i
i
0 2
S I C H E R H E I T S H I N W E I S E
Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch-
und Schnittverletzungen Handschuhe getragen
werden.
M O N T A G E H I N W E I S E
⁄ Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gülti-
gen Normen montiert, gespült und geprüft werden.
⁄ Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtlini-
en sind einzuhalten.
⁄ Die Decke, an die die Kopfbrause montiert werden soll,
muss eine ausreichende Tragfähigkeit aufweisen.
⁄ Es darf nur geeignetes Befestigungsmaterial verwendet
werden! Die beigelegten Schrauben und Dübel sind
nur für Beton geeignet.
S Y M B O L E R K L Ä R U N G
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
M A S S E (siehe Seite 17)
M O N T A G E B E I S P I E L E
(siehe Seite 18)
M O N T A G E (siehe Seite 28)
S E R V I C E T E I L E (siehe Seite 34)
DE
C O N S I G N E S D E S É C U R I T É
Lors du montage, porter des gants de protection pour
éviter toute blessure par écrasement ou coupure.
I N S T R U C T I O N S P O U R L E M O N T A G E
⁄ Les conduites et la robinetterie doivent être montés,
rincés et contrôlés selon les normes en vigueur.
⁄ Les directives d'installation en vigueur dans le pays
concerné doivent être respectées.
⁄ Le plafond, sur lequel la douchette doit être montée,
doit présenter une capacité de charge suffisante.
⁄ On ne pourra utiliser que des produits de fixation
appropriés! Les vis et les chevilles livrées ne convienne
qu' au mur en béton.
D E S C R I P T I O N D U S Y M B O L E
Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide
acétique!
D I M E N S I O N S (voir pages 17)
E X E M P L E S D E M O N T A G E
(voir pages 18)
M O N T A G E (voir pages 28)
P I È C E S D É T A C H É E S (voir pages 34)
FR
Summary of Contents for AXOR 26434180
Page 17: ...1 7 R 1 2 R 1 2 120 R1 2 127 Ø 5 0 m i n 13 0 m a x 8 0 90 9 0 6 2 29 2 9 3 3 ...
Page 19: ...1 9 i DN 20 3 4 DN 20 3 4 DN 15 1 2 DN 15 1 2 Ø 70 R Rain ...
Page 21: ...2 1 i DN 20 3 4 DN 20 3 4 DN 15 1 2 DN 15 1 2 DN 20 3 4 DN 15 1 2 Ø 70 RS RainStream R Rain ...
Page 25: ...2 5 i DN 20 3 4 DN 20 3 4 DN 15 1 2 DN 15 1 2 Ø 70 ...
Page 27: ...2 7 i DN 20 3 4 DN 20 3 4 DN 15 1 2 DN 20 3 4 DN 15 1 2 DN 15 1 2 Ø 70 ...
Page 30: ...3 0 Montage 4 5 7 6 SW 5 mm 8 9 SW 17 mm ...
Page 31: ...3 1 Montage 1 2 14 15 10 12 11 13 ...
Page 32: ...3 2 Montage Rain R a i n S t r e a m M o n o 1 2 1 2 19 20 16 17 18 21 ...
Page 33: ...3 3 Montage SW 17 mm 1 2 23 25 22 24 26 ...
Page 34: ...3 4 98388000 24x2 98119000 9x2 M4x10 97722000 97568000 ...
Page 35: ...3 5 ...