Hans Grohe PuraVida 15085 1 Series Installation/User Instructions/Warranty Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

EN

Installation / User Instructions / Warranty

FR

Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

ES

Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

PuraVida

15085xx1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PuraVida 15085 1 Series

Page 1: ...EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a PuraVida 15085xx1...

Page 2: ...ry to request warranty parts Donn es techniques Pression d eau recommand e 15 75 PSI Pression d eau maximum 145 PSI Temp rature recommand e 120 140 F d eau chaude Temp rature maximum d eau chaude 176...

Page 3: ...nal matriculado Antes de comenzar la instalaci n lea estas instrucciones detenidamente Aseg rese de tener las herramientas y los insumos necesarios para completar la instalaci n La unidad requiere una...

Page 4: ...4 Suggested Installations Suggestions d installation Sugerencias de instalaci n PuraVida 15085xx1 9 8 3 7...

Page 5: ...ez les capuchons Cierre el paso del agua en la entrada del suministro antes de comenzar Retire las tapas Cut the plaster shields so that they extend outside the surface of the finished wall Coupez les...

Page 6: ...port de bec de remplissage Retirez l crou le compartiment affleurant et la bague d tanch it du port de cartouche Selle la pared alred edor del protector de yeso con un sellador impermeable Si no se s...

Page 7: ...oint torique et le manche balai en utilisant de la graisse de plomberie blanche Instale el adaptador y las juntas en el cartucho Lubrique levemente la junta toroi dal y la palanca de mando con grasa b...

Page 8: ...rtucho Hold the cartridge stem steady with one hand With the other hand rotate the cover clockwise to secure it to the rough Tenez la cartouche en place avec une main Serrez le capot avec l autre main...

Page 9: ...l borde del cartucho If the distance measures 1 1 select sleeves A If the distance measures 1 1 select sleeves B If the distance measures 1 2 select sleeves C Si la distance mesure de 1 1 po s lection...

Page 10: ...Connect the threaded rings to the selected sleeves Raccordez les bagues filet es les gaines s lectionn es Conecte los aros roscados en los manguitos seleccionados Install the handle Installez la poig...

Page 11: ...issage et le rebord ext rieur du protecteur X Mida la distancia desde la superfi cie de la parte interna del orificio del surtidor hasta el borde externo del protector de yeso X Add 1 mm to X Cut the...

Page 12: ...rd filet avec du ruban de plomberie Envuelva las roscas del niple con cinta de plomber a Install the nipple Tighten the nipple using an 8 mm Allen wrench Installez le raccord filet Serrez le raccord f...

Page 13: ...Espa ol Install the baseplate Installez la plaque de base Instale la placa de base Install the sleeve threaded ring assemblies Installez les gaines et les bagues filet es Instale los manguito y los a...

Page 14: ...vicio Lightly lubricate the o ring on the spout cover Push the cover into place Lubrifiez l g rement le joint torique du couvercle du bec de remplis sage en utilisant de la graisse de plomberie blanch...

Page 15: ...r en su lugar sobre el niple Apriete el tornillo del surtidor con una llave Allen de 2 5 mm Lightly lubricate the o ring on the handle cover Install the cover Install the flange Lubrifiez l g rement l...

Page 16: ...the aerator or dam age will result Retirez l a rateur Rincez le robinet pendant au moins 2 minutes Installez l a rateur Ne serrez pas trop l a rateur vous pour riez l endommager Retire el aireador La...

Page 17: ...Acabados 00 Chrome 40 White Chrome 31971000 25 mm 95776000 96912000 95287000 96339000 95775xx0 96913000 95778000 95169000 21 95x1 78 34x2 97971000 A C B 95626000 95644000 95777000 97601000 95290000 9...

Page 18: ...18 User Instructions Instructions de service Manejo off ferm cerrar on ouvert abierto hot chaud caliente cold froid fr o...

Page 19: ...19 Cleaning Nettoyage Limpieza 3 1 2...

Page 20: ...roduct it is necessary to take proper care of it For best results Prevent the buildup of mineral scale and or soap residue by cleaning your Hansgrohe product s when needed Select a cleaning agent spec...

Page 21: ...os ba eras o azulejos pueden causar da o a los grifos y accesorios En juague inmediatamente cualquier derrame que haya sobre el producto de Hansgrohe Tampoco pueden generarse depositos de productos de...

Page 22: ...espect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions...

Page 23: ...r rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY...

Page 24: ...Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90147923 Revised 01 2016...

Reviews:

No comments

Related manuals for PuraVida 15085 1 Series

Brand: Helvex Pages: 4

DreamJet VDAPT45

Brand: Voda Plumbingware Pages: 2

Brand: Kohler Pages: 28

Brand: Moen Pages: 1

Cadet Anti-Scald Pressure Balance Tub & Shower Set 1675

Brand: American Standard Pages: 2

BlancoMagnum 501-113-A

Brand: Blanco Pages: 1

Carimali 0P001-CR

Brand: Calflex Pages: 11

MINIMA K-45805T

Brand: Kohler Pages: 15

Stiletto UF15007

Brand: Ultra Faucets Pages: 2

Madera 16-1/8" Height Elongated Flush Valve Toilet 2305.100

Brand: American Standard Pages: 1

Brand: Globo Pages: 4

LIS CW1 H894660

Brand: Laufen Pages: 8

Calm carrier CC20

Brand: Van Ness Pages: 2

TOI 108-7800-10

Brand: Phoenix Pages: 2

Brand: Kebo Pages: 6

Brand: Hawx Pages: 35

Brand: Nuie Pages: 2

Brand: Delta Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands