Hamilton Beach TrueAir 840120700 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 14

TrueAir

™

Odor Eliminator

Épurateur d’air

TrueAir

™

840120700

English .................................................. 2

USA: 1-800-851-8900

Français ................................................ 9

Canada : 1-800-267-2826

Español .............................................. 16

En México 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

Eliminador de olores TrueAir

™

840120700 ENv01.qxd 12/9/03 9:29 AM Page 1

Summary of Contents for TrueAir 840120700

Page 1: ...700 English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 Espa ol 16 En M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Eliminador de olore...

Page 2: ...9 Do not use outdoors 10 Never block the air opening 11 Keep away from heated surfaces 12 This appliance is NOT a toy 13 WARNING Do not use the TrueAir Odor Eliminator in unheated areas such as a gar...

Page 3: ...g odors Advance the indicator up to four months ahead if it is used only occasionally NOTE The life of the filter is determined by use If the odor eliminator is used continuously for strong odors such...

Page 4: ...s answer your question much more quickly MODEL _____________ TYPE _____________ SERIES ______________ 6 Cleaning 1 Turn off O and unplug the odor eliminator before cleaning 2 Wipe the exterior housing...

Page 5: ...ere is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product the filter This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting...

Page 6: ...emplacer les filtres avant le nettoyage ou lorsque l appareil n est pas utilis 6 N introduire aucun corps tranger dans l appareil 7 Ne pas faire fonctionner un appareil avec une fiche endommag e si le...

Page 7: ...ux ou des meubles L appareil ne convient pas aux endroits dangereux par exemple en pr sence de vapeurs inflammables ou volatiles Dire aux enfants de ne jamais manipuler l appareil Ne pas utiliser avec...

Page 8: ...ce qu il s enclenche 4 Faire avancer l indicateur de remplacement du filtre de un mois apr s le mois courant si l purateur d air est utilis continuellement pour les odeurs fortes S il n est utilis qu...

Page 9: ...oduit sans frais notre discr tion LA GARANTIE CI DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE CRITE OU ORALE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALIT MARCHANDE OU DE CONFORMIT UNE FIN PARTICUL...

Page 10: ...puma 16 16 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando use electrodom sticos siempre se deben seguir las precauciones b sicas de seguridad incluyendo las siguientes 1 Lea todas l...

Page 11: ...est determinada por el uso Si se usa continuamente el eliminador de olores para olores fuertes tales como una caja de arena higi nica para gatos o una cubeta para pa ales puede ser necesario reem pla...

Page 12: ...ra para quitar la pelusa o los desechos 4 No use detergentes disolventes o limpiadores en aerosol No sumerja la unidad en agua ni en ning n otro l quido 20 5 Enchufe el eliminador de olores tal como s...

Page 13: ...efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri su producto siempre y cuando Grupo HB PS S A de C V no cuente con talleres de servicio EXCEPCIONES continuaci n PROCEDIMIENTO PARA HAC...

Page 14: ...triotismo No 875 B Mixcoac MEXICO 03910 D F Tel 01 55 5563 8723 Fax 01 55 5615 1856 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3...