background image

Air Purifier

840115900

Air Purifier Safety.......................... 2

Know Your Air Purifier .................. 5

How to Assemble and Use............ 6

How to Clean................................ 12

Troubleshooting Guide.............. 17

Customer Service ........................ 18

In USA: 1-800-851-8900

In Canada: 1-800-267-2826

840115900 ENv00.qxd  6/6/03  9:03 AM  Page 1

Summary of Contents for 840115900

Page 1: ...Air Purifier Safety 2 Know Your Air Purifier 5 How to Assemble and Use 6 How to Clean 12 Troubleshooting Guide 17 Customer Service 18 In USA 1 800 851 8900 In Canada 1 800 267 2826 840115900 ENv00 qxd...

Page 2: ...njury or property damage 9 Do not operate this product in a garage or other area with oil or chemicals such as solvents or insecticides 10 Always unplug the power cord from the receptacle when the air...

Page 3: ...than the rating of the air purifier Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tri...

Page 4: ...arge dust particles and reduces odors 2 The white HEPA filter then removes particles as small as 0 3 microns from the air at 99 97 effectiveness 3 The clean air is then exposed to germicidal grade ult...

Page 5: ...mart Sensor 5 UV Starter 6 UV Bulb Check Window not shown see page 8 for location 7 Filter Check Gauge 8 Air Sensor Cleaner 9 HEPA Filter 10 Carbon Pre Filter 11 Intake Grille Available on AirSmart mo...

Page 6: ...Do not place on or near heat sources such as stoves radiators or heaters or in direct sunlight To reduce electrical noise and interference do not place on or near or plug into the same outlet as TVs b...

Page 7: ...k carbon pre filter It will be folded inside a plastic bag Remove and discard the plastic bag Installing the Carbon Pre Filter Insert the two tabs on the bottom of the intake grille into the holes on...

Page 8: ...will shorten the life of the bulb Carefully unpack the bulb and discard the packaging NOTE Make sure no loose packing material remains inside the air purifier Make sure the unit is unplugged Starting...

Page 9: ...the grille down toward the back of the air purifier Press lightly down on the back corners of the outlet grille to snap it into place NOTE The air purifier has a safety switch that prevents operation...

Page 10: ...purifier while your hands are wet Always unplug the air purifier before moving or servicing the unit NOTE The polarized plug will only fit in one direction DO NOT try to force the plug If you are una...

Page 11: ...ally adjusts the fan speed for the most effective air purification The Display also has check marks that will appear to indicate that it is time to check the carbon pre filter or HEPA filter See Check...

Page 12: ...On models equipped with the AirSmart sensor it is recommended to clean the sensor monthly 1 Remove the air sensor cleaner from the storage compartment behind the intake grille see item 8 page 5 2 The...

Page 13: ...ou to check the condition of the filters It is stored in a compartment behind the front intake grille See item 7 on page 5 for location The HEPA filter should last approxi mately 12 months with contin...

Page 14: ...e filter check gauge to check the filter again If the colored cylinder still does not float up the gauge the HEPA filter must also be replaced Turn off and unplug air purifier Remove the used HEPA fil...

Page 15: ...UV Bulb Turn off and unplug the air purifier Open and remove the outlet grille by pulling upon the handle on the upper back of the air purifier Gently rotate the bulb a quarter turn in either directio...

Page 16: ...Remove the intake grille and filters The starter is the small cylinder shaped part located behind the filter Turn the starter counterclockwise until it unlocks then pull it out To install the new sta...

Page 17: ...the solutions to many common problems and questions If your air purifier is not working correctly review these solutions first If your problem is still not solved after reviewing this guide call our...

Page 18: ...LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may...

Page 19: ...rit de l purateur d air 2 Nomenclature de l purateur d air 5 Assemblage et fonctionnement 6 Nettoyage 12 D pannage 17 Service aux clients 18 Aux U 1 800 851 8900 Au Canada 1 800 267 2826 840115900 FR...

Page 20: ...pas faire fonctionner ce produit dans un garage ou un autre endroit en pr sence d huile de produits chimiques tels que les solvants ou les insecticides 10 D brancher toujours le cordon d alimentation...

Page 21: ...ne traverse pas la zone de travail que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu on ne puisse pas tr bucher dessus Acheminer le cordon d alimentation ou la rallonge l cart des me...

Page 22: ...eurs 2 Le filtre HEPA blanc enl ve alors les particules aussi petites que 0 3 micron de l air un taux d efficacit de 99 97 3 L air propre est alors expos aux rayons ultraviolets germicides pour r duir...

Page 23: ...V 6 Fen tre de v rification de l ampoule UV non illustr voir page 8 pour l emplacement 7 Jauge de v rification du filtre 8 Nettoyeur du capteur d air 9 Filtre HEPA 10 Pr filtre charbon 11 Grille d ent...

Page 24: ...res radiateurs ou chaufferettes ou en plein soleil Pour r duire les parasites d origine lectrique et l interf rence ne pas placer sur ou proximit de t l viseurs appareils de surveillance des b b s ou...

Page 25: ...lastique Sortir le pr filtre charbon du sac et jeter le sac Installation du pr filtre charbon Ins rer les deux onglets du bas de la grille d entr e d air dans les trous sur le bord inf rieur de l pura...

Page 26: ...re r duira la vie utile de l ampoule D baller soigneusement l ampoule et jeter l emballage REMARQUE Veiller ce qu il ne reste pas de mat riel d emballage l int rieur de l purateur d air S assurer que...

Page 27: ...rs le bas et l arri re de l purateur d air Appuyer l g rement sur les coins arri re de la grille de sortie pour l enclencher en place REMARQUE L purateur d air comporte un commutateur de protection em...

Page 28: ...l purateur d air avant de le d placer ou d en faire l entretien REMARQUE La fiche polaris e ne peut tre branch e que dans une direction NE PAS tenter de forcer la fiche Si la fiche ne peut pas tre ins...

Page 29: ...s efficace L affichage comporte galement des coches qui appara tront pour indiquer qu il est temps de v rifier le pr filtre charbon ou le filtre HEPA Voir V rification des filtres la page 13 Une fois...

Page 30: ...od les dot s du capteur AirSmartTM il est recommand de nettoyer le capteur mensuellement 1 Sortir le nettoyeur du capteur d air du compartiment de rangement derri re la grille d entr e voir l article...

Page 31: ...et de v rifier l tat des filtres Cette jauge se trouve dans un compartiment derri re la grille d entr e frontale Voir l article 7 la page 5 pour l emplacement Le filtre HEPA devrait durer environ 12 m...

Page 32: ...tre Si le cylindre de couleur ne monte toujours pas dans la jauge le filtre HEPA doit galement tre remplac teindre et d brancher l purateur d air Retirer le filtre HEPA usag en le saisissant par les c...

Page 33: ...et d brancher l purateur d air Ouvrir et retirer la grille de sortie en tirant sur la poign e la partie sup rieure arri re de l purateur d air Faire tourner doucement l ampoule d un quart de tour dans...

Page 34: ...e et les filtres Le d marreur est la petite pi ce en forme de cylindre derri re le filtre Tourner le d marreur dans le sens antihoraire jusqu ce qu il se d gage puis le retirer Pour installer le nouv...

Page 35: ...solutions pour de nombreux probl mes et questions courants Si l purateur d air ne fonctionne pas correctement examiner d abord ces solutions Si le probl me n est pas r solu apr s avoir pris connaissa...

Page 36: ...IAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PR SENTES EXCLUES La garantie ne s applique pas aux accessoires suivants qui pourraient tre vendus avec ce produit pi ces en verre r cipients en verre couteau tamis lame...

Reviews: