background image

2

 

Avisos de segurança

 

Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de 
protecção, de modo a evitar ferimentos resultantes 
de entalamentos e de cortes.

 

O produto só pode ser utilizado para fins de higiene 
pessoal.

 

Grandes diferenças entre as pressões das águas 
quente e fria devem ser compensadas.

Avisos de montagem

• Antes da montagem deve-se controlar o produto rela-

tivamente a danos de transporte. Após a montagem 
não são aceites quaisquer danos de transporte ou de 
superfície.

• As tubagens e a torneira têm que ser montadas, 

enxaguadas e verificadas de acordo com as normas 
em vigor.

• A prescrições de instalação válidas nos respetivos 

países devem ser respeitadas.

Dados Técnicos

Misturadoras produzidas em série com EcoS-

mart

®

 (limitador de caudal)

Pressão de funcionamento: 

max. 1 MPa

Pressão de func. recomendada: 

0,05 - 0,3MPa

Pressão testada: 

1,6 MPa

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatura da água quente: 

max. 70°C

Temp. água quente recomendada: 

65°C

Desinfecção térmica: 

max. 70°C / 4 min

Este produto foi única e exclusivamente concebido para 
água potável!

Português

Limpeza 

(ver página 12)

Funcionamento 

(ver página 10)

A Hansgrohe recomenda a não utilização 
do primeiro meio litro de água, de manhã 
ou após longas paragens, para fins de 
consumo.

Peças de substituição 

(ver página 11)

Medidas 

(ver página 9)

Não utilizar silicone que contenha ácido 
acético!

Acessórios especiais 

(não incluí-

do no volume de fornecimento)

Vedante #98996000 (ver página 6)

Espelho # 32799000 (ver página 11)

Descrição do símbolo

Fluxograma 

(ver página 9)

  Montagem 

(ver página 6)

Afinação 

(ver página 8)

Ajuste do limitador de água quente. Em 
combinação com um esquentador, não é 
recomendável o uso de um bloqueio de 
água quente.

Marca de controlo 

(ver página 12)

Summary of Contents for Novus 100 71031010

Page 1: ...anual de Instalaci n 2 ES Modo de empleo Instrucciones de montaje 3 EN Instructions for use assembly instructions 4 DE Gebrauchsanleitung Montageanleitung 5 Focus 31517010 Focus 31733010 Novus 70 7102...

Page 2: ...l Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 05 0 3MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 70 C Temp gua quente recomendada 65 C Desinfec o...

Page 3: ...Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 05 0 3MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 70 C Temp recomendada del agua caliente 65 C...

Page 4: ...a Recommended operating pressure 0 05 0 3MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 70 C Recommended hot water temp 65 C Thermal disinfection max 70 C 4 min The product i...

Page 5: ...ssbegrenzer Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 05 0 3MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 70 C Empfohlene Hei wassertemperatur 65 C Thermische Desinfekt...

Page 6: ...6 1 2 1 2 7 Nm 4 mm 4 mm 1 2 3 4 5 6 98996000...

Page 7: ...7 SW 24 mm SW 24 mm SW 24 mm 4 Nm SW 23 mm 4 Nm 1 1 2 2 7a SW 22 mm 2 min 7b 8 9 10 SW 22 mm 2 Nm...

Page 8: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 0 3 MPa 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 8...

Page 9: ...2 R1 2 R1 2 Focus 31733010 R1 2 R1 2 204 177 380 max 40 48 119 32 G1 2 Focus 31517010 Novus 70 71021010 Novus 100 71031010 212 375 max 40 178 33 118 97 129 98 47 G 1 2 34 R1 2 R1 2 184 419 149 max 40...

Page 10: ...ente hot warm fria fr o cold kalt Focus 31733010 31517010 Novus 70 71021010 Novus 100 71031010 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0...

Page 11: ...00 97209000 98193000 32x2 95140000 95008000 97736000 92604000 35X2 98750000 Novus 70 71021010 Novus 100 71031010 93192000 96338000 97406000 97209000 M 37x1 5 SW 30 mm 95140000 M4x20 SW 4 mm 92730000 9...

Page 12: ...g recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation PT Recomenda es...

Reviews: