Montageanleitung / Garantie
Carlton
17430XXX
Mondaro
18430XXX
Uno
13432XXX
18630XXX
18470XXX
17470XXX
17630XXX
13770XXX
13630XXX
Page 1: ...Montageanleitung Garantie Carlton 17430XXX Mondaro 18430XXX Uno 13432XXX Mondaro 18630XXX Mondaro 18470XXX Carlton 17470XXX Carlton 17630XXX Uno 13770XXX Uno 13630XXX...
Page 2: ...Carlton 17430XXX Mondaro 18430XXX Uno 13432XXX Mondaro 18630XXX Mondaro 18470XXX Carlton 17470XXX Carlton 17630XXX Uno 13770XXX Uno 13630XXX...
Page 3: ...26x4 9 2 1 4 5 7 3 6 8 20x1 5 15x2 16x2 17x2 0 4 mm Kugel S Anschlu Raccord S BallS union Raccordi Acometida Aanslutningen Eksenteranslutningen Exc ntricoesf rico...
Page 4: ...druck 1 5 bar Pr fdruck 16bar Hei wassertemperatur max 80 C Anschlu ma e G EmpfohleneHei wassertemperatur 65 C Durchflu leistung 25l min3bar Pr fzeichen13432XXX 13770XXX 17430XXX 17470XXX 18430XXX 184...
Page 5: ...s Pressiondeserviceautoris e max 10bars Pressiondeserviceconseill e 1 5bars Pressionmaximumdecontr le 16bars Temp raturemaximumd eauchaude 80 C Raccordement G Temp raturerecommand e 65 C D bit 3bars 2...
Page 6: ...Data Operatingpressure max 10bars Recommendedoperatingpressure 1 5bars Testpressure 16bars Hot water temperature max 80 C Connectiondimensions G Recommendedhotwatertemperature 65 C Rateofflowby3bars 2...
Page 7: ...max 10bar Pressioned usoconsigliata 1 5 bar Pressionediprova 16bar Temperaturadell acquacalda max 80 C Raccordo G Temp dell acquacaldaconsigliata 65 C Potenzadierogazione 25l min3bar Sicurezzaantirif...
Page 8: ...si nrecomendadaenservicio 1 5bares Presi ndeprueba 16bares Temperaturadelaguacaliente max 80 Madidadeconexi n G Temp recomendadadelaguacaliente 65 Caudalm ximo3bares 25l min Segurocontraelretorno Espa...
Page 9: ...Technische gegevens Werkdruk max 10bar Aanbevolenwerkdruk 1 5 bar Getestbij 16bar Temperatuurwarmwater max 80 C Aansluitingen G Aanbevolenwarmwatertemperatuur 65 C Doorstroomcapaciteit 25l min 3bar Be...
Page 10: ...10bar Anbefaletdriftstryk 1 5 bar Pr vetryk 16bar Varmtvandstemperatur max 80 C Tilslutningsm l G Anbefaletvarmtvandstemperatur 65 C Gennomstr mnigskapacitet 25l min3bar Medindbyggetkontraventil Dans...
Page 11: ...max 10bar Press odefunci recomendada 1 5 bar Press otestada 16bar Temperaturada guaquente max 80 C Temp da guaquenterecomendada 65 C Dist nciaentreeixosG 150 16 mm Caudal3bar aprox 25l min Fun oanti r...
Page 12: ...tituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuer la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato uninsta...
Page 13: ...irkender Reinigungshilfsmittel und Ger te wie untaugliche Scheuermittel Padschw mmeundMikrofasert cherausgeschlossenist Reinigung von Armaturen und Brausen Die Gebrauchsanweisungen der Reinigungsmitte...
Page 14: ...tilisation de produits de nettoyage r curants et des ustensiles comme des frottoirs des ponges r curer et des torchons microfibres est exclue Nettoyage de la robinetterie et des douchettes Les conseil...
Page 15: ...th another Never use cleaning materials or appliances with an abrasive effect such as unsuitable cleaning powders spongepadsormicrofibrecloths Cleaning Instructions for Mixers and Showers Please follo...
Page 16: ...oluzioni cloridriche Non utilizzare mai miscele di diversi pulitori Non utilizzare prodotti abrasivi come polveri abrasive spugne e panni in microfibra Istruzioni per la pulizia della rubinetteria e d...
Page 17: ...esparalavajillaoparaelsuelo utensiliosabrasivos pa osdemicrofibrasda alos materiales Limpieza de grifer as y duchas Hay que seguir absolutamente los modos de empleo de los fabricantes de detergentes G...
Page 18: ...te mengen Hetgebruikvanabrasiebevorderendereinigingsmiddelenzowelalsongeschikteschuurmiddelen schuursponsjes microfaserdoekjesafteradenis Reinigen van kranen en douches De gebruiksaanwijzingen van fab...
Page 19: ...ngafforskelligereng ringsmidlerfrar desgenerelt Anvendelseafaggresivtvirkendereng ringsmidlerogredskabers somskuremiddelogskuresvampeer udelukket Reng ring af armaturer og brusere Brugsanvisningenp re...
Page 20: ...rdanos Nuncamistureprodutosdelimpeza Nuncauseprodutosdelimpezacomefeitosabrasivos comop sdelimpezainadequados esponjas almofadadasepanosdemicrofibras Instru es de limpeza para misturadoras e chuveiros...
