background image

© 2018 mPTech. All rights reserved.                  Hammer Iron 2 - EN 

27 

17. Smartphone software update by OTA 

From time to time, the manufacturer provides system software update, so that 
the  devices  receive  new  possibilities,  patches,  etc.  Enter  [Settings]  >  [About 
phone] > [System Update] 
to check if an update is available and if so, you can 
download it from the Internet and install on the device.  

 

 The internal memory of the device is NOT used for updating system software, so 

during the upgrade process you may receive the message "Downloading and installing 
an update requires an SD card
." It means that the update file is so large that it does 
not fit in the standard cache memory of the device. To properly perform the update 
process, insert the SD card and specify it in the system as an external memory. If the 
card is specified as an extension of internal memory, the update will not be possible. 

 

 The updates tend to have an expected size counted in hundreds of megabytes, so 

we recommend that you carry them out when connected via Wi-Fi. Updating via the 
GSM network may contribute to the operator charging for data downloaded from the 
Internet. 

 

 Please remember that before upgrading, the battery charge level should be higher 

than 30%. If it is lower, plug the device to the charger while the update is ongoing. 

 

 While updating the device might restart on its own a few times. You should not 

remove the battery or use any of device features, as this may cause the device to stop 
working.  

 

18. Safe use of the battery  

The  battery  may  be  charged  with  USB  port  in  the  computer  or  laptop. 
Nevertheless, it is not a recommended form of charging an operating device due 
to  the  low  charging  current  offered  by  the  USB  -  even  though  the  device  is 
connected  to  a  power  source  battery  can  still  gets  discharged.  If  you  wish  to 
charge  your  device  this  way  turn  off  the  device.  If  the  battery  level  is  low, 
recharge it to continue the use of the phone. If you wish to prolong the battery 
lifespan, discharge the battery beneath 20% of the battery capacity and charge 
it  back  to  100%.  If  not  used,  unplug  the  charger  from  the  phone.  Excessive 
charging might cause shortened battery life. The temperature of the battery has 
an impact on its charging cycle. Prior to the charging process, cool the battery or 
raise its temperature so that it is similar to the room temperature. If the battery 
temperature exceeds 40ºC the battery must not be charged!  
Do not use a damaged battery! The battery lifespan can be shortened, if it has 
been exposed to very low or very high temperatures - this causes interference 
to the phone, even when the battery has been properly charged.  

 
 
 
 
 

Summary of Contents for Iron 2

Page 1: ...Polska E mail pomoc myphone pl Infolinia 48 71 71 77 400 Punkt dostarczania sprz tu mPTech Sp z o o ul Krakowska 119 50 428 Wroc aw Polska Wyprodukowano w Chinach Instrukcja obs ugi Rzeczywisty produ...

Page 2: ...programowania smartfona przez OTA 12 18 Bezpieczne u ywanie akumulatora 13 19 Konserwacja urz dzenia 13 20 Bezpiecze stwo otoczenia 14 21 Korzystanie z instrukcji 14 21 1 Zgody 14 21 2 Wygl d 14 21 3...

Page 3: ...obs ugiwane przez osoby w tym tak e dzieci o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych i osoby niemaj ce do wiadczenia w obs udze sprz tu elektronicznego Mog one z niego korzysta jedyn...

Page 4: ...mog wygl da inaczej ni nailustracjach zamieszczonychw niniejszej instrukcji W instrukcji obs ugi zosta y opisane opcje znajduj ce si w systemie Android Opisy te mog si r ni w zale no ciodwersji system...

Page 5: ...a uszkodzona skontaktuj si ze sprzedawc Radzimy zachowa opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji Przechowuj opakowanie z dala od zasi gu dzieci Zutylizuj opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami...

Page 6: ...przewod w mo e spowodowa eksplozj akumulatora lub uszkodzenie urz dzenia Gdy akumulator jest bliski roz adowania wy wietlany jest komunikat o niskim poziomie jego na adowania Aby kontynuowa korzystani...

Page 7: ...tarczy je wraz z adowark do centrum serwisowego producenta 7 Wygl d telefonu Numer Symbol Funkcja 1 Przyciski zwi ksz zmniejsz g o no ci 2 Dotykowy wy wietlacz 4 3 Obiektyw aparatu 0 3 Mpx 4 Czujniki...

Page 8: ...me Jedno kr tkie naci ni cie powoduje przej cie do ekranu pulpitu D u sze przytrzymanie i zwolnienie spowoduje w czenie wyszukiwarki Google i dost pu do funkcji Google Now Back Wci ni cie powoduje wyj...

Page 9: ...o muzyki wypowiadanych wskaz wek lub innych d wi k w W czanie wy czanie ponowne uruchamianie Aby w czy urz dzenie wci nij i przytrzymaj oko o 3 sekund przycisk w czania wy czania Aby wy czy urz dzenie...

Page 10: ...omputerze Gdy urz dzenie zostanie pod czone to na ekranie komputera pojawi si okno z nazw smartfona i mo liwymi do wykonania operacjami Je li tak si nie stanie to w smartfonie przesu palcem od g rnej...

Page 11: ...aktu pojawi si pole do wpisywania tekstu wiadomo ci Wprowad tre wiadomo ci Aby wys a wiadomo naci nij Zanim wy lesz wiadomo tekstow mo esz zmieni j na multimedialn poprzez naci ni cie symbolu znajduj...

Page 12: ...Informacje o telefonie Aktualizacja oprogramowania mo esz sprawdzi czy pojawi a si aktualizacja a je li tak to mo esz j ci gn z Internetu i zainstalowa na urz dzeniu Do aktualizacji oprogramowania sy...

Page 13: ...w warunkach pokojowych Je li temperatura akumulatora przekracza 40 C nie mo e on by adowany Nie u ywaj uszkodzonego akumulatora ywotno akumulatora mo e by skr cona je li jest on wystawiony na dzia ani...

Page 14: ...kolwiek rodk w elektronicznych b d mechanicznych w tym przez tworzenie fotokopii rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach przechowywania i udost pniania informacji 21 2 Wygl d Urz dz...

Page 15: ...kumulatory nie powinny by wyrzucane razem z normalnymi odpadami z gospodarstw domowych lecz traktowane zgodnie z dyrektyw i miejscowymi przepisami Nie wolno wyrzuca akumulator w razem z niesortowanymi...

Page 16: ...Manufacturer mPTech Ltd Nowogrodzka 31 street 00 511 Warsaw Poland Manufactured in China User manual The actual product accompanying accessories and some of its features may differ from the presented...

Page 17: ...18 Safe use of the battery 27 19 Maintenance of the device 28 20 Surroundings security 28 21 The use of the manual 28 21 1 Consents 28 21 2 Appearance 28 21 3 Trademarks 29 22 Correct disposal of use...

Page 18: ...tance certificate IP68 It means that the device is dust proof and waterproof when all of the rubber seals are intact and properly put in place as well as when the cover is properly tightened with scre...

Page 19: ...device may vary depending on country region and hardware specifications The manufacturer is not liable for problems caused by third party software The manufacturer is not responsible for anomalies th...

Page 20: ...with the pictures placed next to the slot s Gently replace the cover taking care not to damage elements of the rubber sealing and tighten back the screws 6 2 Installation of the memory card The phone...

Page 21: ...tery or if in need of a replacement the device should be delivered to the manufacturer s service center To charge the battery connect the microUSB plug to the socket in the device and the USB plug to...

Page 22: ...bossment Function 1 Volume control buttons 2 Touchscreen 4 3 0 3 Mpx camera lens 4 Brightness and proximity sensors 5 Internal speaker 6 Illumination LED Flash light 7 5 Mpx digital camera lens 8 Stro...

Page 23: ...rn to the previous screen Blockade on off button One quick press locks unlocks the screen Pressing the button for about 2 sec will cause o If the smart phone is off the device switch on o If the smart...

Page 24: ...the touch screen A touch screen of the smartphone lets you easily select items or perform operations The touchscreen can be controlled by the following actions 9 1 Touch Touch one to start options ap...

Page 25: ...ween your phone and the computer If the OS does not see phone memory check if the installed the driver operating the smartphone is correct Search the driver list manually and choose MTP USB device 11...

Page 26: ...er Applications menu Settings Wi Fi and move the slider to the right to turn it on If you wish to add a new Wi Fi network touch Menu button and select option Advanced or Refresh In this field you can...

Page 27: ...30 If it is lower plug the device to the charger while the update is ongoing While updating the device might restart on its own a few times You should not remove the battery or use any of device feat...

Page 28: ...security Turn off the phone in areas where its use is forbidden or when it may cause interference or danger The use of any devices that radio waves causes interference with medical devices i e cardiac...

Page 29: ...osal of used electrical and electronic equipment is beneficial to human health and environment To obtain information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an envir...

Page 30: ...RON 2 GSM 900 GSM 1800 UMTS BAND I UMTS BAND VIII Wi Fi HEAD 0 427 0 320 0 556 0 171 0 036 BODY 0 983 0 626 1 217 0 747 0 065 25 Declaration of conformity with UE Directives MPTech Sp With o o Hereby...

Page 31: ...0 511 Vars Lengyelorsz g Gy rtva K na Kezel si tmutat haszn lata A term k elt rhet az tmutat ban tal lhat k pekt l A k sz l k tartoz kai k ls ben elt rhetnek A teljes haszn lati tmutat let lthet az al...

Page 32: ...aszn lat 42 21 Kezel si tmutat haszn lata 42 21 1 Felhaszn l s korl toz sa 42 21 2 br k 42 21 3 V djegyek 42 22 Elektromos hullad k elhelyez se 43 23 Haszn lt akkumul tor elhelyez se 43 24 SAR rt k SA...

Page 33: ...GY M S FOLYAD K vja a k sz l ket a v zzel vagy m s folyad kkal val rintkez st l a nedves helyekt l p ld ul konyha f rd szoba vagy es s id ben k lt ren A nedvess g a k sz l k alkatr szeinek meghib sod...

Page 34: ...g nem v llal felel ss get a registry ben vagy az oper ci s rendszerben t rt nt v ltoztat sok rt Az oper ci s rendszer m dos t sa az alkalmaz sok hib ihoz vezethet a k sz l k m k d s t akad lyozhatja...

Page 35: ...sz l kben Helyezze be az foglalat melletti bra szerint a mem riak rty t vatosan helyezze vissza a h tlapot gyeljen hogy ne okozzon s r l st a k sz l kben 6 3 Akkumul tor t lt se Az els bekapcsol s el...

Page 36: ...iben a t lt s nem megfelel Vigye el a szervizbe a k sz l ket s a t lt k belt is 7 K sz l k r szei Sz m Jel Funkci 1 Hanger szab lyz 2 rint k perny 4 3 0 3 Mpx kamera 4 F ny s k zels g rz kel k 5 Bels...

Page 37: ...eres funkci j t ind thatja Vissza Kil phet az aktu lis programb l vagy az el z k perny re ugorhat Bekapcsol s Kikapcsol s Lez r s R viden megnyomva lez rhatja feloldhatja a k sz l ket Tartsa nyomva k...

Page 38: ...gombot majd v lassza az al bbi lehet s get jraind t s 9 rint k perny haszn lata A k sz l ket a k perny rint s vel egyszer en vez relheti az al bbi mozdulatokkal 9 1 rint s rintsen egyszer egy opci ki...

Page 39: ...F jlk ld s adatok k ld s hez s fogad s hoz Adatok cser j hez kattintson a F jlok megtekint se gombra K szen ll hogy f jlokat vigyen t PC s a mobiltelefon k zt Amennyiben az oper ci s rendszer nem isme...

Page 40: ...szabadon Kapcsol dhat autos Kihangos t k sz l khez de sz m t g pes adat tvitelre is ny jt lehet s get 15 Internet 15 1 Wi Fi V lassza az Alkalmaz s Men Be ll t sok Wi Fi s h zza jobbra a cs szk t a b...

Page 41: ...s gi szint helyezze t lt re az eszk zt A friss t s k zben a k sz l k t bbsz r jraindul ne t vol tsa el az akkumul tort a folyamat k zben 18 Az akkumul tor helyes haszn lata Az akkumul tort USB porton...

Page 42: ...incsenek megfelel en biztos tva Figyelem Nyilatkozat A gy rt nem felel s a helytelen haszn latb l fakad k vetkezm nyek rt a haszn lati tmutat ban foglaltak be nem tart s rt A telefon szoftvere rtes t...

Page 43: ...Haszn lt akkumul tor elhelyez se A 2006 66 EC s 2013 56 UE haszn lt akkumul tor elhelyez sre vonatkoz direkt va szerint a term ken az br nak megfelel jel l st tal lja A jel l s azt jelzi hogy a term k...

Page 44: ...k pr ru ku daje v robcu mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Var ava Po sko Vyroben v ine Pou vate sk pr ru ka Skuto n produkt pr slu enstvo a niektor jeho funkcie sa m u l i od prezentovan ch obr...

Page 45: ...v 56 21 1 Licencie 56 21 2 Vzh ad 56 21 3 Autorsk pr va 57 22 Spr vna likvid cia zariadenia 57 23 Spr vna likvid cia pou it ch bat ri 57 24 Faktor SAR 58 25 Vyhl senie o zhode so smernicami E 58 2 Bez...

Page 46: ...doh adom os b zodpovedn ch za ich bezpe nos VODA A IN KVAPALINY Zariadenie m certifik t rezistentnosti IP68 Znamen to odolnos vo i vode a prachu pokia s v etky tesnenia neporu en pr vne usaden a klapk...

Page 47: ...artf ne sa m u l i od ich odpovedaj cich verzi nain talovan ch vo va om osobnom po ta i Aplik cie vo va om smartf ne sa m u l i pod a krajiny regi nu pecifik ci hardv ru a oper tora siete V robca nezo...

Page 48: ...siete s asne Ak chcete spr vne vlo i SIM kartu vypnite telef n Potom opatrne odskrutkujte 2 skrutky z krytu bat rie a odstr te ho z kon trukcie smartf nu D vajte pozor aby ste po kodili komponenty Vy...

Page 49: ...enie nemus automaticky zapn po as nab jania Pred al m zapnut m je potrebn zariadenie nieko ko min t nab ja V pr pade probl mov s bat riou alebo nevyhnutnos ou jej v meny vr te zariadenie sp do servisn...

Page 50: ...mbol Funkcia 1 Tla idlo na regul ciu hlasitosti 2 Dotykov obrazovka 4 3 Fotoapar t 0 3 Mpx 4 Sn ma jasu a pribl enia 5 Reproduktor 6 Svetlo blesk 7 Fotoapar t 5 Mpx 8 Siln putko na uchytenie n rky 9 K...

Page 51: ...redch dzaj cu obrazovku Tla idlo zapnutia vypnutia uzamknutia Jedn m stla en m sa obrazovka uzamkne odomkne Stla enie a pridr anie tla idla na pribli ne dve sekundy sp sobuje o ak je smartf n vypnut z...

Page 52: ...emo nosti aplik cie menu 9 2 Posun R chlym presunom nahor nadol v avo alebo vpravo sa menia zobrazenia obrazovky 9 3 Trojklik R chly trojklik sp sobuje pribl enie pokia je t to mo nos obsahuj nastaven...

Page 53: ...an spr vny ovl da smartf nu Pokia je potrebn mechanicky vyh adajte zoznam ovl da ov a vyberte USB MTP zariadenie 11 Aplik cie Sp an m aplik ci m ete plne vyu i mo nosti v ho zariadenia Na pracovnej pl...

Page 54: ...enia ako s po ta e laptopy tablety i mobily 15 Internet Vyberte polo ku Menu aplik ci Nastavenia Wi Fi a presu te posuvn tla idlo doprava zapnut Ak chcete prida alebo poskytn nov sie Wi Fi stla te tla...

Page 55: ...ove nabitia bat rie vy ia ako 30 Ak stav bat rie nesp a po adovan hodnotu pripojte zariadenie k sie ovej nab ja ke a pred aktualiz ciou ju nabite nad 30 Po as procesu aktualiz cie sa m e zariadenie sa...

Page 56: ...ak zan jeho po vanie v miestach kde m e p sobi ru ivo alebo sp sobi nebezpe enstvo Je zak zan pou va zariadenia vysielaj ce r diovej vlny ktor nar aj funk nos zdravotn ckych pom cok napr Kardiostimul...

Page 57: ...typu odpadu na ur en ch miestach a skuto n proces ich obnovy prispievaj k ochrane pr rodn ch zdrojov Spr vna likvid cia pou it ch elektrick ch a elektronick ch zariaden je pr nosom pre udsk zdravie a...

Page 58: ...MER IRON 2 GSM 900 GSM 1800 UMTS BAND I UMTS BAND VIII Wi Fi HLAVA 0 427 0 320 0 556 0 171 0 036 TELO 0 983 0 626 1 217 0 747 0 065 25 Vyhl senie o zhode so smernicami E mPTech Sp Z o o Zabezpe uje a...

Reviews: