Hamilton Beach 38540 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Electric Skillet

Poêle à frire

Sartén Eléctrico

English ...................... 2

Français .................... 8

Español .................. 14

READ BEFORE USE

LIRE AVANT D’UTILISER

LEA ANTES DE USAR

Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900

¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.

Visit

hamiltonbeach.com

for

delicious recipes, tips, and to register
your product online!

Consulter

hamiltonbeach.ca

pour les

recettes délicieuses, conseils pratiques,
et pour enregistrer votre produit!

Visite

hamiltonbeach.com.mx

para

recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea.

Questions?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN: 1.800.267.2826

840172901 ENnv02.qxd 8/14/08 12:27 PM Page 1

Summary of Contents for 38540

Page 1: ...6 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Visit hamiltonbeach com for delicious recipes tips and to register your product online Consulter hamiltonbeach ca pou...

Page 2: ...must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 12 Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to MIN then re...

Page 3: ...e Controlling Plug Nonstick Skillet Glass Lid Drain Spout Handles Lid Clip Hooks Before First Use Wash skillet and lid in hot soapy water Rinse and dry thoroughly Lid Clip Hooks located on bottom side...

Page 4: ...t The skillet is recommended to cook any foods that produce grease The depth of the skillet will help reduce spatters and contain the grease until drained Cooking times are based on fresh never frozen...

Page 5: ...gh drain spout WARNING Burn Hazard Contents of skillet and the skillet handles are hot Always use oven mitts or pot holders when draining while cooking Always pour away from body 8 Plug control into s...

Page 6: ...any liquid w WARNING Troubleshooting PROBLEM Low poor or slow heating Cannot latch lid when inverted on skillet PROBABLE CAUSE SOLUTION Be sure probe is fully inserted into skillet Allow skillet to he...

Page 7: ...as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use We exclude all claims for special incidental and conse...

Page 8: ...Une tr s grande prudence doit tre exerc e lors du d placement de tout appareil contenant des huiles ou des liquides chauds 12 En tout temps attacher la fiche l appareil en premier puis brancher le co...

Page 9: ...ve Couvercle en verre Bec de caniveau Poign es Crochets d attache de couvercle Avant la premi re utilisation Laver la po le frire et son couvercle dans l eau chaude savonneuse Rincer et s cher soigneu...

Page 10: ...rale alors de l appareil Carte de cuisson On recommande d utiliser cette po le frire pour toute cuisson qui produit de la graisse La profondeur de la po le frire aide r duire les claboussures et conte...

Page 11: ...rale pour poursuivre la cuisson goutter pendant la cuisson 200 2 5 0 3 0 0 3 5 0 4 0 0 M I N 3 R gler le contr le MIN 5 D brancher le contr le de la po le frire 7 Placer le couvercle sur la po le frir...

Page 12: ...ffage inf rieur faible ou ralenti Impossible de fixer le couvercle en place lorsqu il est invers sur la po le frire CAUSE POSSIBLE SOLUTION S assurer que la sonde est bien ins r e dans la po le frire...

Page 13: ...cette garantie Cette garantie ne s applique pas si le produit est utilis d autres fins qu une utilisation domiciliaire familiale Nous excluons toutes les r clamations au titre de cette garantie pour...

Page 14: ...s calientes o en un horno calentado 11 Se debe tener extrema precauci n cuando se mueva un aparato que contenga aceite caliente u otros l quidos calientes 12 Siempre coloque el cable al aparato primer...

Page 15: ...iadherente Tapa de Vidrio Chorrera de Drenado Manijas Ganchos de Pinza de Tapa Antes de usar por primera vez Lave el sart n y tapa en agua jabonosa caliente Enjuague y seque completamente Ganchos de P...

Page 16: ...bla para Cocinar El sart n se recomienda para cocinar cualquier alimento que produzca grasa La profundi dad del sart n le ayudar a reducir salpicaduras y contener la grasa hasta que se drene Los tiemp...

Page 17: ...renaje ADVERTEN CIA Peligro de Quemarse El con tenido del sart n y las manijas del sart n est n calientes Siempre use guantes para cocina o agarraollas para drenar mientras cocina Siempre vac e lejos...

Page 18: ...oblemas PROBLEMA Calentamiento bajo pobre o lento No puede sujetar la tapa cuando est invertida sobre el sart n PROBABLE CAUSA SOLUCI N Aseg rese que la sonda est insertada completamente en el sart n...

Page 19: ...el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas de...

Page 20: ...haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el caso de reposici n del bien deber renovarse el plazo de la garant a D A___ MES___ A...

Search results

Summary of Contents for 38540

Reviews:

Related manuals for 38540

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach 38540, User Manual

Search results

Summary of Contents for 38540

Reviews:

Related manuals for 38540

Brands by name

Popular brands