background image

 

 

Bruksanvisning för värmefläkt 12 V 

Bruksanvisning for varmevifte 12 V 

Instrukcja obsługi grzejnika wentylatorowego 12 V 

Operating Instructions for Fan Heater 12 V 

 

619-243 

 

 
 
 
 
 
 

 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcj

a obsługi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

12.09.2014 

 

 

© Jula AB 

 

Summary of Contents for 619-243

Page 1: ...vifte 12 V Instrukcja obsługi grzejnika wentylatorowego 12 V Operating Instructions for Fan Heater 12 V 619 243 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 12 09 2014 Jula AB ...

Page 2: ...el behöver användas måste denna vara dimensionerad för ändamålet Rådfråga till exempel en bilverkstad om du är osäker Var noga med att stänga av värmefläkten efter användning eller när du parkerar fordonet detta för att undvika att batteriet urladdas helt Använd endast säkringar som rekommenderas av fordonets tillverkare Värmefläkten får inte modifieras på något sätt Tillverkaren ansvarar inte för...

Page 3: ...edning må denne være dimensjonert for bruksområdet Spør eventuelt på et bilverksted hvis du er i tvil Slå alltid av varmeviften etter bruk eller når du parkerer kjøretøyet for å unngå at batteriet lades helt ut Bruk kun sikringer som anbefales av kjøretøyprodusenten Varmeviften må ikke modifiseres på noen måte Produsenten er ikke ansvarlig for skader på person eller eiendom som skyldes demontering...

Page 4: ...ć przedłużacza przeznaczonego do tego celu Zasięgnij porady w warsztacie samochodowym jeśli masz wątpliwości Aby zapobiec całkowitemu rozładowaniu akumulatora zawsze wyłączaj grzejnik wentylatorowy po użyciu lub zaparkowaniu pojazdu Korzystaj wyłącznie z bezpieczników zalecanych przez producenta pojazdu Grzejnika wentylatorowego nie należy w żaden sposób modyfikować Producent nie odpowiada za obra...

Page 5: ...et environments If an extension cord is used it must be dimensioned for this purpose Consult an auto repair shop if in doubt Make sure to switch off the fan heater after use or when parking the vehicle to avoid discharging the battery Only use fused recommended by the vehicle manufacturer The fan heater must not be modified in any way The manufacturer cannot accept liability for personal injury or...

Reviews: