Hamron 192-056 Operating Instructions In Original Download Page 1

Page: 1 / 27

  Bruksanvisning för manuell oljebytare
  Bruksanvisning for manuell oljeskiftpumpe
  Instrukcja obsługi ręcznej pompki do wymiany oleju
  Operating Instructions for Manual Oil Changer

192-056

Summary of Contents for 192-056

Page 1: ...Bruksanvisning f r manuell oljebytare Bruksanvisning for manuell oljeskiftpumpe Instrukcja obs ugi r cznej pompki do wymiany oleju Operating Instructions for Manual Oil Changer 192 056...

Page 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2013 11 27 Jula AB...

Page 3: ...NINGER 10 TEKNISKE DATA 10 BESKRIVELSE 11 INNHOLDET I FORPAKNINGEN 11 DELER 12 BRUK 13 FEILS KING 15 POLSKI 16 ZASADY BEZPIECZE STWA 16 DANE TECHNICZNE 16 OPIS 17 ZAWARTO OPAKOWANIA 17 CZ CI 18 OBS UG...

Page 4: ...pparaten f r att hantera bensin eller andra l ttant ndliga v tskor Uts tt inte apparaten f r slag eller st tar Apparaten f r endast anv ndas p avsett s tt och i enlighet med dessa anvisningar Demonter...

Page 5: ...SE 5 BESKRIVNING F RPACKNINGENS INNEH LL Oljebytare F rvaringshylsa Sugslangsf rl ngning L1000x 6 mm Sugslang L1100x 10 mm Bromsv tskeslang med gummianslutning L1100x 8 mm Bruksanvisning...

Page 6: ...DELAR A Lock B Sp rrknapp C Beh llare D F rvaringshylsa E Fotplatta F Bottenplatta G Handpump H Handtag I ppning J Inloppsanslutning K Sugslangsf rl ngning L Sugslang M Bromsv tskeslang med gummianslu...

Page 7: ...DE OBS Vid byte av motorolja l t motorn g cirka 5 minuter s att oljan blir varm och eventuella f roreningar blandas upp 1 Montera f rvaringshylsan D p de tv krokarna p beh llaren C 2 Avl gsna motorns...

Page 8: ...t sugslangsf rl ngningen K till sugslangen L 4 Pumpa genom att upprepade g nger f ra handaget H p handpumpen G upp och ned mellan ndl gena Apparaten suger v tska 5 N r v tskeniv n i beh llaren n r mar...

Page 9: ...nteras i enlighet med g llande regler FELS KNING PROBLEM TG RDER Apparaten suger inte v tska Kontrollera att slangens nde r neds nkt i v tska Kontrollera att inte all v tska sugits upp Kontrollera att...

Page 10: ...dtere bensin eller andre lettantennelige v sker Apparatet m ikke utsettes for slag eller st t Apparatet skal bare brukes til det det er beregnet for og i henhold til disse anvisningene Ikke demonter a...

Page 11: ...11 BESKRIVELSE INNHOLDET I FORPAKNINGEN Oljeskiftpumpe Oppbevaringshylse Sugeslangeforlengelse L 1000 x 6 mm Sugeslange L 1100 x 10 mm Bremsev skeslange med gummitilkobling L 1100 x 8 mm Bruksanvisni...

Page 12: ...ELER A Lokk B Sperreknapp C Beholder D Oppbevaringshylse E Fotplate F Bunnplate G H ndpumpe H H ndtak I pning J Innl pstilkobling K Sugeslangeforlengelse L Sugeslange M Bremsev skeslange med gummitilk...

Page 13: ...Ved utskifting av motorolje m du f rst la motoren g i ca 5 minutter slik at oljen blir varm og eventuelle urenheter blandes ut 1 Monter oppbevaringshylsen D p de to krokene p beholderen C 2 Fjern moto...

Page 14: ...ngen J Koble sugeslangeforlengelsen K til sugeslangen L 4 Pump ved f re h ndtaket H p h ndpumpen G helt opp og ned gjentatte ganger Apparatet suger v ske 5 N r v skeniv et i beholderen n r markeringen...

Page 15: ...hold til gjeldende regler FEILS KING PROBLEM TILTAK Apparatet suger ikke v ske Kontroller at enden av slangen er dekket av v ske Kontroller at all v sken ikke er sugd opp Kontroller at beholderen ikke...

Page 16: ...n ani innymi atwopalnymi cieczami Nie wolno nara a urz dzenia na uderzenia ani wstrz sy Urz dzenia mo na u ywa wy cznie w okre lony spos b zgodnie z niniejsz instrukcj Urz dzenia nie wolno rozbiera na...

Page 17: ...IS ZAWARTO OPAKOWANIA Pompka do wymiany oleju Tuba do przechowywania Przed u ka w a ss cego d 1000 mm 6 mm W ss cy d 1100 mm 10 mm W do p ynu hamulcowego z gumowym przy czem d 1100 mm 8 mm Instrukcja...

Page 18: ...a B Przycisk blokady C Zbiornik D Tuba do przechowywania E Podstawka pod stop F Podstawa G Pompka r czna H Uchwyt I Otw r J Przy cze wlotowe K Przed u ka w a ss cego L W ss cy M W do p ynu hamulcowego...

Page 19: ...ie oleju pozostaw pracuj cy silnik na oko o 5 minut aby olej si nagrza a ewentualne zanieczyszczenia wymiesza y 1 Zamontuj tub do przechowywania D na dw ch haczykach na zbiorniku C 2 Wyjmij z silnika...

Page 20: ...w a ss cego K do w a ss cego L 4 Pompuj kilkukrotnie przesuwaj c uchwyt H pompki r cznej G w g r i w d mi dzy po o eniami kra cowymi Urz dzenie zasysa ciecz 5 Gdy poziom cieczy w zbiorniku osi gnie p...

Page 21: ...WYKRYWANIE USTEREK PROBLEM RODKI ZARADCZE Urz dzenie nie zasysa cieczy Sprawd czy koniec w a jest zanurzony w cieczy Sprawd czy ca a ciecz nie zosta a zassana Sprawd czy zbiornik nie jest pe ny Z zast...

Page 22: ...to handle petrol or other flammable liquids Do not expose the machine to knocks and blows The machine must only be used as it is intended to be used and in accordance with these instructions Do not d...

Page 23: ...GB 23 DESCRIPTION PACKAGE CONTENTS Oil changer Tube Suction hose extension L1000x 6 mm Suction hose L1100x 10 mm Brake fluid hose with rubber connection L1100x 8 mm Instructions...

Page 24: ...4 PARTS A Lid B Lock button C Container D Tube E Foot plate F Base plate G Hand pump H Handle I Opening J Inlet connection K Suction hose extension L Suction hose M Brake fluid hose with rubber connec...

Page 25: ...hen changing engine oil allow the engine to run for about 5 minutes so that the oil gets hot and any impurities are mixed in 1 Fit the tube D on the two hooks on the container C 2 Remove the dipstick...

Page 26: ...nnect the suction hose extension K to the suction hose J 4 Pump by moving the handle H on the hand pump G up and down between the end positions The machine sucks fluid 5 The handle H locks automatical...

Page 27: ...spose of fluid in accordance with local regulations TROUBLESHOOTING PROBLEM ACTION The machine does not suck up fluid Check that the end of the hose is immersed in the fluid Check that all the fluid h...

Search results

Summary of Contents for 192-056

Reviews:

Related manuals for 192-056

Brands by name

Popular brands

Hamron 192-056, Operating Instructions In Original

Search results

Summary of Contents for 192-056

Reviews:

Related manuals for 192-056

Brands by name

Popular brands