Hans Grohe Rebris E 80 72506 Series Instructions For Use/Assembly Instructions Download Page 4

4

Español

Montaje  

(ver página 18)

 

Indicaciones de seguridad

 

Durante el montaje deben utilizarse guantes para 

evitar heridas por aplastamiento o corte.

 

El producto solo debe ser utilizado para fines de 

baño, higiene y limpieza corporal.

Indicaciones para el montaje

•  Antes del montaje se debe examinarse el producto 

contra daños de transporte. Después de la instalación no 

se reconoce ningún daño de transporte o de superficie.

• Los conductos y la grifería deben montarse, lavarse 

y comprobarse según las normas vigentes.

• Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de 

instalación vigentes en el país respectivo.

Datos técnicos

Grifo, desde fábrica equipado con EcoSmart

®

 

(limitador de caudal)

Presión en servicio: 

max. 1 MPa 

Presión recomendada en servicio: 

0,1 - 0,5 MPa 

Presión de prueba: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

El producto ha sido concebido exclusivamente para 

agua potable.

Descripción de símbolos

No utilizar silicona que contiene ácido acético!

Dimensiones 

(ver página 20)

Diagrama de circulación 

(ver página 20)

Repuestos 

(ver página 21)

XXX  =  Acabados 

000 =  Cromado 

670 =  Matt Black

Opcional 

(no incluido en el suministro)

Junta #98996000 (ver página 18)

Limpiar 

(ver página 22)

Manejo 

(ver página 20)

Hansgrohe recomienda no utilizar el primer medio litro 

como agua potable por las mañanas o tras un largo 

periodo de inactividad.

Nederlands

Montage  

(zie blz. 18)

 

Veiligheidsinstructies

 

Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en 

snijwonden handschoenen worden gedragen.

 

Het product mag alleen voor het wassen, hygiëni-

sche doeleinden en voor de lichaamreiniging 

worden gebruikt.

Montage-instructies

• Vóór de montage moet het product gecontroleerd 

worden op transportschade. Na de inbouw wordt 

geen transport- of oppervlakteschade meer 

aanvaard.

• De leidingen en armaturen moeten gemonteerd, 

gespoeld en gecontroleerd worden volgens de 

geldige normen.

• De in de overeenkomstige landen geldende 

installatierichtlijnen moeten nageleefd worden.

Technische gegevens

Armatuur standaard met EcoSmart

®

 (door-

stroombegrenzer)

Werkdruk: max. 

max. 1 MPa 

Aanbevolen werkdruk: 

0,1 - 0,5 MPa 

Getest bij: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Het product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater!

Symboolbeschrijving

Gebruik geen zuurhoudende silicone!

Maten 

(zie blz. 20)

Doorstroomdiagram 

(zie blz. 20)

Service onderdelen 

(zie blz. 21)

XXX  =  Kleuren 

000 =  Verchroomd 

670 =  Matt Black

Toebehoren 

(behoort niet tot het leveringspakket)

dichting #98996000 (zie blz. 18)

Reinigen 

(zie blz. 22)

Bediening 

(zie blz. 20)

Hansgrohe raadt aan om 's morgens na langere stagnatie-

tijden de eerste halve liter niet als dinkwater te gebruiken.

Summary of Contents for Rebris E 80 72506 Series

Page 1: ...nt ny n vod 7 ZH 7 RU 8 FI K ytt ohje Asennusohje 8 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 9 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 RO Manual d...

Page 2: ...iter nicht als Trinkwasser zu verwenden Fran ais Montage voir pages 18 Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Le produit...

Page 3: ...eriod of non use Italiano Montaggio vedi pagg 18 Indicazioni sulla sicurezza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiaccia mento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Il prodotto dev...

Page 4: ...p gina 20 Hansgrohe recomienda no utilizar el primer medio litro como agua potable por las ma anas o tras un largo periodo de inactividad Nederlands Montage zie blz 18 Veiligheidsinstructies Bij de mo...

Page 5: ...rikkevand Portugu s Montagem ver p gina 18 Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes O produto s...

Page 6: ...enie patrz strona 22 Obs uga patrz strona 20 Hansgrohe zaleca by z rana lub po d u szym czasie niekorzystania pierwsze p litra wody nie u ywa jako wody pitnej esky Mont viz strana 18 Bezpe nostn pokyn...

Page 7: ...k daje Armat ra je s riovo vybaven zariaden m EcoSmart obmedzova prietoku Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI V robok je koncipovan...

Page 8: ...tandardien mukaisesti Jokaisessa maassa on noudatettava siell p tevi asennusohjeita Tekniset tiedot Kaluste on vakiona varustettu EcoSmart virtauksenrajoittimella K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k y...

Page 9: ...inte anv nds som dricksvatten p morgonen eller efter l ngre perioder utan anv ndning Lietuvi kai Montavimas r psl 18 Saugumo technikos nurodymai Apsaugai nuo u spaudimo ir sipjovimo montavimo metu m...

Page 10: ...ohe preporu a da ujutro ili nakon duljeg nekori te nja prvih 1 2 litre vode ne upotrebljavate za pi e Rom n Montare vezi pag 18 Instruc iuni de siguran La montare utiliza i m nu i pentru evitarea cont...

Page 11: ...rati in preveriti po veljavnih standardih Upo tevati je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Tehni ni podatki Armatura je serijsko opremljena z EcoSmart omejevalnikom pretoka...

Page 12: ...poolt liitrit hommikuti v i p rast pikemat seisakuaega joogiveena Latvian Mont a skat lpp 18 Dro bas nor des Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem nepiecie ams n s t cimdus o pr...

Page 13: ...vidi stranu 18 i enje vidi stranu 22 Rukovanje vidi stranu 20 Hansgrohe preporu uje da ujutru ili nakon du eg nekori enja prvih pola litre vode ne koristite za pi e Norsk Montasje se side 18 Sikkerhet...

Page 14: ...1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 20 20 21 XXX 000 X 670 Matt Black 98996000 18 22 20 Hansgrohe 18 EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 20 20 21 XXX 000 Chrome 670 Matt Black 98996000...

Page 15: ...e T dh na teknike Rubineti sht i pajisur si standard me EcoSmart Kufizues qarkullimi Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Pr...

Page 16: ...a klamas Asetik asit i eren silikon kullanmay n l leri bak n z sayfa 20 Ak diyagram bak n z sayfa 20 Yedek Par alar bak n z sayfa 21 XXX Renkler 000 Krom 670 Matt Black zel aksesuarlar Teslimat kapsam...

Page 17: ...t nem haladhatja meg A csaptelep nem eredm nyezheti az emberi fogyaszt sra pl iv s s f z s c lj b l sz nt v z min s groml s t Be zemel s s zemsz netek ut n szigor an be kell tartani a haszn lati tmuta...

Page 18: ...18 7 Nm 1 SW 9 mm SW 19 mm 4 Nm 2 98996000 4 mm 4 mm 1 2 3 4 5 6...

Page 19: ...19 2 min 0 7 Nm 7 8 9...

Page 20: ...05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec Rebris S 80 72503XXX Rebris E 80 72506XXX 8 4 m a x 3 0 17 3 3 9 0 1...

Page 21: ...E 80 72506XXX 96016000 98422000 7x1 5 94364000 98866000 98398000 23x2 95973001 98865000 98864000 98388000 24x2 92527000 27x1 5 98146000 25x1 5 93019000 6 6x1 6 98863XXX 94652XXX 72503XX 96029000 M6x1...

Page 22: ...distussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontakt TR Temizleme nerisi Garanti Temas RO...

Page 23: ...23...

Page 24: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 03 2022 9 08992 01...

Reviews: