38
Română
Instrucţiunidesiguranţă
La montare utilizaţi mănuşi pentru evitarea contuziunilor şi tăierii mâinilor.
Produsul poate fi utilizat doar pentru spălarea, menţinerea igienei şi curăţarea
corpului.
Utilizarea fără supraveghere a produsului de către copii este permisă doar în
cazul în care aceştia au fost instruiţi în mod corespunzător în acest sens, astfel
încât să poată utiliza produsul în siguranţă şi să înţeleagă pericolele care pot
apărea în urma utilizării incorecte.
Diferenţele de presiune mari între alimentarea cu apă rece şi apă caldă trebuie
echilibrate.
La cablul de alimentare electrică a bateriei de apă se pot conecta numai
carcase de baterii electrice cu baterie CR-P2 sau unităţi de conectare la
reţeaua electrică nr. articol Hansgrohe 30589310.
Nu utilizaţi cabluri de conexiune deteriorate. Transformatorul nu mai poate fi
pus în funcţiune.
Transformatorul, inclusiv ştecherul poate fi montat, respectiv conectat doar în
spaţii interioare uscate în afara domeniilor de protecţie.
Transformatorul nu poate fi montat în zonele de protecţie 0 sau 1.
Conectorul trebuie să se afle în afara domeniilor de protecţie.
(vezi pag. 61 Fig. 5)
Bateria poate fi montată în domeniul de protecţie 2.
Instrucţiunidemontare
• Înainte de instalare verificaţi, dacă produsul prezintă deteriorări de transport.
După instalare garanţia nu acoperă deteriorările de transport şi cele de
suprafaţă.
• Conductele şi bateriile trebuie montate, spălate şi verificate conform normelor
în vigoare.
• Respectaţi reglementările referitoare la instalare valabile în ţara respectivă.
• Deasupra robinetului trebuie să existe destul spaţiu pentru efectuarea lucrărilor
de service. (min. 200 mm)
• Dacă apar probleme cu boilerul instant sau dacă doriţi un debit de apă mai
mare, puteţi să demontaţi unitatea EcoSmart
®
(limitatorul de debit), care se află
în spatele suflătorului de aer.
• Bateria nu poate fi montată pe lavoare cu bordură ridicată. (vezi pag. 61)
• După prima punere în funcţiune sau după efectuarea lucrărilor de întreţinere
din cauza oglindirii luminii sau din cauza reflexiilor la reglarea razei de acţiune
a electronicii, poate interveni punerea în funcţionare întârziată a armăturii. În
astfel de cazuri este nevoie de reglarea repetată a electronicii, care se va
efectua după calibrarea automată, după cca. 10-15 minute
• La prima punere în funcţiune sau după lucrări de întreţinere aerul poate intra în
baterie şi poate cauza un jet necorespunzător. După ce daţi drumul la apă de
cca. 15 ori, jetul revine la normal.
Instalareaelectrică
Electrician
Lucrările de instalare şi de verificare trebuie efectuate de către electricieni
specializaţi, ţinând cont de DIN VDE 0100, partea 701 şi IEC 60364-7-701.
Conexiuneelectrică
Alimentarea cu tensiune: 230 V AC ± 10 %/ 50- 60 Hz
Asigurarea va avea loc printr-un dispozitiv de protecţie împotriva curentului
rezidual (RCD / FI) cu un curent diferenţial rezidual de ≤ 30 mA. Dispozitivul
de protecţie trebuie verificat la intervale regulate.
Toate lucrările trebuie efectuate doar când sistemul este scos de sub tensiune.
Pentru acesta întrerupeţi alimentarea cu curent electric de la comutatorul
principal sau priza de alimentare.
Conectorul trebuie să se afle în afara domeniilor de protecţie.
(vezi pag. 61 Fig. 5)
Reglare
Această baterie electronică este dotată cu un sistem de iluminare cu reglarea razei
de acţiune, cu ajutorul senzorilor din baterie se reglează automat la condiţiile
locale (mărimea căzii de baie, lumina ambientă, reflexii), reglarea senzorului
infraroşu nu este necesară.
Funcţionarepebaterieelectrică
LED-ul indică dacă bateria electrică trebuie schimbată.
Tensiune baterie ≤ cca. 5,5 V: LED-ul în fereastra senzorului luminează intermitent
când utilizaţi bateria de apă, dar puteţi folosi apa în continuare.
Tensiune baterie ≤ cca. 5,3 V: LED-ul în fereastra senzorului luminează intermitent
când utilizaţi bateria de apă, dar puteţi folosi apa în continuare.
Atenţie! După introducerea bateriei electrice nu puteţi utiliza bateria de apă
pentru 30 sec. Acest timp este necesar pentru autoreglarea bateriei de apă.
La schimbarea, montarea şi eliminarea bateriei trebuie respectate indicaţiile
standardului EN 60335-1, Anexa 1, Secţiunea 7.12.
Funcţionarecualimentaredelareţeauaelectrică
Procedura de schimbare a unei piese din sistemul de alimentare din reţea este
similară cu procedura de schimbare a bateriei electrice.
Funcţionarenormală
Domeniul de sesizare sau distanţa dintre punctul de pornire şi de oprire a bateriei
depinde de condiţiile optice ambiente (de ex. de forma şi reflexiile de pe lavoar şi
lumina ambientă), şi de forma, mărimea, viteza şi reflexiile de pe obiectul din raza
de percepere a senzorului. Domeniul de sesizare a bateriei sau distanţa dintre
puctele de pornire şi de oprire a bateriei în cazul utilizării normale este între 160
şi 200 mm.
Obiecte de culoare închisă (de ex. gri sau negru) sunt sesizate mai greu de
baterie din cauza reflexiilor slabe. Domeniul de sesizare sau distanţa între punctul
de pornire şi de oprire poate fi mai mică de 160 mm. Obiecte reflectorizante sau
de culoare deschisă vor fi sesizate uşor de baterie. Domeniul de sesizare sau
distanţa între punctul de pornire şi de oprire poate fi mai mare de 200 mm. Nu
dirijaţi surse puternice de lumină în direcţia ferestrei senzor a bateriei. Picături de
apă sau condensare pe fereastra de senzor a bateriei pot declanşa pornirea apei.
Reglareadomeniuluidesesizarealsistemuluielectricpe
infraroşu.
Dacă bateria este conectată la lavoare foarte mici sau cu reflectivitate mare,
poate fi necesar să reduceţi domeniul de sesizare a sistemului electric pe infraroşu
prin selectarea manuală a modului de funcţionare. Selectaţi una dintre cele două
moduri de funcţionare disponibile.
• domeniu de sesizare maximă (setare din fabrică)
• domeniu de sesizare redus (domeniul de sesizare este redus cu cca. 50 mm)
LED-ul din spatele ferestrei de senzor indică modul de funcţionare a bateriei:
• LED-ul se aprinde scurt la închiderea bateriei = domeniu de sesizare redus
• LED-ul nu se aprinde scurt la închiderea bateriei = domeniu maxim de sesizare
Selectaţi unul dintre modurile de funcţionare ale bateriei prin executarea următoa-
relor paşi:
• Se întrerupe alimentarea electrică a bateriei pentru cca. 10 sec. (întrerupeţi
conexiunea dintre baterie şi cutia baterie sau ştecher, şi reconectaţi după
10 sec).
• lumina intermitentă a LED-ului semnalizează versiunea software (de ex.
iluminare o dată = versiunea 1)
• când LED-ul iluminează permanent (-> calibrarea sistemului electronic infraroşu),
acoperiţi complet fereastra senzor cu mâna sau o bucată de hârtie albă
• îndepărtaţi mâna sau hârtia după 20 - 40 de sec.
• LED-ul indică prin lumina intermitentă modul de funcţionare activată:
1 x = domeniu maxim de sesizare, 2 x = domeniu redus de sesizare
• după acesta LED-ul luminează în continuu, până ce se termină calibrarea
sistemului electric conform modului de funcţionare selectat
• după stingerea LED-ului bateria poate fi utilizată din nou.
Datetehnice
BateriaestedotatăînseriecuEcoSmart
®
(limitatordedebit)
Presiune de funcţionare:
max. 0,8 MPa
Presiune de funcţionare recomandată:
0,1 - 0,5 MPa
Presiune de verificare:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura apei calde:
max. 60°C
Temperatura maximă de ieşire la o diferenţă de temperatură de 50 K şi presiune
apă 0,3 MPa:
cca. 42°C
Timp de mişcare din inerţie:
1 - 2 s
Oprire automată:
după 10 s
Baterie:
CR-P2 / 6 V Lithium
Transformator:
230 V AC ± 10 % / 50 – 60 Hz / 20 mA
Clasă de protecţie:
IPX5
Loc de amplasare plăcuţă de tip:
vezi pag. 67
Produsul este destinat exclusiv pentru apă potabilă.