Hans Grohe Allegro E 06461 0 Series Installation/User Instructions/Warranty Download Page 1

Page: 1 / 16

Allegro E Gourmet

06460xx0
04297xx0

Allegro E

06461xx0
06461xx1

Allegro E

04067xx0

Allegro E Gourmet

04066xx0
04066xx1

Installation / User Instructions / Warranty

Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Summary of Contents for Allegro E 06461 0 Series

Page 1: ...4297xx0 Allegro E 06461xx0 06461xx1 Allegro E 04067xx0 Allegro E Gourmet 04066xx0 04066xx1 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones...

Page 2: ...arranty parts Donn es techniques Pression d eau recommand e 15 75 PSI Pression d eau maximum 145 PSI Temp rature recommand e 120 140 F d eau chaude Temp rature maximum d eau chaude 176 F Dimension du...

Page 3: ...ci n Para obtener mejores resultados la instalaci n debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado La protecci n contra flujo inverso se proporciona mediante una v lvula de retenci n doble A...

Page 4: ...4 14 8 7 max 2 1 10 21 2 10 1 2 7 3 4 16 max 2 2 7 1 21 11 10 13 max 2 21 1 2 9 7 7 04066xx0 04066xx1 06460xx0 04297xx0...

Page 5: ...5 12 max 2 2 21 7 7 10 1 13 max 2 1 9 11 7 2 21 04067xx0 06461xx0 06461xx1...

Page 6: ...r la surface de montage Installez le fixation Si la surface de montage a seulement un trou enlevez les clous de l embase Ubique la placa de base y la junta sobre los orificios de la superficie de mont...

Page 7: ...e montage Installez la rondelle de plas tique la rondelle en fibre la rondelle de friction et l crou de montage Si l paisseur du comptoir d passe 1 po ou si l espace dis ponible est insuffisant omette...

Page 8: ...ll the hose weight Test the handspray hose If it does not retract smoothly reposi tion the weight Installez le contrepoids sur le tuyau Tirez sur la douchette Elle devrait coulisser facilement et se r...

Page 9: ...eau froide aux tuyau d alimentation Servez vous de deux cl s tel qu illustr dans le sch ma Serrez fermement a l aide des cl s Assurez vous que les tuyaux ne s entortillent pas Conecte las mangueras d...

Page 10: ...s Repuestos xx Colors Couleurs Acabados 00 chrome 80 steel optik 98597xx1 96468xx0 96461000 92730000 98598xx1 95049000 96059000 95008000 95561000 88624000 97350000 96316001 97523000 97735000 88655000...

Page 11: ...steel optik 04066xxx only seulement solamente 97350000 98597xx1 96468xx0 96461000 92730000 95049000 96059000 98599xx1 95008000 96316001 97523000 97735000 88655000 95561000 88624000 14019xx0 Allegro E...

Page 12: ...12 User Instructions Instructions de service Manejo Cleaning Nettoyage Limpieza Allegro E Allegro E Gourmet on ouvert abierto off ferm cerrar cold froid fr o hot chaud caliente 1 2 3...

Page 13: ...ucets and fittings Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warranty If a c...

Page 14: ...ieza dise ado espec ficamente para el tipo de producto No use estos tipos de limpiadores ya que causar n da o a su producto Hansgrohe Agentes limpiadores que contengan cido clorh drico f rmico ac tico...

Page 15: ...espect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions...

Page 16: ...not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILIT...