46
Srpski
Sigurnosne napomene
Prilikom montaže se radi sprečavanja prignječenja i posekotina moraju nositi
rukavice.
Proizvod sme da se koristi samo za kupanje, tuširanje i ličnu higijenu.
Deca smeju da koriste proizvod bez nadzora samo ako su dobila odgovarajuća
uputstva koja će ih osposobiti da proizvod koriste na bezbedan način i da
shvate opasnosti pogrešnog rukovanja!
Na električni priključni vod armature se sme priključiti samo kućište baterije s
baterijom CR-P2 odnosno ispravljač HG br. 30589310 iz ponude Hansgrohe.
Oštećeni priključni vod se ne sme zamenjivati. U tom slučaju se transformator ne
sme više uključivati.
Transformator se zajedno sa strujnim utikačem sme montirati odnosno priključivati
isključivo u suvim prostorijama izvan zaštitnih područja.
Transformator ne sme da se ugrađuje u zaštitnom području 0 ili 1.
Utičnica se mora nalaziti izvan zaštitnih područja.(vidi stranu 64, Sl. 5)
Armatura može da se ugradi u zaštitnom području 2.
Velika razlika u pritisku između vruće i hladne vode mora biti izbalansirana.
Instrukcije za montažu
• Pre montaže se mora proveriti da li je proizvod oštećen pri transportu. Nakon
ugradnje se ne priznaju nikakve reklamacije koje se odnose na površinska i
transportna oštećenja.
• Vodovi i armatura moraju biti postavljeni, isprani i testirani prema važećim
normama.
• Treba se pridržavati propisa koji u određenim zemljama važe za instalacije.
• Mora se obezbediti dovoljno prostora iznad armature za obavljanje servisnih
radova. (min. 200 mm)
• Armatura se ne sme montirati na umivaonicima s povišenom ivicom.
(vidi stranu 64)
• Prilikom prvog puštanja u rad i posle radova održavanja moguće je da usled
svetlosnih refleksija prilikom nameštanja dometa elektronike dođe do
vremenskog pomaka u radu armature. U tom slučaju se elektronika mora iznova
podesiti, što se postiže samostalnom kalibracijom elektronike nakon približno
10-15 minuta.
Električna instalacija
Elektroinstalater
Instalaciju i ispitivanje smeju obavljati isključivo sertifikovani električari uz
uvažavanje odredaba DIN VDE 0100 deo 701 / IEC 60364-7-701.
Električni priključak
Dovod napona: 230 V AC ± 10 %/ 50- 60 Hz
Vod se mora osigurati nadstrujnom zaštitnom sklopkom (RCD/FI) s nazivnom
diferencijalnom strujom ≤ 30 mA. Ispravnost zaštitne sklopke se mora
proveravati u redovnim vremenskim intervalima.
Radovi bilo koje vrste smeju da se sprovode samo u beznaponskom stanju.
Pritom se napajanje mora sigurno odvojiti uz pomoć glavnog prekidača ili
strujnog utikača.
Utičnica se mora nalaziti izvan zaštitnih područja.(vidi stranu 64, Sl. 5)
Podešavanje
Senzori armature se automatski podešavaju, u zavisnosti od uslova postavljanja
(veličina umivaonika, osvetljenost okoline, refleksija). Podešavanje infracrvenih
senzora nije potrebno.
rad na baterije
Da li u skorije vreme treba zameniti bateriju se signalizira LED indikatorom.
Napon baterije ≤ oko 5,5 V: LED indikator u prozorčiću senzora treperi kada se
rukuje armaturom, puštanje vode je i dalje moguće
Napon baterije ≤ oko 5,5 V: LED indikator u prozorčiću senzora stalno svetli,
puštanje vode više nije moguće; mora se zameniti baterija.
Pažnja! Nakon umetanja baterije armatura ne sme biti aktivirana barem 30 s, jer je
najmanje toliko vremena potrebno za samoproveru baterije.
Prilikom zamene, ugradnje i odlaganja baterija u otpad treba se pridržavati
odredaba iz EN 60335-1 prilog 3 pasus 7.12.
rad s ispravljačem
Ispravljač se zamenjuje na isti način kao i baterija.
Normalni pogon
Domet senzora, odnosno udaljenost mesta uključivanja i isključivanja od armature,
zavisi od optičkih uslova okoline (na primjer od oblika i refleksije umivaonika i
okolnog svetla), kao i od oblika, veličine, brzine i refleksije predmeta unesenog u
oblast registrovanja. Oblast registrovanja armature, odnosno udaljenost mesta
uključivanja i isključivanja od armature, pri normalnom aktiviranju leži otprilike u
opsegu od oko 160 do 200 mm. Tamni (na primer sivo-crni) predmeti se zbog svoje
loše refleksije teško prepoznaju od strane armature. Domet senzora, odnosno
udaljenost mesta uključivanja i isključivanja, može biti manji od 160 mm. Svetli ili
reflektirajući predmeti se zahvaljujući svojoj visokoj refleksiji vrlo dobro prepoznaju
od strane armature. Domet senzora, odnosno udaljenost mesta uključivanja i
isključivanja, može biti veći od 200 mm. Snažni izvori svetlosti se ne smeju
usmeravati direktno na senzorski prozorčić armature. Kapljice vode ili kondenzat na
senzorskom prozorčiću armature mogu prouzrokovati neželjeno puštanje vode.
Nameštanje dometa infracrvene elektronike za
detektovanje približavanja
Ako se armatura priključuje na male ili jako reflektirajuće umivaonike, može biti
neophodno ručnim prebacivanjem režima rada smanjiti domet infracrvene
elektronike za detektovanje približavanja. Može se birati između sledeće dve
opcije:
• maksimalni domet (fabrički podešeno)
• redukovani domet (maksimalni domet umanjen za oko 50 mm)
LED indikator na senzorskom prozorčiću prikazuje trenutni režim rada armature.
• kratkotrajno treperenje pri zatvaranju armature = "redukovani domet"
• nema treperenja pri zatvaranju armature = "maksimalni domet"
Za prelazak s "maksimalnog" na "redukovani domet" i nazad treba učiniti sledeće:
• Razdvojite električni utični spoj između mešača i kućišta baterije odnosno
jedinice za napajanje. Za to vreme rukom nakratko zahvatite u područje dometa
senzorskog okna tako da se kondenzator isprazni. Nakon 10 s ponovo
uspostavite napajanje.
• treperenjem LED indikatora prikazuje se broj verzije softvera (npr. ako LED
zatreperi 1 x = verzija softvera 1)
• Sačekajte kalibraciju (LED trajno svetli 10 s)
• onda senzorski prozorčić treba potpuno zakloniti rukom ili listom belog papira
(Pritom voda teče u trajanju od 5 s)
• Ponovo otkrijte senzorsko okno
• treperenje LED indikatora pokazuje koji je režim rada trenutno aktiviran: 1 x =
"maksimalni domet", 2 x = "redukovani domet"
• zatim LED indikator ponovo neprekidno svetli, sve dok se ne završi baždarenje
upravo odabranog dometa infracrvene elektronike za detektovanje
približavanja
• Domet može da se promeni u roku od sledećih 10 s
• armatura je spremna za rad kada se LED indikator ugasi.
Tehnički podaci
Radni pritisak:
maks. 0,8 MPa
Preporučeni radni pritisak:
0,1 - 0,5 MPa
Probni pritisak:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura vruće vode:
maks. 60°C
Maksimalna izlazna temperatura vode pri temperaturnoj razlici od 50 K i
protočnom pritisku od 0,3 MPa:
maks. 42°C
Naknadni protok:
1 - 2, s
Automatsko isključivanje:
posle 10 s
Baterija:
CR-P2 / 6 V litijum
transformator:
230 V AC ± 10 % / 50 – 60 Hz / 20 mA
Klasa zaštite:
IPX5
Mesto na kome se nalazi natpisna pločica:
vidi stranu 71
Proizvod je koncipiran isključivo za pijaću vodu!
Opis simbola
Nemojte koristiti silikon koji sadrži sirćetnu kiselinu!
Safety funkcija
(vidi stranu 65)
Zahvaljujuću Safety funkciji, može se podesiti željena maksimalna temperatura, npr.
maks. 38°C.
Održavanje
(vidi stranu 67)
Ispravno funkcionisanje nepovratnog ventila se mora redovno proveravati prema
standardu EN 806-5 i u skladu s važećim nacionalnim ili regionalnim propisima
(najmanje jednom godišnje).
Čišćenje
(vidi stranu 72)
Armature ne smeju da se čiste visokopritisnim ili parnim uređajima za čišćenje.
Čišćenje umivaonika
(vidi stranu 68)
Ako je kratko pre toga promenjeno higijensko ispiranje ili resetovana mreža, mora
se sačekati još oko 90 s, pre nego što može da se aktivira funkcija čišćenja
umivaonika.
Zaštitno područje
(vidi stranu 64)
Zamena baterije
(vidi stranu 68)
0, 1, 2
