30
0, 1, 2
Instrucţiuni de siguranţă
La montare utilizaţi mănuşi pentru evitarea contuziunilor şi tăierii mâinilor.
Diferenţele de presiune mari între alimentarea cu apă rece şi apă caldă trebuie
echilibrate.
Sistemul de duş poate fi utilizat doar pentru spălarea, menţinerea igienei şi
curăţarea corpului.
Utilizarea fără supraveghere a produsului de către copii este permisă doar în
cazul în care aceştia au fost instruiţi în mod corespunzător în acest sens, astfel
încât să poată utiliza produsul în siguranţă şi să înţeleagă pericolele care pot
apărea în urma utilizării incorecte.
Conexiune electrică
Lucrările de instalare şi de verificare trebuie efectuate de către electricieni
specializaţi, ţinând cont de VDE 0100 Partea 701 şi IEC 60364-7-701.
La montarea instalaţiei electrice trebuie respectate prescripţiile VDE (Verband
Deutscher Elektrotechniker = Asociaţia Electrotehnicienilor din Germania),
prescripţiile din ţara respectivă şi prescripţiile EVU (Elektrizitäts-Versorgungs-
Unternehmen = Într
Alimentarea completă cu curent electric se realizează printr-un branşament de
curent alternativ de 230V/N/PE/50Hz.
Instalaţia trebuie asigurată printr-un dispozitiv de protecţie împotriva curentului
rezidual (RCD/ FI) pentru curent rezidual măsurat de ≤ 30 mA.
Funcţionarea siguranţei trebuie verificată la intervale regulate.
Temperatura mediului înconjurător nu trebuie să depăşească 50 ºC.
Trebuie asigurată posibilitatea deconectării produsului de la reţea. De ex. printr-
un întrerupător capabil să deconecteze toţi polii conform EN 60335-1 par.
24.3.)
Transformator
Alimentarea de la o sursă 6 V DC SELV poate avea loc doar prin transformatorul
tip 19769620 inclus în pachetul de livrare. Transformatorul trebuie montat
sub tencuială, în afara zonelor 0, 1 şi 2 într-o cutie întrerupător cu protecţie la
atingere de la faţa locului. (vezi pag. 47)
Alimentarea cu tensiune 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz trebuie să aibă loc printr-
un dispozitiv de separare (întrerupător), cât şi printr-un dispozitiv de protecţie
împotriva curentului rezidual (RCD / FI) cu un curent diferenţial rezidual de ≤ 30
mA.
Transformatorul tip 19769620 este adecvat doar pentru alimentarea cu tensiune
produselor 39117000 / 39118000.
La un astfel de transorfmator al setului de conectori pot fi conectaţi până la patru
armături
Instrucţiuni de montare
• Bateria trebuie montată, clătită şi verificată conform normelor în vigoare. Instalare
conform EN 1717
• Toate lucrările trebuie efectuate doar când sistemul este scos de sub tensiune.
• Înainte de instalare trebuie instalată setul de bază cu nr. comandă 16180180.
• Introduceţi cablul de conexiune a armăturii / transformatorului în tubul gol (EN
20) cu ajutorul unui aparat de introdus cabluri.
• La montare utilizaţi numai material corespunzător normelor.
• Toate piesele trebuie să rămână accesibile.
• După efectuarea montării trebuie să verificaţi temperatura de ieşire a armăturii şi
să reglaţi temperatura dorită de client.
Reglare
Această baterie electronică este dotată cu un sistem de iluminare cu reglarea razei
de acţiune, cu ajutorul senzorilor din baterie se reglează automat la condiţiile
locale (mărimea căzii de baie, lumina ambientă, reflexii), reglarea senzorului
infraroşu nu este necesară.
Română
Türkçe
Montajı Bakınız sayfa 48
Kontrol işareti
(Bakınız sayfa 64)
Ayarlama
(Bakınız sayfa 56)
İstediğiniz maksimum sıcak su sıcaklığını ayarlayın
Özel aksesuarlar
(Bakınız sayfa 62) Teslimat
kapsamına dahil değildir
Uzatma 25 mm #13594000
Uzatma 22 mm (montaj derinliği düşükken) #13596000
Yedek Parçalar
(Bakınız sayfa 62)
Bakım
(Bakınız sayfa 58)
DIN EN 1717 ve ulusal standartlar doğrultusunda Çek valfler düzenli
olarak kontrol edilmelidir. ( en az yılda bir kez)
Evyeyi temizleyin
(Bakınız sayfa 57)
Temizleme
birlikte verilen broşür
Kullanımı
(Bakınız sayfa 57)
Koruma bölgesi
(Bakınız sayfa 47)
Akış diyagramı
(Bakınız sayfa 46)
EcoSmart
®
dahil
EcoSmart
®
hariç
Ölçüleri
(Bakınız sayfa 46)
Su bağlantısı DN20 Soğuk su
Su bağlantısı DN20 Sıcak su
6 V
230 V
Boş boru
Trafo
Asetik asit içeren silikon kullanmayın!
Simge açıklaması
Armatür / transformatör bağlantı hattı
Kablo uzunluğu:
7 m
Damar kesiti:
yaklaşık 0,25 mm²
- Damar rengi:
siyah (GND)
+ Damar rengi:
kırmızı (6 V DC)
Transformatörü bağlantı:
Klemens bağlantısı
Kablo için boş boru:
EN 20
Bağlantı hattı kısaltılırsa, bunun 0,25 mm²’lik bir damar ucu kovanlarıyla ve 8
mm’lik bir kontak uzunluğu ile donatılmalıdır.
Summary of Contents for AXOR Citterio 39117000
Page 46: ...46 Citterio 39117000 Citterio 39118000 55 50 ...
Page 48: ...48 2 3 SW 17 mm SW 24 mm 1 SW 4 mm 90 90 ...
Page 49: ...49 4 5 6 7 SW 5 mm 90 SW 4 mm SW 4 mm 90 90 ...
Page 50: ...50 8 9 SW 5 mm 8 Nm SW 4 mm 10 SW 4 mm 90 90 ...
Page 51: ...51 11 12 13 14 SW 24 mm 1 mm 16 SW 3 mm 15 ...
Page 52: ...52 SW 3 mm 1 2 17 18 12 30 M4x30 30 40 M4x45 19 20 SW 3 mm 4 Nm ...
Page 53: ...53 23 24 25 1 2 3 21 22 SW 3 mm 6 Nm SW 3 mm 4 Nm 26 6 V 240 V ...
Page 54: ...54 32 SW 4 mm 5 Nm 31 29 SW 5 mm 30 28 27 ...
Page 55: ...55 33 35 SW 4 mm 34 36 90 90 ...
Page 56: ...56 38 39 40 41 37 1 2 SW 3 mm ca 30 sec 0 1 Nm X 11 1 2 mm X ...
Page 57: ...57 1 ca 10 sec 10 20 mm ca 60 sec 2 3 ...
Page 58: ...58 4 5 2 3 SW 4 mm 1 SW 4 mm 90 90 ...
Page 59: ...59 7 8 6 10 9 SW 4 mm 5 Nm ...
Page 60: ...60 12 13 11 SW 4 mm A B 90 90 ...
Page 61: ...61 H C D E SW 3 mm SW 3 mm 6 Nm G F 1 2 ...
Page 63: ...63 ...