Hans Grohe Rebris E 80 72506 Series Instructions For Use/Assembly Instructions Download Page 14

14

БЪЛГАРСКИ

Монтаж  

(вижте стр. 18)

 

Указания за безопасност

 

При монтажа трябва да се носят ръкавици, за да се 

избегнат наранявания поради притискане или порязване.

 

Позволено е използването на продукта само за 

къпане, хигиена и цели на почистване на тялото.

Указания за монтаж

• Преди монтажа продуктът трябва да се провери 

за транспортни щети. След монтажа не се 

признават транспортни или повърхностни щети.

•  Тръбопроводите и арматурата трябва да се монтират, 

промият и проверят в съответствие с валидните норми.

• Трябва да бъдат спазвани валидните в съответните 

страни предписания за инсталиране.

Технически данни

Арматурата е оборудвана серийно с 

EcoSmart

®

 (ограничител на протичане)

Работно налягане: 

макс. 1 МПа 

Препоръчително работно налягане: 

0,1 - 0,5 МПа 

Контролно налягане: 

1,6 МПа 

 

(1 МПа = 10 bar = 147 PSI) 

Продуктът е разработен само за питейна вода!

Описание на символите

Не използвайте силикон, съдържащ оцетна 

киселина!

Размери 

(вижте стр. 20)

Диаграма на потока 

(вижте стр. 20)

Сервизни части 

(вижте стр. 21)

XXX  =  Цветово кодиране 

000 =  Xром 

670 =  Matt Black

Специални принадлежности 

(не се съдържа в обема на доставка)

Уплътнение #98996000 (вижте стр. 18)

Почистване 

(вижте стр. 22)

Обслужване 

(вижте стр. 20)

Hansgrohe препоръчва, сутрин и след по-продължи-

телно спиране първият половин литър да не се 

използва като питейна вода.

日本語

施工方法  

(次のページを参照 

18

)

 

安全上の注意

 

施工の際は手を挟んだり怪我をしないように、

手袋をはめてください。

 

この製品は、体や手を洗う等の製品本来の目的

以外には使用しないでください。

施工上の注意

• 

製品の施工前に輸送でのダメージがないか確

認してください。 施工後のキズ等のお申し出は

お断りさせて頂いています。

• 

配管と水栓は、関連法規に従って施工、洗浄、お

よび試験を行ってください。

• 

施工行う地域に適用される関連法規をお守りく

ださい。

技術資料

EcoSmart

®

 (流量リミッター) 付きの水栓

使用圧力: 

最大 

1

 

MPa

推奨使用水圧: 

0,1

 

-

 

0,5

 

MPa

耐圧試験圧力: 

1,6

 

MPa

 

(1

 

MPa

 

=

 

10

 

bar

 

=

 

147

 

PSI)

この製品は飲料水での使用が前提となっています 

(

日本においては水道法に適合する飲料水

)

 !

アイコンの説明

酢酸系シリコンをご使用にならないでくだ

さい!

寸法 

(

次のページを参照 

20)

流量曲線図 

(

次のページを参照 

20)

スペアパーツ 

(

次のページを参照 

21)

XXX

 

=

  仕上げ色 

000

 

=

 

Chrome

670

 

=

 

Matt

 

Black

スペシャルパーツ 

(

別手配部品

)

パッキン 

#98996000

 

(

次のページを参照 

18)

お手入れ方法 

(

次のページを参照 

22)

使用方法 

(

次のページを参照 

20)

ハンスグローエは、朝または長い間使用されなか

った後に吐水する最初の

0.5

リットルは飲料水とし

て使用しないことをお勧めします。

Summary of Contents for Rebris E 80 72506 Series

Page 1: ...nt ny n vod 7 ZH 7 RU 8 FI K ytt ohje Asennusohje 8 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 9 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 RO Manual d...

Page 2: ...iter nicht als Trinkwasser zu verwenden Fran ais Montage voir pages 18 Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Le produit...

Page 3: ...eriod of non use Italiano Montaggio vedi pagg 18 Indicazioni sulla sicurezza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiaccia mento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Il prodotto dev...

Page 4: ...p gina 20 Hansgrohe recomienda no utilizar el primer medio litro como agua potable por las ma anas o tras un largo periodo de inactividad Nederlands Montage zie blz 18 Veiligheidsinstructies Bij de mo...

Page 5: ...rikkevand Portugu s Montagem ver p gina 18 Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes O produto s...

Page 6: ...enie patrz strona 22 Obs uga patrz strona 20 Hansgrohe zaleca by z rana lub po d u szym czasie niekorzystania pierwsze p litra wody nie u ywa jako wody pitnej esky Mont viz strana 18 Bezpe nostn pokyn...

Page 7: ...k daje Armat ra je s riovo vybaven zariaden m EcoSmart obmedzova prietoku Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI V robok je koncipovan...

Page 8: ...tandardien mukaisesti Jokaisessa maassa on noudatettava siell p tevi asennusohjeita Tekniset tiedot Kaluste on vakiona varustettu EcoSmart virtauksenrajoittimella K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k y...

Page 9: ...inte anv nds som dricksvatten p morgonen eller efter l ngre perioder utan anv ndning Lietuvi kai Montavimas r psl 18 Saugumo technikos nurodymai Apsaugai nuo u spaudimo ir sipjovimo montavimo metu m...

Page 10: ...ohe preporu a da ujutro ili nakon duljeg nekori te nja prvih 1 2 litre vode ne upotrebljavate za pi e Rom n Montare vezi pag 18 Instruc iuni de siguran La montare utiliza i m nu i pentru evitarea cont...

Page 11: ...rati in preveriti po veljavnih standardih Upo tevati je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Tehni ni podatki Armatura je serijsko opremljena z EcoSmart omejevalnikom pretoka...

Page 12: ...poolt liitrit hommikuti v i p rast pikemat seisakuaega joogiveena Latvian Mont a skat lpp 18 Dro bas nor des Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem nepiecie ams n s t cimdus o pr...

Page 13: ...vidi stranu 18 i enje vidi stranu 22 Rukovanje vidi stranu 20 Hansgrohe preporu uje da ujutru ili nakon du eg nekori enja prvih pola litre vode ne koristite za pi e Norsk Montasje se side 18 Sikkerhet...

Page 14: ...1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 20 20 21 XXX 000 X 670 Matt Black 98996000 18 22 20 Hansgrohe 18 EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 20 20 21 XXX 000 Chrome 670 Matt Black 98996000...

Page 15: ...e T dh na teknike Rubineti sht i pajisur si standard me EcoSmart Kufizues qarkullimi Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Pr...

Page 16: ...a klamas Asetik asit i eren silikon kullanmay n l leri bak n z sayfa 20 Ak diyagram bak n z sayfa 20 Yedek Par alar bak n z sayfa 21 XXX Renkler 000 Krom 670 Matt Black zel aksesuarlar Teslimat kapsam...

Page 17: ...t nem haladhatja meg A csaptelep nem eredm nyezheti az emberi fogyaszt sra pl iv s s f z s c lj b l sz nt v z min s groml s t Be zemel s s zemsz netek ut n szigor an be kell tartani a haszn lati tmuta...

Page 18: ...18 7 Nm 1 SW 9 mm SW 19 mm 4 Nm 2 98996000 4 mm 4 mm 1 2 3 4 5 6...

Page 19: ...19 2 min 0 7 Nm 7 8 9...

Page 20: ...05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec Rebris S 80 72503XXX Rebris E 80 72506XXX 8 4 m a x 3 0 17 3 3 9 0 1...

Page 21: ...E 80 72506XXX 96016000 98422000 7x1 5 94364000 98866000 98398000 23x2 95973001 98865000 98864000 98388000 24x2 92527000 27x1 5 98146000 25x1 5 93019000 6 6x1 6 98863XXX 94652XXX 72503XX 96029000 M6x1...

Page 22: ...distussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontakt TR Temizleme nerisi Garanti Temas RO...

Page 23: ...23...

Page 24: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 03 2022 9 08992 01...

Reviews: