background image

Visit 

https://hamiltonbeach.global for 

our complete line of products and Use and 

Care Guides – as well as delicious recipes, 

tips, and to register your product online!

請訪問 

https://hamiltonbeach.global

 ,查

看我們的完整產品系列以及使用和保

養指南、美味食譜和小貼士,並在線

註冊購買的產品!

GB

ZH

MS

FR

  

AR

Lawati 

https://hamiltonbeach.global untuk

barisan produk kami yang lengkap dan Panduan 

Penggunaan dan Penjagaan – begitu juga dengan 

resipi yang sedap, tip dan untuk daftar barang  

anda secara dalam talian!

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

   

   

!

   

   

 

GB

 

Stainless Steel Hand Blender

 

Operation Manual – Original Instructions         (2)

 

AR

(12) 

ZH

 

不銹鋼手持攪拌機

 

操作手册

     

 

 

       (20)

MS

 

Pengisar Tangan Keluli Tahan Karat

 

Manual Pengendalian     

 

       (26)

FR

 

Mixeur plongeant en acier inoxydable

 

Manuel d’utilisation

     

 

       (36)

Type: HB10

Rendez-vous sur le site Internet

  

https://hamiltonbeach.global

 

pour consulter 

notre gamme complète de produits ainsi que nos 

guides d’utilisation et d’entretien - vous pourrez 

aussi consulter de délicieuses recettes, des 

astuces et enregistrer votre produit en ligne !

Summary of Contents for 59769G-SAU

Page 1: ...g sedap tip dan untuk daftar barang anda secara dalam talian GB Stainless Steel Hand Blender Operation Manual Original Instructions 2 AR 12 ZH 20 MS Pengisar Tangan Keluli Tahan Karat Manual Pengendal...

Page 2: ...to ensure they do not play with the appliance 3 This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children 4 Cleaning and user maintenance shall not be made...

Page 3: ...in order to avoid a hazard 17 Be certain the cover is securely locked in place before operating appliance 18 To reduce the risk of injury never connect S Blade with cover or base without using bowl 19...

Page 4: ...roduct at the End of Its Service Life The wheeled bin symbol marked on this appliance signifies that it must be taken over by a selective collection system conforming to the WEEE Directive so that it...

Page 5: ...S Blade MAX Fill Line Chopping Bowl Lid Lids can be used to cover mixing Cup and Chopper or place on bottom of each to protect a surface ON OFF PULSE Button Variable Speed Control Chopping Bowl TURBO...

Page 6: ...l containers The plastic lid of the measuring jar may be flipped upside down and placed underneath the base of the cup or chopping bowl in order to provide a more stable surface while blending We reco...

Page 7: ...rse the motor unit past the top metal portion of each attachment Set the variable speed level first and then press the ON OFF PULSE I button Variable speed is for the ON OFF PULSE I button only The TU...

Page 8: ...How to Use the Chopper 4 2 1 How to Clean the Hand Blender 3 1 WARNING Electric Shock Hazard Never hold motor housing portion of hand blender under running water Simply wipe clean with a damp cloth 2...

Page 9: ...9 Notes...

Page 10: ...10 ThisPageIntentionallyLeftBlank...

Page 11: ...11 ThisPageIntentionallyLeftBlank...

Page 12: ...13...

Page 13: ...12 AR...

Page 14: ...15...

Page 15: ...14...

Page 16: ...17...

Page 17: ...16...

Page 18: ...19...

Page 19: ...18...

Page 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ZH...

Page 21: ...21 15 16 17 18 S 19 20 ASTA B S 1362 13 21...

Page 22: ...22 WEEE...

Page 23: ...23 S...

Page 24: ...24 142 2 5 1 100 500 30 1...

Page 25: ...25 3 2 1 5 4 6 I I...

Page 26: ...26 4 2 1 3 1 2 3...

Page 27: ...27...

Page 28: ...nak Kanak kanak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas 3 Perkakas ini tidak boleh digunakan oleh kanak kanak Pastikan perkakas dan kordnya jauh daripada capaian kanak kana...

Page 29: ...kas atau telah dijatuhkan atau dirosakkan dengan apa apa cara Penggantian dan pembaikan kord bekalan mesti dikendalikan oleh pengilang ejen perkhidmatan atau individu yang berkelayakan sama untuk meng...

Page 30: ...ngumpulan terpilih yang mematuhi Arahan WEEE supaya ia boleh sama ada dikitar semula atau dileraikan untuk mengurangkan kesan kepada alam sekitar Pengguna bertanggungjawab untuk memulangkan produk ke...

Page 31: ...wan Campuran Penutup Bilah S Garis Isian MAKS Penutup Mangkuk Pemotong Penutup boleh digunakan untuk menutup Cawan dan Pemotong campuran atau diletakkan di bawah untuk melindungi permukaan Butang ON O...

Page 32: ...kas yang dalam tinggi Penutup plastik balang ukuran boleh diterbalikkan dan diletakkan di bawah tapak cawan atau mangkuk pemotong untuk memberikan permukaan yang lebih stabil semasa pengisaran Kami me...

Page 33: ...an rendamkan unit motor melebihi bahagian logam atas setiap sambungan Tetapkan tahap pembolehubah kelajuan dan kemudian tekan butang ON OFF PULSE I Kelajuan pembolehubah hanya untuk butang ON OFF PULS...

Page 34: ...akan Pemotong 4 2 1 Bagaimanakah untuk Membersihkan Pengisar Tangan 3 1 AMARAN Bahaya Kejutan Elektrik Jangan sesekali memegang bahagian perumah motor pengisar tangan di bawah air yang mengalir Lap be...

Page 35: ...35 Nota...

Page 36: ...ants Gardez l appareil et son cordon d alimentation hors de port e des enfants 4 Le nettoyage et l entretien de cet appareil ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans supervision 5 Pour r duir...

Page 37: ...lectrom nager avec un cordon ou une fiche endommag e ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t chapp ou endommag d une mani re quelconque Le remplacement et la r paration du cordon d aliment...

Page 38: ...duire tout impact sur l environnement Il est de la responsabilit de l utilisateur d envoyer le produit l installation de collecte appropri e comme sp cifi par votre code local Pour obtenir de plus am...

Page 39: ...ouvercle Lame en forme de S Ligne de remplissage MAX Couvercle du bol hacher Les couvercles peuvent tre utilis s pour couvrir le bol de m lange et le hachoir ou plac s en dessous de chaque bol pour pr...

Page 40: ...iments ou les liquides chauds utiliser des r cipients hauts et profonds Le couvercle de plastique du r cipient mesurer peut tre invers et plac sous la base du r cipient pour offrir une surface plus st...

Page 41: ...ur le bouton MARCHE ARRET PULSE I ensuite La vitesse variable ne fonctionne qu avec le bouton MARCHE ARRET PULSE I Le bouton TURBO PULSE n est pas affect par le bouton de vitesse variable Ne pas utili...

Page 42: ...sation du hachoir 4 2 1 Nettoyage du m langeur main 3 1 AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique Ne jamais passer le bloc moteur du m langeur main sous l eau courante Le nettoyer l aide d un chiffon hum...

Page 43: ...43 Notes...

Page 44: ...sit https hamiltonbeach global https hamiltonbeach global Untuk maklumat lanjut mengenai produk dan waranti sila lawati https hamiltonbeach global 2019 Hamilton Beach Brands Inc 4421 Waterfront Drive...

Reviews: