12
0, 1, 2
Avisos de segurança
Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protecção, de modo a evitar
ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes.
Grandes diferenças entre as pressões das águas quente e fria devem ser
compensadas.
O sistema de duche só pode ser utilizado para fins de higiene pessoal.
As crianças só podem utilizar este produto sem a presença de adultos se tiverem
sido devidamente instruídas sobre como utilizar o produto de forma segura e
compreenderem os perigos inerentes a uma utilização incorrecta.
Ligação eléctrica
Os trabalhos de instalação e de controlo devem ser efectuados por um técnico
electricista devidamente autorizado e especializado, tendo em consideração as
normas VDE 0100 Parte 701 e IEC 60364-7-701.
Na instalação eléctrica deve ser cumprida a versão válida das prescrições VDE,
nacionais e EVU.
Toda a alimentação eléctrica é efectuada através de uma ligação de corrente
alternada 230V/N/PE/50Hz.
A ligação deve estar protegida por um diferencial magneto-térmico bipolar
(RRCB) com uma corrente residual ≤ 30 mA.
O funcionamento correcto da protecção da ligação deve ser controlado
periodicamente.
A temperatura ambiente não pode ser superior a 50 ºC.
Deve ser assegurada a possibilidade de separação do produto da rede, p. ex.
através de um interruptor omnipolar, segundo EN 60335-1 par. 24.3.)
Transformador
A alimentação eléctrica de 6 V CC SELV só pode ser efectuada através do
transformador do tipo 19769620 (incluído no volume de fornecimento). O
transformador tem que ser instalado fora da área 0, 1 e 2 numa caixa de
comutação de embutir (fornecida pela empresa construtora). (ver página 47)
A alimentação eléctrica de 100 - 240 V CA 50 - 60 Hz deve ser efectuada
através de um dispositivo seccionador (interruptor), bem como através de um
dispositivo de protecção para corrente de fuga (RCD / FI) com uma corrente
residual ≤ 30 mA.
O transformador do tipo19769620 só é adequado para a alimentação
eléctrica de produtos39117000 / 39118000.
A um transformador do conjunto completo podem ser conectadas até quatro
torneiras/sistemas.
Avisos de montagem
• A misturadora deve ser instalada, purgada e testada de acordo com as normas
em vigor. Instalação segundo EN 1717
• Todos os trabalhos só podem ser realizados com o sistema desconectado da
corrente eléctrica.
• É necessário que anteriormente tenha sido instalado o equipamento base com o
n.º de encomenda 16180180.
• Inserir o cabo de ligação da torneira / transformador com a respectiva
ferramenta no tubo vazio (EN 20).
• Para a montagem só pode ser utilizado material normalizado.
• Todos os componentes têm que permanecer acessíveis.
• Após a montagem deve-se controlar a temperatura de saída da torneira e ajustá-
la na temperatura desejada pelo cliente.
•
Afinação
A misturadora possui a seguinte característica: Esbatimento do fundo circundante
com afinação de alcance integrado, o que significa que a misturadora se ajusta
automaticamente às condições locais (lavatório, luminosidade e reflexo) através
do seu sistema de sensores.
Português
Dansk
Montering se s. 48
Godkendelse
(se s. 64)
Forindstilling
(se s. 56)
Den ønskede maksimale varmtvandstemperatur indstilles
Specialtilbehør
(se s. 62) ikke med i leveringsomfang
Forlængersæt 25 mm #13594000
Forlænger 22 mm (ved for stor indbygningsdybde) #13596000
Reservedele
(se s. 62)
Service
(se s. 58)
Ifølge DIN EN 1717 skal gennmestrømningsbegrænsere i
overenstemmelse med nationale regler afprøves regelmæssigt (mindst
en gang om året).
Rengøring af håndvasken
(se s. 57)
Rengøring
se venligst den vedlagte brochure
Brugsanvisning
(se s. 57)
Beskyttelsesklasse
(se s. 47)
Gennemstrømningsdiagram
(se s. 46)
med EcoSmart
®
uden EcoSmart
®
Målene
(se s. 46)
Vandtilslutning DN20 Koud water
Vandtilslutning DN20 Varmt vand
6 V
230 V
Tomt rør
Transformer
Der må ikke benyttes eddikesyreholdig silikone!
Symbolbeskrivelse
Forbindelsesledningen armatur / transformator
Kabellængde:
7 m
Lederens diamter:
ca. 0,25 mm²
- Lederens farve:
Sort (GND)
+ Lederens farve:
Rød (6 V DC)
Tilslutning til transformatoren:
Klemforbindelse
Tomt rør til kablet:
EN 20
Hvis forbindelsesledningen afkortes, skal den forsynes med en kappe på 0,25 mm²
og en kontaktlængde på 8 mm.
Summary of Contents for AXOR Citterio 39117000
Page 46: ...46 Citterio 39117000 Citterio 39118000 55 50 ...
Page 48: ...48 2 3 SW 17 mm SW 24 mm 1 SW 4 mm 90 90 ...
Page 49: ...49 4 5 6 7 SW 5 mm 90 SW 4 mm SW 4 mm 90 90 ...
Page 50: ...50 8 9 SW 5 mm 8 Nm SW 4 mm 10 SW 4 mm 90 90 ...
Page 51: ...51 11 12 13 14 SW 24 mm 1 mm 16 SW 3 mm 15 ...
Page 52: ...52 SW 3 mm 1 2 17 18 12 30 M4x30 30 40 M4x45 19 20 SW 3 mm 4 Nm ...
Page 53: ...53 23 24 25 1 2 3 21 22 SW 3 mm 6 Nm SW 3 mm 4 Nm 26 6 V 240 V ...
Page 54: ...54 32 SW 4 mm 5 Nm 31 29 SW 5 mm 30 28 27 ...
Page 55: ...55 33 35 SW 4 mm 34 36 90 90 ...
Page 56: ...56 38 39 40 41 37 1 2 SW 3 mm ca 30 sec 0 1 Nm X 11 1 2 mm X ...
Page 57: ...57 1 ca 10 sec 10 20 mm ca 60 sec 2 3 ...
Page 58: ...58 4 5 2 3 SW 4 mm 1 SW 4 mm 90 90 ...
Page 59: ...59 7 8 6 10 9 SW 4 mm 5 Nm ...
Page 60: ...60 12 13 11 SW 4 mm A B 90 90 ...
Page 61: ...61 H C D E SW 3 mm SW 3 mm 6 Nm G F 1 2 ...
Page 63: ...63 ...
