Hammer Ergometer COMFORT XTR Manual Download Page 27

-65

Vis cruciforme

Crosshead screw 

M15x16 

10 

-66

Rail en aluminium

Alloy beam 

1

-67

Limiteur

Limiter 

2

-68

Arbre limiteur

Limiter shaft 

4

-69

Rondelle 

Washer 

Ø6xØ16x1.5 

6

-70

Vis cruciforme

Crosshead screw 

M6x16 

2

-71

Bouchon  pour rail en aluminium 

Endcap for alloy beam 

1

-72

Support pour rouleaux

Roller rack 

2

-73

Pas nécessaire

No needed 

0

-74

Entretoise

Spacer 

4

-75

Magnet 

Magnet 

-76

Rouleau 1

Roller 1 

-77

Vis cruciforme

Crosshead screw 

M5x10 

8

-78

Vis cruciforme

Crosshead screw 

M6 

4

-79

Rouleau 2 

Roller 2 

4

-80

Vis cruciforme

Crosshead screw 

M6x10 

4

-81

Porte-rouleaux 2

Roller rack 2 

-82

Plate 

Plate 

3

-83L  Couverture  rail en aluminium, gauche Left cover for alloy beam 

1

-83R  Couverture  rail en aluminium, droite

Right cover for alloy beam 

-84

Outil

Tool 

1

-85

Outil à vis Allen

Allen Screw tool 

1

-86

Couvercle à vis de manivelle 

Crank screw cover 

2

-87

Couvercle de manivelle

Crank cover 

2

-88

Vis cruciforme

Crosshead screw 

ST4.2x10 

8

-89

Rondelle 

Washer 

Ø5xØ16x1.5 

14

-90L  Logement gauche

Left housing 

1

-90R  Logement droite

Right housing 

1

-91

Bouchon en plastique
 

Plastic cap 

4

-92

Vis cruciforme

Crosshead screw 

M6x16 

4

-93

Ecrou de sécurité

Safety nut 

M6 

4

-94

Rondelle élastique

Spring washer 

Ø6 

4

-95

Roue motrice

Drive wheel 

1

-96*  Ceinture

Belt 

6P410 

1

-97

Roulement à billes

Ball bearing 

6204ZZ 

2

-98

Rondelle ondulée

Wavy washer 

Ø21xØ27x0.3 

1

-99

Bague

Bushing 

1

-100  C-Ring

C-Ring

Ø20 

1

-101  Essieu

Axle 

1

-102L  Manivelle, côté gauche

Crank, left side 

1

-102R  Manivelle, côté droite

Crank, right side 

1

-103  Écrou

Nut 

M10 

2

-104  Volant

Flywheel 

1

-105  Écrou

Nut 

M10 

4

-106  Anneau à visser

Eye bolt 

M6x40 

2

-107  Support en U

U-bracket

2

-108  Écrou

Nut 

M8 

2

-109  Tendeur

Idler 

1

-110  Ressort

Spring 

1

-111  Vis Allen

Allen screw 

M8 

1

-112  Roulement à billes

Ball bearing 

6001-2RZ 

2

-113  Rondelle 

Washer 

Ø12xØ17x0.5 

1

-114  Rondelle ondulée

Wavy washer 

Ø12xØ15.5x0.3 

1

-115  Vis à tête hexagonale

Hexhead screw 

M6x12 

1

-116  Rondelle 

Washer 

Ø6xØ16x1.5 

1

-117  Ecrou de sécurité

Safety nut 

M8 

1

-118  Câble électrique

Power trunk 

700mm 

1

-119  Plaque métallique

Plate 

2

-120  Fil de capteur

Sensor wire 

400mm 

1

-121  Câble moteur

Motor cable 

150mm 

1

26

Les numéros de pièce avec * sont des pièces d'usure qui sont 
sujettes  à  une  usure  naturelle  et  qui  doivent  être  remplacées 
après  une  utilisation  intensive  ou  prolongée.  Dans  ce  cas, 
veuillez  contacter  le 

Service  aprés  Vente

.  Vous  pouvez 

demander les pièces et être facturé pour eux.

The part numbers with an * are wear and tear parts, which are 
subject to natural wear and which must be replaced after inten-
sive  or  long-term  use.  In  this  case,  please  contact  Customer 
Service. You can request the parts and be charged for them.

Summary of Contents for Ergometer COMFORT XTR

Page 1: ......

Page 2: ...8 Vue clat e 9 Liste de pi ces 10 Condition de Garantie 11 Commander des pi ces de rechange 1 Safety instructions 02 2 General 03 Packaging 03 2 1 2 2 Disposal 03 04 3 Assembly 3 1 Assembly Steps 04 1...

Page 3: ...EN 957 1 9 classe HA Max Le poids de l utilisateur est de 130 kg L elliptique doit tre utilis uniquement pour son usage pr vu Toute autre utilisation de l article est interdite et peut tre dangereuse...

Page 4: ...ipment should not be disposed of in the household rubbish 2 General 03 Emballage ext rieur en carton Pi ces moul es en mousse Polystyrol sans CFS PS Feuilles et sacs en poly thyl ne PE Bandes d emball...

Page 5: ...ate room for movement at least 1 5 m on all sides during assembly 3 Assembly 04 3 1 tapes d assemblage Assembly steps Etape Step 1 3 Assemblage Afin de faciliter l assemblage de l article nous avons p...

Page 6: ...05 Etape Step 2...

Page 7: ...06 Etape Step 3...

Page 8: ...07 Etape Step 4...

Page 9: ...08 Etape Step 5...

Page 10: ...09 Etape Step 6...

Page 11: ...u programme ou augmentation diminution des valeurs Une pression plus longue active la recherche automatique de valeurs START STOP Commencer et terminer l exercice 5 1 Computer keys RESET Briefly press...

Page 12: ...2 Fonctions de l ordinateur RPM Tours par minute Tours de p dale par minute 15 200rpm SPEED Affichage de la vitesse en km h 0 99 9km h valeur th orique hypoth tique qui ne peut tre compar e la valeur...

Page 13: ...atoire de r gler la distance Appuyez sur START et votre exercice commence Appuyez sur MODE Ensuite est CALORIES Vous pouvez ajuster la valeur de calories avec les touches HAUT BAS Ce n est pas obligat...

Page 14: ...ence cardiaque maximale pour votre exercice Si votre fr quence cardiaque r elle d passe la valeur d finie l ordinateur met des bips Ce n est pas un exercice contr l par la fr quence cardiaque Appuyez...

Page 15: ...aque maximale pour votre exercice Si votre fr quence cardiaque r elle d passe la valeur d finie l ordinateur met des bips Ce n est pas un exercice contr l par la fr quence cardiaque Appuyez sur START...

Page 16: ...les fr quences d impulsions suivantes 55 r g n ration 75 formation cardio vasculaire 90 Endurance ana robie ou THR Exercice contr l par la fr quence cardiaque Appuyez sur MODE si vous avez choisi le...

Page 17: ...et votre exercice commence Appuyez sur MODE Ensuite est CALORIES Vous pouvez ajuster la valeur de calories avec UP et DOWN Ce n est pas obligatoire de d finir la valeur calorique Appuyez sur START et...

Page 18: ...vice 5 4 Diagnostics et d pannage Erreur Pas d affichage ou ou pas de fonction de l ordinateur Cause Aucune alimentation Erreur Affichage de l impulsion d fectueux Cause Pas de r ception Interf rences...

Page 19: ...from the mains or of the power pack plug from the equipment results in a return to User Selection U0 U4 input mode 18 6 D tails techniques 6 1 Alimentation comprise dans la livraison Branchez le c ble...

Page 20: ...nt apr sun repas Si possible choisir l eintra nemnt r gl par les pouls chauffez vos muscles avant de commencer l entra nement Lors de la fin de l entra nemnt s il vous pla t r duisez la vitesse Ne jam...

Page 21: ...i ont des pulsations lev es et faibles les diff rentes zones d impulsions optimales zone a robie zone ana robie peuvent diff rer de celles du grand public diagramme d impulsion cible Dans ces cas l en...

Page 22: ...plus lev e de l entra nement est n cessaire pour que le pouls atteigne la zone d entra nement C est dire que l organisme est capable d une performance sup rieure Vous reconna trez le r sultat de l am...

Page 23: ...ulsation ge Heart Rate beats min Pulsation battements min Age ge Age Pulsation Max 220 ge Pulsation Max 90 Pulsation Max 85 Limite sup rieure conseill Recommended Lower Limit Pulsation Max 70 Limite i...

Page 24: ...8 Vue clat e Explosiondrawing 23...

Page 25: ...24...

Page 26: ...xed plate 1 31L P dale c t gauche Pedal left side 1 31R P dale c t droite Pedal right side 1 32L Bo tier inf rieur gauche Left lower housing 1 32R Bo tier inf rieur droite Right lower housing 1 33 Vis...

Page 27: ...trice Drive wheel 1 96 Ceinture Belt 6P410 1 97 Roulement billes Ball bearing 6204ZZ 2 98 Rondelle ondul e Wavy washer 21x 27x0 3 1 99 Bague Bushing 1 100 C Ring C Ring 20 1 101 Essieu Axle 1 102L Man...

Page 28: ...nt de nos appareils de pi ces compl mentaires ou accessoires non adapt es de dommages ou de destruction de nos appareils suite l emploi de la violence ou des v nements m t orologiques de dommages caus...

Page 29: ...t par mail 1 Marque et mod le du produit voir l tiquette du produit 2 Nom de la pi ce remplacer voir la liste des pi ces d tach es 3 Nombre de la r f rence particuli re voirl a vue clat e 4 Quantit Re...

Reviews: