Hamilton Beach BBQ0950 Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

HBH950 SERIES

BLENDER

Operation Manual –
Page 2

HBH950 SÉRIE

MÉLANGEUR

Manuel d’utilisation –
Page 8

HBH950 SERIE

LICUADOR

Manual de Operación –
Page 14

READ BEFORE USE.

LIRE AVANT D’UTILISER.

LEA ANTES DE USAR.

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

For more visit www.hamiltonbeachcommercial.com

Good Thinking

840178300

5/17

Summary of Contents for BBQ0950

Page 1: ...utilisation Page 8 HBH950 SERIE LICUADOR Manual de Operaci n Page 14 READ BEFORE USE LIRE AVANT D UTILISER LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparat...

Page 2: ...attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 17 To reduce risk of personal injury and to prevent damage to blender or container and cutter assembly DO NOT insert utens...

Page 3: ...all the provided customer service number for information on examination repair or adjustment 32 CAUTION In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance mu...

Page 4: ...USB Cover Lower Base Housing Upper Base Housing Power Switch With Circuit Breaker Reset ON I OFF Quiet Shield Latch Quiet Shield Latch Blender may include alternate jar or jar cover Technical Service...

Page 5: ...ect the desired function 7 Use any button to stop operation Blender Operation Quick Start Guide Sanitizing Sanitize using 1 tablespoon 15 ml of household bleach per 1 gallon 3 8 liter of clean cool wa...

Page 6: ...o buttons 1 5 SET PULSE SPEED Press scroll buttons to select speed JAR SENSOR Enable Disable SLEEP MODE ON OFF Enable Disable SET SLEEP MODE TIME Use scroll buttons to change time RUN COOL DOWN CYCLE...

Page 7: ...es not respond to button commands or error message appears in display Turn the power off and back on using the power switch to reset the controls Turn the power off and back on using the power switch...

Page 8: ...fins autres que celles auxquelles il est destin 14 Une surveillance troite est requise pour tout appareil utilis par ou pr s des enfants Surveiller que les enfants ne jouent pas avec l appareil 15 L u...

Page 9: ...de liquide dans le r cipient Commencer m langer la vitesse la plus basse 30 Faites toujours fonctionner votre m langeur avec le couvercle du r cipient en place 31 Ne pas faire fonctionner un appareil...

Page 10: ...eure du bo tier Interrupteur avec disjoncteur R initialisation MARCHE I ARR T Loquet du capot d insonorisation Quiet ShieldMC Loquet du capot d insonorisation Quiet ShieldMC Le m langeur pourrait comp...

Page 11: ...ppareil Fonctionnement du m langeur Guide de d part rapide D sinfection D sinfecter l appareil en utilisant 1 cuill re soupe 15 ml d eau de Javel par gallon 3 8 litres d eau propre et froide 60 F 16 C...

Page 12: ...ssigner aux boutons 1 5 SET PULSE SPEED Appuyer sur les boutons de d filement pour s lectionner la vitesse JAR SENSOR Activer D sactiver SLEEP MODE ON OFF Activer D sactiver SET SLEEP MODE TIME Utilis...

Page 13: ...our reprendre le processus normal Les touches de commandes de l appareil ne r pondent pas ou un message d erreur appara t sur l afficheur teingner et mettre en marche en utilisant l interrupteur pour...

Page 14: ...Este aparato no deber a usarse por personas incluyendo ni os con una capacidad f sica sensorial o mental reducidas o que no tenga la experiencia o conocimiento necesarios a menos que sea una persona...

Page 15: ...s de que el aparato funcione mal o se caiga o da e de cualquier manera El reemplazo del cable de suministro y las reparaciones deben ser efectuadas por el fabricante su agente de servicio o personas...

Page 16: ...Caja Base Inferior Caja Base Superior Interruptor de Energ a con Interruptor de Circuito Reset reconfiguraci n ENCENDIDO I APAGADO Traba de Quiet Shield Traba de Quiet Shield La licuadora puede inclui...

Page 17: ...ner el funcionamiento Operaci n de la Licuadora Gu a de Inicio R pido Desinfecci n Desinfecte utilizando 1 cucharada 15 ml de lej a dom stica por 1 gal n 3 8 litros de agua limpia y fr a 60 F 16 C mez...

Page 18: ...s de 1 5 SET PULSE SPEED Presione los botones de desplazamiento para seleccionar la velocidad JAR SENSOR Activar Desactivar SLEEP MODE ON OFF Activar Desactivar SET SLEEP MODE TIME Utilice los botones...

Page 19: ...e el funcionamiento normal La unidad no responde a los comandos de los botones o aparece un mensaje de error en el visor Apague y vuelva a encender la unidad utilizando el interruptor de funcionamient...

Page 20: ...20 1 2 5 12 7 cm 22 MIN 56 cm 4 MAX 130 cm...

Page 21: ...21 4 8 1 5 3 2 5 7 1 6 9 10...

Page 22: ...22 1 3 4 8 00 02 00 6 10 9 11 12 2 7 5...

Page 23: ...23...

Page 24: ...structivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplo...

Search results

Summary of Contents for BBQ0950

Reviews:

Related manuals for BBQ0950

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach BBQ0950, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for BBQ0950

Reviews:

Related manuals for BBQ0950

Brands by name

Popular brands