008000 97209000 98455XXX 96338000 98189000 14x2 5 97558000 92646000 98193000 32x2 95498XXX 9...

Page 40: ...ach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 09 2022 9 02773 03 R02 P IX DVGW SINTEF NF ETA 72820000 P IX 28884 IA X X X 72825XXX Produc...

Reviews: