background image

EN 

OPERATING INSTRUCTIONS

 

Important! Read the user instructions carefully 

 before use. Save them for future reference. 

(Translation of the original instructions)

NO 

BRUKSANVISNING

 

Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.  

Ta vare på den for fremtidig bruk.  

(Oversettelse av original bruksanvisning)

SE 
BRUKSANVISNING

 

Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. 

Spara den för framtida bruk.  

(Original bruksanvisning)

PL 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 

Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj  

 

instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. 

 

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Item no. 016561

PORTABLE 

FUEL TANK

PORTABEL BRÄNSLETANK-
FLYTTBAR DRIVSTOFFTANK 

PRZENOŚNY ZBIORNIK 

 

PALIWA

Summary of Contents for 016561

Page 1: ...e p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning SE BRUKSANVISNING Viktigt L s bruksanvisningen f re anv ndning Spara den f r framtida bruk Original bruksanvisning PL INSTRUKCJA OBS...

Page 2: ...reserves the right to make changes In the event of problems please contact our customer service www jula com Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Jula AB Box 363 532 24 SKARA Distribut r Dis...

Page 3: ...2 1 4 3...

Page 4: ...dningsk llor och kan d brinna explosionsartat H ll ppen l ga gnistgenererande utrustning elradiatorer spisar grillar och andra ant ndningsk llor p s kert avst nd fr n produkten och fr n all br nslehan...

Page 5: ...angens kulventil 7 S tt tillbaka tankens p fyllningslock P grund av tankens form kan tanken vara sv r att t mma fullst ndigt br nslerester kan finnas kvar i tanken 3 Ta av p fyllningslocket 4 Fyll p b...

Page 6: ...nningskilder og kan da brenne eksplosivt Hold pen flamme gnistgenererende utstyr elradiatorer ovner griller og andre antenningskilder p trygg avstand fra produktet og fra all h ndtering av drivstoff I...

Page 7: ...runn av tankens utforming kan tanken v re vanskelig t mme helt det kan v re drivstoffrester igjen i tanken 3 Ta av p fyllingslokket 4 Fyll p drivstoff Ikke overfyll 5 Sett p fyllingslokket p plass igj...

Page 8: ...uje si prace zwi zane z paliwem powinny znajdowa si w bezpiecznej odleg o ci od otwartego ognia sprz tu wytwarzaj cego iskry grzejnik w elektrycznych piec w grill w i innych r de zap onu Podczas u ytk...

Page 9: ...nia zbiornika 5 Trzymaj z cze i zaw r kulowy w a powy ej jego dyszy wylotowej Otw rz zaw r kulowy w a Podczas nape niania zbiornika produktu nie pal ani nie u ywaj otwartego ognia telefonu kom rkowego...

Page 10: ...azy uchwyt a w zostanie opr niony Zamknij zaw r kulowy w a 7 Za z powrotem pokrywk otworu do nape niania Ze wzgl du na kszta t zbiornika jego ca kowite opr nienie mo e stanowi trudno resztki paliwa mo...

Page 11: ...aked flames sparking equipment electric radiators ovens grills and other sources of heat at a safe distance from the product and all handling of fuel Do not smoke and make sure that no one nearby is s...

Page 12: ...ller cap on the tank Because of the shape of the tank it can be difficult to completely empty it some residual fuel can be left in the tank 2 Make sure that the ball valve on the tank is closed 3 Take...

Reviews: