Citterio
27831xx0
Terrano
27834xx0
Carlton /
Phoenix
27835xx0
EN
Installation / User Instructions / Warranty
FR
Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie
ES
Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía
Page 1: ...Citterio 27831xx0 Terrano 27834xx0 Carlton Phoenix 27835xx0 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a...
Page 2: ...urface wall They are not suitable for use in an acrylic or fiberglass shower enclosure Please contact the manufacturer of the enclosure regarding recommended mounting locations reinforcement requireme...
Page 3: ...date et l endroit de l achat pour ce produit dans un endroit s r Le re u est requis si vous commandez des pi ces sous garantie Consideraciones para la instalaci n Para obtener mejores resultados la i...
Page 4: ...ld be 36 from the center of the bottom hole Drill the holes with a bit Install the anchors Seal the wall around the anchors using waterproof sealant Failure to seal the wall may result in water damage...
Page 5: ...aide d un agent d tanch it Si le mur n est pas scell l eau pourrait ventuellement causer des dommages Installez les pi ces de montage Installez la barre murale Serrez les vis Perfore los orificios con...
Page 6: ...no Carlton Phoenix Mark the positions of the screw holes using the holes on the mounting pieces as a template When positioning the support element on the wall make sure that the notch is at the bottom...
Page 7: ...errano Carlton Phoenix Marquez les positions des trous de vissage Percez les trous l aide d une m che de Instalaci n Axor Terrano Carlton Phoenix Marque las posiciones de los orificios para tornillos...
Page 8: ...amage Screw the support elements to the wall with the screws Position the wallbar over the support elements Press the bar firmly into place Wallbar removal Insert a small tool such as an Allen wrench...
Page 9: ...o se sella la pared pueden producirse da os por acci n del agua Instale las piezas de montaje Instale el soporte de pared Pour enlever le barre murale Ins re un petit outil comme une cl hexagonale par...
Page 10: ...10 Slider Adjustment harder plus difficil m s dif cil harder plus difficil m s dif cil easier plus facile m s fac l easier plus facile m s fac l...
Page 11: ...11 Replacement Parts Pi ces d tach es Repuestos 40916000 96505xx0 97597000 97661000 97660000 97696xx0 28276xx3 96179000 96341000 97661000 97546000 96505xx0 28276xx3...
Page 12: ...12 xx Colors Couleurs Acabados 00 Chrome 62 Oil Rub Bronze 82 Brushed Nickel 83 Polished Nickel 96179000 96341000 97661000 97546000 96505xx0 28276xx3...
Page 13: ...uvertures et fentes de la robinetterie et peuvent provoquer des d t riorations Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Modern bathroom faucets kitchen faucets and shower products are made from...
Page 14: ...usar da os importantes Detergentes que contienen cido fosf rico tampoco pueden ser aplicados ilimitadamente Por regla general no se deben mezclar detergentes Tampoco se deben utilizar utensilios abras...
Page 15: ...t to Hansgrohe Commercial products and ii for 5 years with respect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from d...
Page 16: ...sequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state TO THE EXTEN...
